-
1 undue
undue [ˏʌnˊdju:] a1) чрезме́рный;undue haste чрезме́рная поспе́шность
2) несвоевре́менный; неподходя́щий3) по сро́ку не подлежа́щий опла́те (о векселе, долге) -
2 undue
undue [ˈʌnˈdju:]• I hope this will not cause you undue inconvenience j'espère que cela ne vous dérangera pas outre mesure* * *[ʌn'djuː], US [-'duː]adjective excessif/-ive -
3 undue
-
4 undue
-
5 undue
-
6 undue
-
7 undue
[ˈʌnˈdju:]undue больший, чем необходимо undue не соответствующий назначению undue недолжный undue ненадлежащий undue неподходящий undue неправильный undue неправомерный undue непросроченный undue несвоевременный; неподходящий undue по сроку не подлежащий оплате (о векселе, долге) undue по сроку не подлежащий оплате undue чрезмерный; undue haste чрезмерная поспешность undue чрезмерный; undue haste чрезмерная поспешность -
8 undue
attributive adjectiveübertrieben; übermäßig; unangemessen hoch [Gewinn]; unberechtigt [Optimismus]* * *- academic.ru/93157/unduly">unduly* * *un·duethere's no \undue hurry — we've got [or we're in] plenty of time nur keine übertriebene Eile — wir haben genügend Zeitto cause [or give rise to] \undue alarm [or concern] die Pferde scheumachen figto impose \undue burdens on sb jdn über Gebühr belasten\undue influence LAW unzulässige Beeinflussung\undue pressure übermäßiger Druck* * *[ʌn'djuː]adj(= excessive) übertrieben, übermäßig; (= improper) ungebührlich* * *undue adj (adv unduly)2. unangemessen, unpassend, unangebracht, ungehörig, ungebührlich (Verhalten etc)3. unnötig, übertrieben, übermäßig:undue hardship JUR unbillige Härte;undue haste übertriebene Eile;he was not unduly worried er war nicht übermäßig oder allzu beunruhigt* * *attributive adjectiveübertrieben; übermäßig; unangemessen hoch [Gewinn]; unberechtigt [Optimismus]* * *adj.ungebührlich adj.unzulässig adj. -
9 undue
{ʌn'dju:}
1. прекален, прекомерен, несъразмерен, неподхождащ
2. неподходящ, непристоен, нереден
3. неоправдан
4. незаконен
use of UNDUE authority юр. злоупотреба с власт
UNDUE influence морална принуда, заплаха, натиск
5. непросрочен (за полица и пр.)* * *{^n'dju:} а 1. прекален, прекомерен; несъразмерен; неподхождащ;* * *прекален; прекомерен; нереден; неприличен; неподходящ; неоправдан; незаконен;* * *1. undue influence морална принуда, заплаха, натиск 2. use of undue authority юр. злоупотреба с власт 3. незаконен 4. неоправдан 5. неподходящ, непристоен, нереден 6. непросрочен (за полица и пр.) 7. прекален, прекомерен, несъразмерен, неподхождащ* * *undue[ʌn´dju:] adj 1. прекален, прекомерен; 2. неподходящ; несвоевременен, ненавременен; неприличен; нереден; 3. неоправдан; \undue optimism неоправдан оптимизъм; 4. незаконен; use of \undue authority юрид. злоупотреба с властта; \undue influence незаконно въздействие; 5. още неизтекъл, непресрочен (за полица и пр.). -
10 undue
[ʌn'djuː] [AE -'duː]aggettivo eccessivo, sproporzionato* * *(too great; more than is necessary: You show undue caution in distrusting him.) eccessivo- unduly* * *undue /ʌnˈdju:/, ( USA) /ʌnˈdu:/a.1 (form.) eccessivo; esagerato: He spoke with undue warmth, si è espresso con eccessivo calore; The train left without undue delay, il treno è partito senza un ritardo eccessivo; There is no undue cause for concern, non c'è di che preoccuparsi eccessivamente● (leg.) undue influence, ingerenza illecita; indebita pressione □ (leg.) undue preference, indebito pagamento preferenziale ( da parte di un fallito) □ to exert undue influence on sb., plagiare q.* * *[ʌn'djuː] [AE -'duː]aggettivo eccessivo, sproporzionato -
11 undue
adj1) надмірний2) непідхожий; несвоєчасний3) незаконний, неправомірний4) непрострочений; що не підлягає оплаті за строком (про вексель)* * *I [en`kluː] = unclew II [ˌen'djuː] a1) надмірнийundue bending — cпopт. надмірний нахил
undue influence — юp. зловживання впливом
2) непідходящий, невідповідний -
12 undue
[͵ʌnʹdju:] a1. чрезмерныйhe had an undue fondness for whisky - у него было чрезмерное пристрастие к виски
undue bending - спорт. чрезмерный наклон
undue influence - юр. злоупотребление влиянием
