-
1 Unendliche
(in mathematics, an indefinitely large number, quantity or distance: Parallel lines meet at infinity.) infinity -
2 unendliche Annuität
unendliche Annuität
annuity in perpetuity -
3 unendliche Platte
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unendliche Platte
-
4 unendliche Verdrückung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unendliche Verdrückung
-
5 unendliche Zahl
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unendliche Zahl
-
6 unendliche periodische Impulsantwort
Impulsantwort f: unendliche periodische Impulsantwort f infinite impulse response (bei rekursiven Digitalfiltern, IIR-Digitalfiltern)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > unendliche periodische Impulsantwort
-
7 unendliche Reihe
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > unendliche Reihe
-
8 unendliche Zahl
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > unendliche Zahl
-
9 unendliche Reihe
f < math> ■ infinite series -
10 unendliche Schallwand
-
11 unendliche Zahl
f < math> ■ infinity -
12 unendliche Weisheit
finfinite wisdom -
13 das Unendliche
-
14 unendlich
I Adj. PHYS., MATH., MUS. infinite (auch fig. Sorgfalt, Vergnügen etc.); unendliche Größe oder Zahl MATH. infinite quantity; unendliche Reihe MATH. infinite series; das Unendliche infinity (auch MATH.); unendlicher Kreislauf recurring spiral; auf unendlich einstellen FOT. focus at infinity; ( bis) ins Unendliche on and on and on, endlessly, ad infinitum; das geht ins Unendliche it’s never-ending; unendliche Geduld ( mit jemandem) haben have infinite patience (with s.o.); Die unendliche Geschichte Roman: The Neverending StoryII Adv. infinitely; fig. (sehr) exceedingly, incredibly umg.; sich unendlich freuen etc. be pleased etc. no end umg.; unendlich traurig / glücklich tremendously sad / happy; unendlich klein infinitesimal; unendlich lang endless; unendlich lange warten umg. wait for absolute(ly) ages; unendlich viel(e ) Zahl: an infinite number (of); Menge: an infinite amount (of); mit Ergänzung: auch no end of umg.; unendlich viel(e) Sorgen etc. no end of trouble etc.; er hat sich unendlich bemüht he took infinite (umg. no end of) pains; jemanden unendlich lieben love s.o. so very much ( oder infinitely geh., oder to bits, Am. pieces umg.)* * *unending; infinite; endless* * *un|ẹnd|lich1. adjinfinite; (zeitlich) endless; Universum infinite, boundless(bis) ins Unendliche (lit, Math) — to infinity
2. advendlessly; infinitely; (fig = sehr) terriblyunendlich viele Dinge/Leute etc — no end of things/people etc
* * *1) (extremely; to a very great degree: The time at which our sun will finally cease to burn is infinitely far away.) infinitely2) (without end or limits: We believe that space is infinite.) infinite* * *un·end·lich[ʊnˈʔɛntlɪç]I. adj1. (nicht überschaubar) infinite2. (unbegrenzt) endless, infinite, boundless3. (überaus groß) infinite, immensemit \unendlicher Liebe/Geduld/Güte with infinite [or endless] love/patience/goodness\unendliche Strapazen immense [or endless] strainetw auf \unendlich einstellen to focus sth at infinity\unendlich viele Leute heaven [or god] knows how many people* * *1.Adjektiv infinite, boundless <space, sea, expanse, fig.: love, care, patience, etc.>; (zeitlich) endless; never-endingdas Unendliche — the infinite (Philos.); infinity (Math.)
2.auf unendlich stellen — (Fot.) focus < lens> on infinity
* * *A. adj PHYS, MATH, MUS infinite (auch fig Sorgfalt, Vergnügen etc);Zahl MATH infinite quantity;unendliche Reihe MATH infinite series;unendlicher Kreislauf recurring spiral;auf unendlich einstellen FOTO focus at infinity;(bis) ins Unendliche on and on and on, endlessly, ad infinitum;das geht ins Unendliche it’s never-ending;unendliche Geduld (mit jemandem) haben have infinite patience (with sb);Die unendliche Geschichte Roman: The Neverending StoryB. adv infinitely; fig (sehr) exceedingly, incredibly umg;unendlich traurig/glücklich tremendously sad/happy;unendlich klein infinitesimal;unendlich lang endless;unendlich lange warten umg wait for absolute(ly) ages;unendlich viel(e) Zahl: an infinite number (of); Menge: an infinite amount (of); mit Ergänzung: auch no end of umg;er hat sich unendlich bemüht he took infinite (umg no end of) pains;* * *1.Adjektiv infinite, boundless <space, sea, expanse, fig.: love, care, patience, etc.>; (zeitlich) endless; never-endingdas Unendliche — the infinite (Philos.); infinity (Math.)
