-
1 pare-feu
pare-feu [paʀfø]invariable masculine noun* * *paʀfønom masculin invariable ( bande déboisée) firebreak* * *paʀfø1. nm inv1) (pour incendies) firebreak2) INFORMATIQUE firewall2. adj inv* * *pare-feu nm inv ( bande déboisée) firebreak.[parfø] nom masculin invariable1. [en forêt] firebreak2. [d'une cheminée] fireguard3. [de pompier] (helmet) fire-shield -
2 coupe-feu
coupe-feu (plural coupe-feu(x)) [kupfø]masculine noun* * *kupfø
1.
adjectif invariable fire-proof
2.
* * *kupfø nm inv* * *B nm inv ( en forêt) firebreak.[kupfø] nom masculin invariable2. [construction] fireguard -
3 pare-feu
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > pare-feu
-
4 volume de protection
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > volume de protection
-
5 tranché
tranche [tʀɑ̃∫]feminine nouna. [de pain, jambon] slice ; [de bacon] rasherb. [de livre, pièce de monnaie, planche] edgec. ( = section) section ; [de revenus, imposition] bracket• tranche d'âge/de salaires age/wage bracket• tranche horaire (TV, radio) time slot* * *tʀɑ̃ʃ1) (de pain, viande, fromage) slice; ( de lard) rashercouper en tranches — to slice, to cut [something] into slices
2) ( de temps) (d'opération, de travaux) phase; ( dans l'emploi du temps) period, time slot3) (de livre, pièce de monnaie) edge•Phrasal Verbs:••s'en payer une tranche — (colloq) to have a whale of a time (colloq), to have lots of fun
* * *tʀɑ̃ʃ nf1) (= morceau) [pain, jambon] slice2) (= arête) [livre] edge3) (= partie) [population] section, [impôts, revenus] bracket4) (= série) [actions] block5) [loterie] issue6) TECHNIQUE* * *tranche nf1 (de pain, viande, fromage) slice; (de lard, bacon) rasher; en tranches ( pain etc) in slices; ( bacon) in rashers; couper en tranches to slice, to cut [sth] into slices [pain, gâteau, jambon, rosbif]; to cut [sth] into rashers [bacon];3 (de livre, pièce de monnaie) edge;6 Math group, section.tranche d'âge age bracket; tranche horaire time slot; tranche d'imposition tax bracket; tranche de paiement Fin instalmentGB; tranche de revenu income bracket; tranche de salaire wage bracket; tranche de vie slice of life.s'en payer une tranche○ to have a whale of a time○, to have lots of fun.( féminin tranchée) [trɑ̃ʃe] adjectif————————nom masculintranchée nom féminin2. [en forêt] cutting (substantif non comptable)[pare-feu] firebreak————————tranchées nom féminin pluriel -
6 pare-feu
Architecture française et le dictionnaire de construction > pare-feu
См. также в других словарях:
firebreak — n. a narrow field that has been cleared to check the spread of a prairie fire or forest fire. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
firebreak — ► NOUN ▪ an obstacle to the spread of fire, e.g. a strip of open space in a forest … English terms dictionary
firebreak — [fīr′brāk΄] n. a strip of land cleared or plowed to stop the spread of fire, as in a forest or prairie … English World dictionary
Firebreak — A firebreak (also called a fireroad, fire line or fuel break) is a gap in vegetation or other combustible material that acts as a barrier to slow or stop the progress of a wildfire. A firebreak may occur naturally where there is a lack of… … Wikipedia
firebreak — UK [ˈfaɪə(r)ˌbreɪk] / US [ˈfaɪrˌbreɪk] noun [countable] Word forms firebreak : singular firebreak plural firebreaks a narrow area of land from which all the trees and bushes have been removed in order to prevent fires from spreading from one part … English dictionary
firebreak — noun An area cleared of all flammable material to prevent a fire from spreading across it. The firefighters used a bulldozer to clear a firebreak in the forest to try to contain the forest fire … Wiktionary
firebreak — [[t]fa͟ɪ͟ə(r)breɪk[/t]] firebreaks also fire break N COUNT A firebreak is an area of open land in a wood or forest that has been created to stop a fire from spreading … English dictionary
firebreak — miško priešgaisrinė juosta statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Miško žemės ruožas, skirtas miško gaisrams lokalizuoti. Skiriami priešgaisriniai barjerai, priešgaisrinės linijos ir mineralizuotos juostos. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
firebreak — noun Date: 1841 a barrier of cleared or plowed land intended to check a forest or grass fire … New Collegiate Dictionary
firebreak — /fuyeur brayk /, n. a strip of plowed or cleared land made to check the spread of a prairie or forest fire. [1890 95; FIRE + BREAK] * * * … Universalium
firebreak — fire|break [ˈfaıəbreık US ˈfaır ] n a narrow piece of land where all the plants and trees have been removed, made to prevent fires from spreading … Dictionary of contemporary English