-
1 unforeseen
tr[ʌnfɔː'siːn]1 imprevisto,-aunforeseen [.ʌnfor'si:n] adj: imprevistoadj.• impensado, -a adj.• imprevisto, -a adj.• improvisto, -a adj.'ʌnfɔːr'siːn, ˌʌnfɔː'siːnadjective imprevisto['ʌnfɔː'siːn]ADJ imprevisto* * *['ʌnfɔːr'siːn, ˌʌnfɔː'siːn]adjective imprevisto -
2 unforeseen
-
3 unforeseen
adj.imprevisto(a). -
4 unforeseen interruption
nTELECOM interrupción imprevista fEnglish-Spanish technical dictionary > unforeseen interruption
-
5 unforeseen event
s.acontecimiento imprevisto, imprevisto. -
6 unforeseen expenses
s.gastos imprevistos, imprevistos. -
7 unforeseen failure
s.falla imprevista. -
8 unforeseen issues
s.imprevistos. -
9 unforeseen problem
s.problema no previsto. -
10 incidental or unforeseen expenses
English-spanish dictionary > incidental or unforeseen expenses
-
11 imprevisto
imprevisto 1
◊ -ta adjetivounforeseen, unexpected; de modo imprevisto unexpectedly
imprevisto 2 sustantivo masculino unforeseen event (o factor etc); si no surge ningún imprevisto if nothing unexpected happens
imprevisto,-a
I adjetivo unforeseen, unexpected
una visita imprevista, an unexpected visit
II m (suceso, azar) unforeseen event (gasto) usu mpl imprevistos, unforeseen expenses ' imprevisto' also found in these entries: Spanish: azar - encuentro - evento - imprevista - reaccionar - surgir English: sudden - suddenness - surprise - unexpected - unforeseen - incidental -
12 imprevista
imprevisto,-a
I adjetivo unforeseen, unexpected
una visita imprevista, an unexpected visit
II m (suceso, azar) unforeseen event (gasto) usu mpl imprevistos, unforeseen expenses ' imprevista' also found in these entries: Spanish: imprevisto English: unexpectedly -
13 inesperada
inesperado,-a adj (no esperado) unexpected: un encuentro inesperado, a chance meeting (no previsto) unforeseen: una inesperada alegría, an unforeseen state of happiness ' inesperada' also found in these entries: Spanish: escopetazo - inesperado - salir English: freak - unexpected - windfall -
14 inesperado
inesperado
◊ -da adjetivounexpected; de manera inesperada unexpectedly
inesperado,-a adj (no esperado) unexpected: un encuentro inesperado, a chance meeting (no previsto) unforeseen: una inesperada alegría, an unforeseen state of happiness ' inesperado' also found in these entries: Spanish: batatazo - inesperada - vaivén - remezón English: dark horse - poof - suddenness - surprise - twist - unannounced - unexpected - unhoped-for - upset - freak - sudden -
15 accident
'æksidənt1) (an unexpected happening, often harmful, causing injury etc: There has been a road accident.) accidente2) (chance: I met her by accident.) casualidad•- accidentally
accident n accidenteby accident por casualidad / sin querertr['æksɪdənt]1 accidente nombre masculino■ I'm sorry, it was an accident lo siento, lo hice sin querer2 (coincidence) casualidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLaccidents will happen las cosas pasan, lo que tiene que pasar pasaby accident por casualidadit was more by accident than design sonó la flauta por casualidadcar accident accidente nombre masculino de cocheaccident ['æksədənt] n1) mishap: accidente m2) chance: casualidad fn.• acaso s.m.• accidente s.m.• casualidad s.f.• desgracia s.f.'æksədənt, 'æksɪdənta) c ( mishap) accidente mto have an accident — tener* or sufrir un accidente
b) c u ( chance) casualidad fit is no accident that... — no es una casualidad or un hecho fortuito que...
