-
1 unfitted
adjective(unsuited) ungeeignet* * *[ʌn'fItɪd]adjungeeignet, untauglich (for, to für)* * ** * *adjective(unsuited) ungeeignet* * *adj.ungeeignet adj. -
2 unfit
1. adjective1) (unsuitable) ungeeignet2) (not physically fit) nicht fit2. transitive verb,unfit for military service — [wehrdienst]untauglich
* * *1) (not good enough; not in a suitable state: He has been ill and is quite unfit to travel.) ungeeignet2) ((of a person, dog, horse etc) not as strong and healthy as is possible: You become unfit if you don't take regular exercise.) untauglich•* * *un·fit[ʌnˈfɪt]I. adjto be \unfit for work/military service arbeits-/dienstuntauglich seinhe's an \unfit parent er ist als Erziehungsberechtigter ungeeignetshe is \unfit for teaching sie eignet sich nicht als Lehrerin▪ to be \unfit to do sth unfähig sein, etw zu tunthe inquiry stated that he was \unfit to run a public company die Untersuchung bescheinigte ihm Untauglichkeit zur Führung eines öffentlichen Unternehmens3. (unsuitable)to be \unfit for human consumption nicht zum Verzehr geeignet seinto be \unfit for [human] habitation unbewohnbar seinto be \unfit for publication sich akk nicht zur Veröffentlichung eignenII. vt<- tt->( form)* * *[ʌn'fɪt]1. adjto be unfit to do sth (physically) — nicht fähig sein, etw zu tun; (mentally) außerstande sein, etw zu tun
unfit to drive — fahruntüchtig, nicht in der Lage zu fahren
he is unfit to be a lawyer/for teaching — er ist als Jurist/Lehrer untauglich
unfit (for military service) — (dienst)untauglich
2. vt (form)to unfit sb to do sth — jdn untauglich machen, etw zu tun
* * *A adj (adv unfitly)1. unpassend, ungeeignet2. ungeeignet, unfähig, untauglich:unfit for transport transportunfähig;unfit for work arbeitsunfähig;unfit to continue (Boxen) kampfunfähig;3. SPORT nicht fit, nicht in (guter) Form* * *1. adjective1) (unsuitable) ungeeignet2) (not physically fit) nicht fit2. transitive verb,unfit for military service — [wehrdienst]untauglich
* * *adj.ungeeignet adj.untauglich adj. -
3 alkalmatlan
(DE) Ungelegenheit {e}; Unzweckmässigkeit {e}; unangemessen; ungeeignet; ungelegen; unpassend; untauglich; unzulänglich; unzweckmässige; unzweckmäßig; importun; (EN) awkward; bad; displeasant; ill-fitted; ill-qualified; improper; inadequate; inappropriate; inapt; incommodious; inconvenient; inept; inexpedient; inopportune; mistimed; pesky; pestering; trying; unadapted; unapt; unbefitting; unchristian; unfeasible; unfit; unfitted; unsuitable; unsuited; unwelcome; unwished; wrong
См. также в других словарях:
unfitted — index disabled (made incapable), inadept, inadequate, inadmissible, inapplicable, inappropriate, incompetent, ineligible … Law dictionary
unfitted — ► ADJECTIVE 1) unfit for something. 2) (of furniture, linen, etc.) not fitted … English terms dictionary
unfitted — [un fit′id] adj. not fit; unqualified … English World dictionary
unfitted — adjective Date: 1592 not adapted ; unqualified … New Collegiate Dictionary
unfitted — adj. * * * … Universalium
unfitted — adjective Not customized to fit, generic, off the rack … Wiktionary
unfitted — adj. not fittedv. make unfit, disqualify adj. incompetent, unsuitable; not in good physical shape … English contemporary dictionary
unfitted — adjective 1》 unfit for something. 2》 (of furniture) not fitted … English new terms dictionary
unfitted — un·fitted … English syllables
unfitted — /ʌnˈfɪtəd/ (say un fituhd) adjective not fitted …
unfitted — adj. 1 not fit. 2 not fitted or suited. 3 not provided with fittings … Useful english dictionary