-
1 unfit
[ʌn'fɪt]1) (ill) malato; (out of condition)I'm unfit — fisicamente, non sono in forma
2) (substandard) [ housing] inabitabile; [pitch, road] impraticabileunfit for human habitation — inadatto a essere abitato o all'abitazione
3) (unsuitable) [ parent] inadatto4) dir. incapace* * *1) (not good enough; not in a suitable state: He has been ill and is quite unfit to travel.) inabile2) ((of a person, dog, horse etc) not as strong and healthy as is possible: You become unfit if you don't take regular exercise.) (in cattiva condizione fisica)•* * *unfit /ʌnˈfɪt/a.2 in cattive condizioni fisiche: Unfit teenagers become unfit adults, chi non è in buona forma fisica da giovane non lo è nemmeno da adulto3 non idoneo; inadeguato: The houses were unfit for human habitation, le case non erano idonee all'abitazione; unfit for human consumption, non commestibile; The car was unfit to drive, l'auto non era in condizione di essere utilizzata4 inadeguato; indegno: He's unfit to hold public office, è indegno di ricoprire un incarico pubblico; unfit parents, genitori inadeguati● ( di un campo di gioco) unfit to play on, impraticabile; inagibile □ unfit to print, non pubblicabile □ (leg.) unfit to plead, processualmente incapace □ He was declared unfit for military service, è stato riformato alla visita di levaunfitly avv. (to) unfit /ʌnˈfɪt/v. t.* * *[ʌn'fɪt]1) (ill) malato; (out of condition)I'm unfit — fisicamente, non sono in forma
2) (substandard) [ housing] inabitabile; [pitch, road] impraticabileunfit for human habitation — inadatto a essere abitato o all'abitazione
3) (unsuitable) [ parent] inadatto4) dir. incapace -
2 unfit un·fit adj
[ʌn'fɪt]unfit for — inadatto (-a) a, (Sport: injured) non in grado di giocare (or correre), (out of training) non in forma
-
3 habitation
[ˌhæbɪ'teɪʃn]nome form.1) (house) abitazione f., dimora f.* * *noun (the act of living in (a building etc): These houses are not fit for human habitation.) abitazione* * *habitation /hæbɪˈteɪʃn/n.1 [u] (form.) l'abitare; abitazione: These buildings are unfit for human habitation, questi edifici non sono adatti ad uso di abitazione2 (lett.) abitazione; dimora.* * *[ˌhæbɪ'teɪʃn]nome form.1) (house) abitazione f., dimora f. -
4 medically
['medɪklɪ]medically fit, unfit — in buone, cattive condizioni di salute
* * *adverb dal punto di vista medico* * *medically /ˈmɛdɪklɪ/avv.dal punto di vista medico: There's nothing wrong with him medically, non ha nessun problema dal punto di vista medico; medically fit, in buone condizioni di salute.* * *['medɪklɪ]medically fit, unfit — in buone, cattive condizioni di salute
-
5 reject
I ['riːdʒekt]nome comm. scarto m. (di produzione)II [rɪ'djekt]1) rigettare, rifiutare, respingere [advice, request]; rifiutare [invitation, suggestion]; respingere [suitor, candidate, manuscript]; disconoscere [child, parent]2) med. tecn. inform. psic. rigettare* * *1. [rə'‹ekt] verb(to refuse to accept: She rejected his offer of help; He asked her to marry him, but she rejected him.) respingere, rifiutare2. ['ri:‹ekt] noun(something that is rejected because it is faulty etc.) scarto* * *reject /ˈri:dʒɛkt/n.2 (mil.) riformato; persona inabile al servizio militare♦ (to) reject /rɪˈdʒɛkt/v. t.1 (leg.) rifiutare; respingere ( anche leg.): to reject a claim, respingere un reclamo; to reject a proposal, rifiutare una proposta; The court rejected an appeal by his lawyer, il tribunale ha respinto l'appello presentato dal suo avvocato; You can reject three jurors, puoi rifiutare tre giurati; (comm.) to reject goods, respingere merci2 (med.) rigettare: Older patients are more likely to reject transplanted organs, i pazienti più anziani sono più soggetti al rigetto degli organi trapiantati3 (= to reject as unfit) (mil.) riformare: He was rejected as unfit for military service, è stato riformato● (comm.) reject goods, merci respinte.* * *I ['riːdʒekt]nome comm. scarto m. (di produzione)II [rɪ'djekt]1) rigettare, rifiutare, respingere [advice, request]; rifiutare [invitation, suggestion]; respingere [suitor, candidate, manuscript]; disconoscere [child, parent]2) med. tecn. inform. psic. rigettare -
