-
21 неплодотворный
1) General subject: infructuose, invalid, unfruitful2) Rare: infructuous -
22 неурожайный год
1) General subject: off year, an off year2) Agriculture: off-year (у периодично плодоносящих культур)3) Economy: lean year4) Ecology: fail year, non-seed year, nonseed year, unfruitful year -
23 неплодоносный
-
24 неплодородный
-
25 бесплодный
sterile, barren; fruitless, vain, unavailing, futile перен.* * ** * *sterile, barren; fruitless, vain, unavailing* * *abortiveacarpousaridbarreneffetefruitlessfutileheartlesshungryineffectualinfertilejejunesterileunfertileunfruitfulunsuccessfuluselessvain -
26 напрасный
1) (тщетный)
vain
2) (несправедливый)
wrongful
3) (неосновательный)
groundless* * ** * *1) vain; idle 2) wrongful, unjust* * *futileineffectiveinfertileunavailingunfruitfulunsuccessfuluselessvain -
27 неплодородный
barren* * ** * *barren, sterile, infertile* * *barreneffetehungryinfertilepoorsterileunfertileunfruitfulunkindly -
28 небесплодный
-
29 притчи Христовы
(в Новом Завете притчи Христовы выступают как собственная и особая форма учения Иисуса) the parables of Christпритча о безумном [безрассудном] богаче — the parable of the foolish rich man, the parable of the rich fool
притча о (благоразумном) домоправителе — the parable of the shrewd manager, the parable of faithful and wise steward
притча о брачном пире, притча о брачной одежде — the parable of the wedding feast, the parable of the marriage of the King's son
притча о виноградарях — см. притча о работниках [делателях] в винограднике
притча о двух сыновьях — the parable of the two sons, the parable of the father and two sons
притча о доме, построенном на камне (и о доме, построенном на песке) — the parable of the houses on rock and on sand
притча о женихе и сынах брака (, приглашённых на свадьбу) — the parable of the bridegroom's guests
притча о мытаре и фарисее — the parable of Pharisee and the tax collector, the parable of the publican and the Pharisee
притча о немилосердном рабе — см. притча о непрощающем слуге
притча о неправедном судии — см.притча о судье неправедном
притча о произрастающем семени — the parable of the growing seed, the parable of the growth of a seed of grain
притча о пшенице и плевелах, притча о добром семени — the parable of tares among the wheat, the parable of the weed among the wheat, the parable of the weeds
притча о рабе, пришедшем с поля — the parable of the servant who has come from the field
притча о работниках [делателях] в винограднике — the parable of the tenants in the vineyard
притча о светильнике под сосудом [спудом] — the parable of the lamp under a bowl
притча о судье неправедном — the parable of the unrighteous judge, the parable of the widow and the judge
притча о трёх рабах, притча о талантах — the parable of the three servants
Русско-английский словарь религиозной лексики > притчи Христовы
-
30 бесплодный
fruitless имя прилагательное:fruitless (бесплодный, бесполезный)infertile (бесплодный, неплодородный) -
31 напрасный
vain имя прилагательное: -
32 неплодородный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unfruitful — Un*fruit ful, a. Not producing fruit or offspring; unproductive; infertile; barren; sterile; as, an unfruitful tree or animal; unfruitful soil; an unfruitful life or effort. {Un*fruit ful*ly}, adv. {Un*fruit ful*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unfruitful — index barren, disadvantageous, futile, ineffective, ineffectual, nugatory, otiose, unproductive Burto … Law dictionary
unfruitful — (adj.) late 14c., barren, from UN (Cf. un ) (1) not + FRUITFUL (Cf. fruitful). Originally literal; figurative sense is attested from c.1400. Related: Unfruitfully; unfruitfulness … Etymology dictionary
unfruitful — barren, *sterile, infertile, impotent Antonyms: fruitful, prolific Contrasted words: *fertile, fecund … New Dictionary of Synonyms
unfruitful — [unfro͞ot′fəl] adj. 1. not reproducing; barren; unproductive 2. yielding no worthwhile result; fruitless; unprofitable SYN. STERILE unfruitfully adv … English World dictionary
unfruitful — unfruitfully, adv. unfruitfulness, n. /un frooht feuhl/, adj. 1. not providing satisfaction; unprofitable: unfruitful efforts. 2. not producing offspring; sterile: an unfruitful marriage. 3. not yielding good crops; infertile: unfruitful acres. 4 … Universalium
unfruitful — un•fruit•ful [[t]ʌnˈfrut fəl[/t]] adj. 1) not providing satisfaction; unprofitable; unrewarding: an unfruitful search for gold[/ex] 2) not producing offspring; sterile 3) not bearing fruit or harvest; barren: an unfruitful tree[/ex] • Etymology:… … From formal English to slang
unfruitful — adjective Date: 14th century not fruitful: as a. not producing offspring ; barren b. yielding no valuable result ; unprofitable < an unfruitful conference > • unfruitfully adverb • unfruitfulness noun … New Collegiate Dictionary
unfruitful — adjective Of or pertaining to not bearing fruit (usually figuratively). Despite spending two hours looking, her search was unfruitful. Ant: fruitful … Wiktionary
unfruitful — Synonyms and related words: acarpous, arid, barren, celibate, childless, desert, desolate, drained, dried up, dry, effete, exhausted, fallow, fruitless, gaunt, gelded, impotent, ineffectual, infecund, infertile, issueless, jejune, leached,… … Moby Thesaurus
unfruitful — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. barren, unproductive, infertile, sterile; fruitless. See uselessness. II (Roget s IV) modif. Syn. barren, fruitless, sterile, arid, blasted, infertile, desert, unprofitable. See Synonym Study at… … English dictionary for students