2.auf unendlich stellen — (Fot.) focus < lens> on infinity
* * *(Mathematik) adj.infinity n. (Mathematik) adv.infinite n. adj.infinite adj. adv.indefinitely adv.infinitely adv.unendingly adv. -
15 Annuität
Annuität f FIN (AE) annual installment, (BE) annual instalment, annuity, regular annual payment; debt service* * *f 1. < Finanz> annual installment (AE), annual instalment (BE), annuity, regular annual payment; 2. < Rechnung> debt service* * *Annuität
annuity;
• Annuitäten consolidated funds;
• ewige Annuität perpetual annuity, annuity in perpetuity;
• hinausgeschobene Annuität deferred annuity;
• lebenslängliche Annuität life annuity;
• nachschüssige Annuität ordinary annuity;
• unendliche Annuität annuity in perpetuity;
• vorschüssige Annuität annuity due;
• Annuität mit sofort beginnender Laufzeit immediate annuity;
• Annuität mit begrenzter Laufzeit terminable annuity;
• Annuität mit bestimmter Laufzeit annuity certain;
• Annuität mit unbestimmter Laufzeit contingent annuity. -
16 Gerade
-
17 geschlossenes Gehäuse
n <av> (Lautsprecher; unendliche Schallwand) ■ closed box -
18 unendlich
un·end·lich [ʊnʼʔɛntlɪç] adj1) ( nicht überschaubar) infinite2) ( unbegrenzt) endless, infinite, boundless3) ( überaus groß) infinite, immense;\unendliche Strapazen immense [or endless] strain\unendlich viele Leute heaven [or god] knows how many people; -
19 ad inf.
ad infinitum, bis ins Unendliche, unaufhörlich ad infinitum
См. также в других словарях:
unendliche — † unendliche, adv. see un 1 3 … Useful english dictionary
Unendliche Menge — ist ein Begriff aus der Mengenlehre, einem Teilgebiet der Mathematik. Schon die Verwendung der negierenden Vorsilbe un legt folgende Definition nahe: Eine Menge heißt unendlich, wenn sie nicht endlich ist. Mit Hilfe der Definition der endlichen… … Deutsch Wikipedia
Unendliche Geschichte — Der umgangssprachliche Ausdruck für etwas nicht enden Wollendes, sich unendlich in die Länge Ziehendes nimmt den Titel »Die unendliche Geschichte« eines Jugendromans von Michael Ende auf. Das 1979 erschienene Buch wurde 1983 von Wolfgang… … Universal-Lexikon
Unendliche Reihe — Unendliche Reihe, s.u. Reihe 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Unendliche Teilbarkeit — Der Begriff der unendlichen Teilbarkeit (auch als unbeschränkte Teilbarkeit bezeichnet) beschreibt in der Stochastik die Eigenschaft vieler Zufallsvariablen, sich als Summe einzelner unabhängiger Zufallsvariablen zerlegen zu lassen. Eingeführt… … Deutsch Wikipedia
Unendliche Weiten — Seriendaten Deutscher Titel Unendliche Weiten – Ein Raumschiff verändert die Welt Originaltitel How William Shatner Changed the World … Deutsch Wikipedia
Unendliche Melodie — Mit dem Ausdruck Unendliche Melodie rechtfertigte der Komponist Richard Wagner die Melodik in seinen Musikdramen, die sich einer periodischen Gliederung widersetzt (also einerseits nicht deutlich gegliedert ist und andererseits nicht enden will) … Deutsch Wikipedia
Unendliche Gruppe — Eine unendliche Gruppe tritt in der mathematischen Disziplin der Gruppentheorie auf. Unendliche Gruppen sind solche Gruppen, deren Trägermenge M eine unendliche Anzahl von Elementen enthält. Beispiele ( R, + ) Lie Gruppe allgemeine lineare Gruppe … Deutsch Wikipedia
Unendliche Reihe — In der Mathematik ist eine (unendliche) Reihe eine Folge, deren Glieder (Partialsummen) als Summen der ersten n Glieder einer anderen Folge gegeben sind. Inhaltsverzeichnis 1 Nomenklatur 2 Beispiele 3 Konvergenzkriterien 3.1 Beispiele … Deutsch Wikipedia
unendliche Reihe — begalinė eilutė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. infinite series vok. unendliche Reihe, f rus. бесконечный ряд, m pranc. série infinie, f … Automatikos terminų žodynas
unendliche Verdünnung — begalinis praskiedimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tirpalo praskiedimas iki be galo mažos koncentracijos. atitikmenys: angl. infinite dilution vok. unendliche Verdünnung, f rus. бесконечное разбавление, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas