-
1 équivoque
équivoque [ekivɔk]1. adjective( = ambigu) ambiguous ; ( = louche) dubious2. feminine noun* * *ekivɔk
1.
2.
nom féminin ( ambiguïté) ambiguitysans équivoque — [réponse] unequivocal; [répondre] unequivocally
* * *ekivɔk1. adj1) (sens) equivocal, ambiguous2) (= louche) dubious2. nf* * *A adj ( ambigu) ambiguous, equivocal; ( suspect) [réputation] dubious; [conduite] questionable; ( licencieux) [geste] indecent; [regard] suggestive.B nf ( ambiguïté) ambiguity; ( faux-fuyant) equivocation; ( malentendu) misunderstanding; sans équivoque [réponse, condamnation, choix, soutien] unequivocal; [répondre, condamner, soutenir] unequivocally; réponse sans équivoque unequivocal reply; prêter à l'équivoque to be ambiguous; lever l'équivoque to remove any doubt; user d'équivoques to equivocate.[ekivɔk] adjectif————————[ekivɔk] nom féminin1. [caractère ambigu] ambiguity (substantif non comptable)déclaration sans équivoque unambiguous ou unequivocal statement2. [malentendu] misunderstanding (substantif comptable)3. [doute] doubtpour lever ou dissiper l'équivoque sur mes intentions so as to leave no doubt as to my intentions -
2 univoque
univoque [ynivɔk]adjective[mot] univocal ; [relation] one-to-one* * *ynivɔk1) Linguistique univocal2) [réalité, fait] unequivocal* * *ynivɔk adj1) (réponse, manière) unambiguous2) MATHÉMATIQUE one-to-one* * *univoque adj1 Ling univocal;2 [réalité, fait] unequivocal;[ynivɔk] adjectif2. [relation, rapport] one-to-one -
3 ambiguïté
ambiguïté° [ɑ̃bigyite]feminine noun* * *ɑ̃bigɥite1) (de mot, situation) ambiguitysans ambiguïté — [question] unambiguous; [situation] clear-cut; [définir, dire] unambiguously
2) ( de personnage) enigmatic nature; ( de sentiment) ambivalence* * *ɑ̃biɡɥite nfambiguousness no pl ambiguity* * *ambiguïté nf1 (de mot, formule, situation) ambiguity; sans ambiguïté [question, article, prise de position] unambiguous; [situation] clear-cut; [définir, dire] unambiguously;2 (de mot, d'expression) ambiguity;3 ( de personnage) enigmatic nature; ( de sentiment) ambivalence.[ɑ̃bigɥite] nom féminin1. [équivoque] ambiguityréponse sans ambiguïté unequivocal ou unambiguous answerrépondre sans ambiguïté to answer unequivocally ou unambiguously -
4 tranché
tranche [tʀɑ̃∫]feminine nouna. [de pain, jambon] slice ; [de bacon] rasherb. [de livre, pièce de monnaie, planche] edgec. ( = section) section ; [de revenus, imposition] bracket• tranche d'âge/de salaires age/wage bracket• tranche horaire (TV, radio) time slot* * *tʀɑ̃ʃ1) (de pain, viande, fromage) slice; ( de lard) rashercouper en tranches — to slice, to cut [something] into slices
2) ( de temps) (d'opération, de travaux) phase; ( dans l'emploi du temps) period, time slot3) (de livre, pièce de monnaie) edge•Phrasal Verbs:••s'en payer une tranche — (colloq) to have a whale of a time (colloq), to have lots of fun
* * *tʀɑ̃ʃ nf1) (= morceau) [pain, jambon] slice2) (= arête) [livre] edge3) (= partie) [population] section, [impôts, revenus] bracket4) (= série) [actions] block5) [loterie] issue6) TECHNIQUE* * *tranche nf1 (de pain, viande, fromage) slice; (de lard, bacon) rasher; en tranches ( pain etc) in slices; ( bacon) in rashers; couper en tranches to slice, to cut [sth] into slices [pain, gâteau, jambon, rosbif]; to cut [sth] into rashers [bacon];3 (de livre, pièce de monnaie) edge;6 Math group, section.tranche d'âge age bracket; tranche horaire time slot; tranche d'imposition tax bracket; tranche de paiement Fin instalmentGB; tranche de revenu income bracket; tranche de salaire wage bracket; tranche de vie slice of life.s'en payer une tranche○ to have a whale of a time○, to have lots of fun.( féminin tranchée) [trɑ̃ʃe] adjectif————————nom masculintranchée nom féminin2. [en forêt] cutting (substantif non comptable)[pare-feu] firebreak————————tranchées nom féminin pluriel
См. также в других словарях:
Unequivocal — Un e*quiv o*cal, a. Not equivocal; not doubtful; not ambiguous; evident; sincere; plain; as, unequivocal evidence; unequivocal words. {Un e*quiv o*cal*ly}, adv. {Un e*quiv o*cal*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unequivocal — I adjective absolute, categorical, certain, clear, clear cut, decided, defined, definite, downright, evident, explicit, forthright, inappealable, incontestable, incontrovertible, indisputable, indubitable, irrefragable, irrefutable, outright,… … Law dictionary
unequivocal — 1784, from UN (Cf. un ) (1) not + EQUIVOCAL (Cf. equivocal) … Etymology dictionary
unequivocal — [adj] definite, positive absolute, apparent, categorical, certain, clear, clear cut, decided, decisive, direct, distinct, downright, evident, explicit, flat out*, incontestable, incontrovertible, indisputable, indubitable, manifest, no catch*, no … New thesaurus
unequivocal — ► ADJECTIVE ▪ leaving no doubt; unambiguous. DERIVATIVES unequivocally adverb … English terms dictionary
unequivocal — [un΄ē kwiv′ə kəl] adj. not equivocal; not ambiguous; plain; clear unequivocally adv … English World dictionary
unequivocal — unequivocally, adv. unequivocalness, n. /un i kwiv euh keuhl/, adj. 1. not equivocal; unambiguous; clear; having only one possible meaning or interpretation: an unequivocal indication of assent; unequivocal proof. 2. absolute; unqualified; not… … Universalium
unequivocal — [[t]ʌ̱nɪkwɪ̱vək(ə)l[/t]] ADJ GRADED If you describe someone s attitude as unequivocal, you mean that it is completely clear and very firm. [FORMAL] ...Richardson s unequivocal commitment to fair play... Yesterday, the message to him was… … English dictionary
unequivocal — adjective /ˌʌn.ɪˈkwɪv.ə.kl/ a) Unambiguous; without equivocation or ambiguity; singularly clear, unmistakable, or unquestionable I want you to give me an unequivocal guarantee on that. b) Without … Wiktionary
unequivocal — adjective Date: 1784 1. leaving no doubt ; clear, unambiguous 2. unquestionable < production of unequivocal masterpieces Carole Cook > … New Collegiate Dictionary
unequivocal — See ambiguous. See ambiguous, equivocal, unequivocal … Dictionary of problem words and expressions