6 consumption
[kən'sʌmpʃn]1) consumo m.2) ant. med. (tuberculosis) consunzione f.* * *1) (the act of consuming: The consumption of coffee has increased.) consumo2) (an old word for tuberculosis of the lungs.) consunzione* * *[kən'sʌmpʃn]1) consumo m.2) ant. med. (tuberculosis) consunzione f. -
7 ♦ consumption
♦ consumption /kənˈsʌmpʃn/n. [u]2 consumo; uso ( da parte di un determinato pubblico) for public consumption, per il pubblico; da diffondere; da rendere noto● (econ.) consumption goods, beni di consumo □ (fisc.) consumption tax, imposta sui consumi. -
8 ♦ (to) demonstrate
♦ (to) demonstrate /ˈdɛmənstreɪt/A v. t.1 dimostrare; provare: The study demonstrates a link between maternal smoking and low birth weight, lo studio dimostra l'esistenza di un nesso tra il fumo in gravidanza e lo scarso peso alla nascita; He has demonstrated that he is unfit for office, ha dimostrato di non essere all'altezza della carica; This latest episode demonstrates why we need to improve security, quest'ultimo episodio ha dimostrato perché dobbiamo rinforzare la sicurezza2 dimostrare, far prova di: to demonstrate commitment [competence, understanding], dimostrare impegno [competenza, comprensione]; to demonstrate one's ignorance, dimostrare la propria ignoranza; Candidates must demonstrate an ability to work to deadlines, i candidati devono far prova di attitudine a lavorare con scadenze; to demonstrate a willingness to compromise, dimostrare la volontà di trovare un compromesso3 dimostrare; fare la dimostrazione di ( un prodotto, un procedimento, ecc.): We will be demonstrating a range of cooking techniques, faremo la dimostrazione di un'ampia serie di tecniche di cucina; The tutor demonstrated how to carry out the experiment, l'insegnante ha dimostrato come effettuare l'esperimentoB v. i.dimostrare, manifestare: The students were demonstrating against the changes, gli studenti dimostravano contro i cambiamenti; Thousands demonstrated in front of the embassy, hanno manifestato a migliaia davanti all'ambasciata. -
9 ♦ (to) demonstrate
♦ (to) demonstrate /ˈdɛmənstreɪt/A v. t.1 dimostrare; provare: The study demonstrates a link between maternal smoking and low birth weight, lo studio dimostra l'esistenza di un nesso tra il fumo in gravidanza e lo scarso peso alla nascita; He has demonstrated that he is unfit for office, ha dimostrato di non essere all'altezza della carica; This latest episode demonstrates why we need to improve security, quest'ultimo episodio ha dimostrato perché dobbiamo rinforzare la sicurezza2 dimostrare, far prova di: to demonstrate commitment [competence, understanding], dimostrare impegno [competenza, comprensione]; to demonstrate one's ignorance, dimostrare la propria ignoranza; Candidates must demonstrate an ability to work to deadlines, i candidati devono far prova di attitudine a lavorare con scadenze; to demonstrate a willingness to compromise, dimostrare la volontà di trovare un compromesso3 dimostrare; fare la dimostrazione di ( un prodotto, un procedimento, ecc.): We will be demonstrating a range of cooking techniques, faremo la dimostrazione di un'ampia serie di tecniche di cucina; The tutor demonstrated how to carry out the experiment, l'insegnante ha dimostrato come effettuare l'esperimentoB v. i.dimostrare, manifestare: The students were demonstrating against the changes, gli studenti dimostravano contro i cambiamenti; Thousands demonstrated in front of the embassy, hanno manifestato a migliaia davanti all'ambasciata. -