['æksɪdǝnt]by accident — ( by chance) por casualidad; ( unintentionally) sin querer
1. N1) (=mishap) accidente mroad 2.to meet with or have an accident — tener or sufrir un accidente
2) (=unforeseen event) casualidad fby accident — (=by chance) por or de casualidad; (=unintentionally) sin querer, involuntariamente
I'm sorry, it was an accident — lo siento, lo hice sin querer
it's no accident that... — no es casualidad or casual que...
3) (Geol, Philos) accidente m2.CPDAccident and Emergency Department, accident and emergency N — (in hospital) Urgencias fpl
accident black spot N — punto m negro, punto m de alta siniestralidad
(road) accident figures NPL — cifras fpl de accidentes (en carretera)
accident insurance N — seguro m contra accidentes
accident prevention N — prevención f de accidentes
(road) accident statistics NPL — estadísticas fpl de accidentes (en carretera)
* * *['æksədənt, 'æksɪdənt]a) c ( mishap) accidente mto have an accident — tener* or sufrir un accidente
b) c u ( chance) casualidad fit is no accident that... — no es una casualidad or un hecho fortuito que...
by accident — ( by chance) por casualidad; ( unintentionally) sin querer
-
16 evento
evento sustantivo masculino
evento sustantivo masculino
1 (suceso, imprevisto) contingency, unforeseen event
2 (celebración) event ' evento' also found in these entries: Spanish: acto - repetirse - trasladar English: fund-raiser - proceedings - sponsor - time -
17 gasto
Del verbo gastar: ( conjugate gastar) \ \
gasto es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
gastó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: gastar gasto
gastar ( conjugate gastar) verbo transitivo 1 ( consumir) gasto algo en algo to spend sth on sth 2 (desperdiciar, malgastar) ‹dinero/tiempo/energía› to waste 3 ( desgastar) ‹ropa/zapatos› to wear out; ‹ tacones› to wear down 4 (fam) (llevar, usar) ‹ropa/gafas› to wear; 5 ‹ broma› to play;◊ le gastoon una broma they played a joke o trick on himgastarse verbo pronominal 1 ( enf) ‹ dinero› to spend 2 [pilas/batería] to run down; 3 [ropa/zapatos] ( desgastarse) to wear out 4 ( enf) (fam) ( tener) to have;◊ se gasta un genio … he has a terrible temper!
gasto sustantivo masculino expense; este mes he tenido muchos gastos this has been an expensive month for me; el gasto público public expenditure; gastos de correo postage; gastos de envío postage and handling (AmE) o (BrE) packing
gastar verbo transitivo
1 (dinero, tiempo) to spend (gasolina, energía) to consume
2 (desperdiciar) to waste
3 (terminar) to use up
4 (emplear, usar) (ropa, gafas, zapatos) to wear: gasta papel de cartas azul, he uses blue writing paper
5 le gastaron una broma, they played a joke on him Locuciones: gastarlas, to behave, act: procura no llevarte mal con el jefe, que no sabes como las gasta, tread carefully with the boss until you find out what sort of person she is
gasto sustantivo masculino
1 (cantidad de dinero) expenditure (más en pl) gastos, expenses: este dinero es para tus gastos, this is your pocket money
comprarle libros es un gasto inútil, it's just not worth buying him books
casi no ganamos para cubrir gastos, we just don't earn enough to cover our expenses
no te preocupes, yo corro con los gastos, don't worry, I'll deal with the bills
gastos fijos, fixed costs
gastos imprevistos, unforeseen expenses
2 (uso, consumo) tenemos mucho gasto de luz, we consume a lot of electricity ' gasto' also found in these entries: Spanish: comprobante - derroche - desperdicio - extra - imprevista - imprevisto - papelería - permitirse - respetable - salida - sangría - desembolso - disparatado - gastar - insostenible - moderar - suprimir English: anticipate - cover - curtail - expenditure - expense - extravagance - face - halve - meet - prank - precedence - restraint - winnings - size - spending -