10 unfitly
-
11 condemn *** con·demn vt
[kən'dɛm] -
12 pronounce pro·nounce
[prə'naʊns]1. vt1) (letter, word) pronunciare2) (declare) dichiarareto pronounce o.s. for/against sth — dichiararsi in favore di/contro qc
2. vito pronounce in favour of/against sth — pronunciarsi in favore di/contro qc
-
13 wear out
wear out [shoes, equipment] consumarsimy patience is beginning to wear out — comincio a perdere la pazienza; wear out [sth.], wear [sth.] out consumare, logorare [clothes, shoes]
to wear out one's welcome — non essere più gradito come ospite; wear [sb.] out spossare
* * *(to (cause to) become unfit for further use: My socks have worn out; I've worn out my socks.) consumare, consumarsi* * *1. vt + advconsumare, logorare, (fig: exhaust) stancare, (patience) far perdereto be worn out — essere consumato (-a), (fig: person) essere estenuato (-a) or distrutto (-a)
2. vi + adv(shoes, carpet etc) consumarsi* * *wear out [shoes, equipment] consumarsimy patience is beginning to wear out — comincio a perdere la pazienza; wear out [sth.], wear [sth.] out consumare, logorare [clothes, shoes]
to wear out one's welcome — non essere più gradito come ospite; wear [sb.] out spossare
-
14 condemn
[kən'dem]to condemn sth. as provocative — condannare qcs. in quanto provocatorio
2) (sentence)to condemn sb. to — condannare qcn. a [death, life imprisonment]
3) (doom)4) (declare unsafe) decretare inagibile [ building]* * *[kən'dem]1) (to criticize as morally wrong or evil: Everyone condemned her for being cruel to her child.) condannare2) (to sentence to (a punishment): She was condemned to death.) condannare3) (to declare (a building) to be unfit to use: These houses have been condemned.) dichiarato inabitabile•- condemned cell* * *[kən'dem]to condemn sth. as provocative — condannare qcs. in quanto provocatorio
2) (sentence)to condemn sb. to — condannare qcn. a [death, life imprisonment]
3) (doom)4) (declare unsafe) decretare inagibile [ building] -
15 consider
[kən'sɪdə(r)] 1.2) (take into accoun) prendere in considerazione [risk, cost, person]; tenere conto di [ person's feelings]all things considered — tutto sommato, in fin dei conti
3) (envisage)to consider doing — pensare o prendere in considerazione di fare
to consider sb. for a role — pensare a qcn. per un ruolo
to consider sb., sth. as sth. — considerare qcn., qcs. (come) qcs
4) (regard)2.to consider sb., sth. favourably — vedere qcn., qcs. favorevolmente
verbo intransitivo riflettere3.to consider oneself (to be) a writer, genius — considerarsi uno scrittore, un genio
* * *[kən'sidə]1) (to think about (carefully): He considered their comments.) prendere in considerazione2) (to feel inclined towards: I'm considering leaving this job.) considerare3) (to take into account: You must consider other people's feelings.) considerare4) (to regard as being: They consider him unfit for that job.) considerare•- considerably* * *[kən'sɪdə(r)] 1.2) (take into accoun) prendere in considerazione [risk, cost, person]; tenere conto di [ person's feelings]all things considered — tutto sommato, in fin dei conti
3) (envisage)to consider doing — pensare o prendere in considerazione di fare
to consider sb. for a role — pensare a qcn. per un ruolo
to consider sb., sth. as sth. — considerare qcn., qcs. (come) qcs
4) (regard)2.to consider sb., sth. favourably — vedere qcn., qcs. favorevolmente
verbo intransitivo riflettere3.to consider oneself (to be) a writer, genius — considerarsi uno scrittore, un genio