18 reaccionar
reaccionar ( conjugate reaccionar) verbo intransitivo to react; reaccionar a or FRENTE A or ANTE algo to react to sth
reaccionar verbo intransitivo to react: le cuesta reaccionar ante un imprevisto, he finds it hard to respond to unforeseen circumstances (manifestar rechazo) los estudiantes reaccionaron contra los nuevos planes de estudios, the students protested against the new study plans ' reaccionar' also found in these entries: Spanish: fugacidad - saber - tomarse - responder - tomar English: cheek - interact - react - take - over - respond - unpredictable -
19 reaccionaria
Del verbo reaccionar: ( conjugate reaccionar) \ \
reaccionaría es: \ \1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativoMultiple Entries: reaccionar reaccionaria
reaccionar ( conjugate reaccionar) verbo intransitivo to react; reaccionaria a or FRENTE A or ANTE algo to react to sth
reaccionar verbo intransitivo to react: le cuesta reaccionar ante un imprevisto, he finds it hard to respond to unforeseen circumstances (manifestar rechazo) los estudiantes reaccionaron contra los nuevos planes de estudios, the students protested against the new study plans
reaccionario,-a adjetivo & m,f Pol reactionary
См. также в других словарях:
unforeseen — I adjective accidental, sudden, surprise, unanticipated, undesigned, unexpected, unheralded, unintended, unpredicted, unthought of associated concepts: unforeseen cause, unforeseen difficulties, unforeseen event, unforeseen peril II index… … Law dictionary
unforeseen — UK US /ˌʌnfɔːˈsiːn/ adjective ► not expected: »The costs have risen by 20% owing to unforeseen circumstances. »The fund covers unforeseen expenses not paid for by insurance. »unforeseen complications/difficulties/problems … Financial and business terms
unforeseen — (adj.) 1650s, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of FORESEE (Cf. foresee). Cf. M.Du. onvoresien, Du. onvoorzien, M.H.G. unvorsen … Etymology dictionary
unforeseen — [adj] surprising abrupt, accidental, from left field*, not bargained for*, out of the blue*, startling, sudden, surprise, unanticipated, uncalculated, unexpected, unlooked for; concepts 544,548 Ant. expected, foreseen, predictable, predicted … New thesaurus
unforeseen — ► ADJECTIVE ▪ not anticipated or predicted. DERIVATIVES unforeseeable adjective … English terms dictionary
unforeseen — [spelling only] … English World dictionary
unforeseen — un|fore|seen [ˌʌnfo:ˈsi:n US fo:r ] adj an unforeseen situation is one that you did not expect to happen unforeseen circumstances/events/changes etc ▪ Due to unforeseen circumstances , the play has been cancelled. unforeseen… … Dictionary of contemporary English
unforeseen — un|fore|seen [ ,ʌnfɔr sin ] adjective an unforeseen situation, especially a problem, is one that you did not expect: UNEXPECTED: unforeseen complications/emergencies/dangers unforeseen circumstances: The show was canceled due to unforeseen… … Usage of the words and phrases in modern English
unforeseen — [[t]ʌ̱nfə(r)si͟ːn[/t]] ADJ If something that has happened was unforeseen, it was not expected to happen or known about beforehand. Radiation may damage cells in a way that was previously unforeseen... Unfortunately, due to unforeseen… … English dictionary
unforeseen — adjective an unforeseen situation is one that you did not expect to happen: unforeseen delays | unforeseen circumstances: Due to unforeseen circumstances, the play has been cancelled … Longman dictionary of contemporary English
unforeseen — UK [ˌʌnfɔː(r)ˈsiːn] / US [ˌʌnfɔrˈsɪn] adjective an unforeseen situation, especially a problem, is one that you did not expect unforeseen complications/emergencies/dangers unforeseen circumstances: The show was cancelled due to unforeseen… … English dictionary