-
16 disqualify
[dɪs'kwɒlɪfaɪ]1) (from post) escludereto disqualify sb. from doing — vietare a qcn. di fare
3) BE aut. dir.to disqualify sb. from driving — sospendere la patente a qcn
* * *1) (to put out of a competition etc for breaking rules: She was disqualified for being too young.) squalificare2) (to make unfit for some purpose: His colour-blindness disqualified him for the Air Force.) inabilitare•* * *[dɪs'kwɒlɪfaɪ]1) (from post) escludereto disqualify sb. from doing — vietare a qcn. di fare
3) BE aut. dir.to disqualify sb. from driving — sospendere la patente a qcn
-
17 worn out
1) (so damaged by use as to be unfit for further use: These shoes are worn out; a worn-out sweater.) consumato, logoro2) (very tired: His wife is worn out after looking after the children.) sfinito
См. также в других словарях:
unfit — I adjective badly qualified, foolish, ill adapted, ill advised, impertinent, improper, inadequate, inadvisable, inapplicable, inapposite, inappropriate, inapt, incapable, incommodus, incompetent, incongruous, inconvenient, indignus, ineligible,… … Law dictionary
unfit — [unfit′] adj. 1. not meeting requirements; not suitable or qualified 2. not physically or mentally fit or sound 3. not adapted or fitted for a given purpose vt. unfitted, unfitting to make unfit; disqualify or incapacitate unfitly adv. unfitness… … English World dictionary
unfit — (adj.) 1540s, not suitable (in reference to things), from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of fit (see FIT (Cf. fit) (adj.)). In reference to persons or human qualities, attested from 1550s. The verb meaning to render unfit is recorded from 1610s … Etymology dictionary
unfit — [adj1] not appropriate or suited below par*, can’t make the grade*, debilitated, decrepit, discordant, down, dragging, feeble, flimsy, ill adapted, ill equipped, ill suited, improper, inadequate, inapplicable, inappropriate, incompatible,… … New thesaurus
Unfit — Un*fit , v. t. [1st pref. un + fit.] To make unsuitable or incompetent; to deprive of the strength, skill, or proper qualities for anything; to disable; to incapacitate; to disqualify; as, sickness unfits a man for labor; sin unfits us for the… … The Collaborative International Dictionary of English
Unfit — Un*fit , a. [Pref. un + fit.] Not fit; unsuitable. {Un*fit ly}, adv. {Un*fit ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unfit — unfit, unsuitable, improper, inappropriate, unfitting, inapt, unhappy, infelicitous are comparable when they mean not right with respect to what is required or expected under the circumstances or demanded by the end, use, or function in view.… … New Dictionary of Synonyms
unfit — ► ADJECTIVE 1) unsuitable or inadequate for something. 2) not in good physical condition … English terms dictionary
unfit — adj. 1) mentally, psychologically; physically unfit 2) unfit for (unfit for military service) 3) unfit to + inf.(unfit to serve) * * * [ʌn fɪt] physically unfit psychologically mentally unfit for (unfit for military service) unfit to + inf.… … Combinatory dictionary
unfit — un|fit [ ʌn fıt ] adjective not usually before noun * 1. ) not feeling healthy or strong because you do not take regular exercise a ) not healthy enough to work, do military service, play in a team, etc.: unfit for: A persistent back problem… … Usage of the words and phrases in modern English
unfit — [[t]ʌ̱nfɪ̱t[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ If you are unfit, your body is not in good condition because you have not been taking regular exercise. Many children are so unfit they are unable to do even basic exercises. Syn: out of shape Ant:… … English dictionary