2. неподходящий, несоответствующий3. ком. непросроченный, по сроку ещё не подлежащий оплате ( об оборотных документах) -
13 undue
неправильний; неналежний; незаконний, неправомірний; несвоєчасний; який не відповідає призначенню; (здійснений) не за призначенням- undue behavior
- undue influence
- undue jurisdiction
- undue preference -
14 undue
(too great; more than is necessary: You show undue caution in distrusting him.) pretiran- unduly* * *[ʌndjú:]adjectiveneprimeren, neprikladen; čezmeren; pretiran; economy nedospel, nezapadel (menica); nepotreben; nedovoljen -
15 undue
there's no \undue hurry - we've got [or we're in] plenty of time nur keine übertriebene Eile - wir haben genügend Zeit;to impose \undue burdens on sb jdn über Gebühr belasten;\undue influence law unzulässige Beeinflussung;\undue pressure übermäßiger Druck -
16 undue
(too great; more than is necessary: You show undue caution in distrusting him.) indebido; excesivo- undulytr[ʌn'djʊː]1 (exaggerated) excesivo,-a, no justificado,-a2 (not suitable) indebido,-aundue [.ʌn'du:, -'dju:] adj: excesivo, indebido♦ unduly advadj.• excesivo, -a adj.• indebido, -a adj.'ʌn'duː, ʌn'djuːadjective (before n) excesivo, demasiado['ʌn'djuː]ADJ indebido, excesivo* * *['ʌn'duː, ʌn'djuː]adjective (before n) excesivo, demasiado -
17 undue
-
18 undue
I [en`kluː] = unclew II [ˌen'djuː] a1) надмірнийundue bending — cпopт. надмірний нахил
undue influence — юp. зловживання впливом
2) непідходящий, невідповідний -
19 undue
чрезмерный имя прилагательное: -
20 undue
ˈʌnˈdju: прил.
1) непомерный, чрезвычайный, чрезмерный Syn: excessive
2) несвоевременный;
неуместный Syn: untimely, inopportune
3) по сроку не подлежащий оплате чрезмерный - he had an * fondness for whisky у него было чрезмерное пристрастие к виски неподходящий, несоответствующий - * levity неподобающее легкомыслие( коммерческое) непросроченный, по сроку еще не подлежащий оплате (об оборотных документах) undue больший, чем необходимо ~ не соответствующий назначению ~ недолжный ~ ненадлежащий ~ неподходящий ~ неправильный ~ неправомерный ~ непросроченный ~ несвоевременный;
неподходящий ~ по сроку не подлежащий оплате (о векселе, долге) ~ по сроку не подлежащий оплате ~ чрезмерный;
undue haste чрезмерная поспешность ~ чрезмерный;
undue haste чрезмерная поспешность
См. также в других словарях:
undue — un·due /ˌən dü, dyü/ adj 1: not due: not yet payable an undue bill 2: exceeding or violating propriety or fitness would impose undue hardship on the debtors such a requirement would place an undue burden on employers Merriam Webster’s … Law dictionary
Undue — Un*due , a. 1. Not due; not yet owing; as, an undue debt, note, or bond. [1913 Webster] 2. Not right; not lawful or legal; improper; as, an undue proceeding. Bacon. [1913 Webster] 3. Not agreeable to a rule or standard, or to duty;… … The Collaborative International Dictionary of English
undue — UK US /ʌnˈdjuː/ adjective [before noun] ► more than is acceptable or necessary: »Another rise in interest rates so soon would risk spreading undue alarm among businesses and consumers. undue pressure/strain/hardship »A council member said the… … Financial and business terms
undue — late 14c., not owing or payable, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of DUE (Cf. due). Formed on model of O.Fr. indeu, L. indebitus. Meaning not appropriate, unseasonable is recorded from late 14c. Sense of unjustifiable is attested from c.1400… … Etymology dictionary
undue — [adj] excessive, unnecessary disproportionate, exceeding, exorbitant, extravagant, extreme, forbidden, illegal, ill timed, immoderate, improper, inappropriate, inapt, indecorous, inept, inordinate, intemperate, needless, overmuch, sinister, too… … New thesaurus
undue — ► ADJECTIVE ▪ excessive or disproportionate. DERIVATIVES unduly adverb … English terms dictionary
undue — [un do͞o′, undyo͞o′] adj. 1. not yet due or payable, as a debt 2. not appropriate or suitable; improper 3. excessive; immoderate … English World dictionary
undue — un|due [ˌʌnˈdju: US ˈdu:] adj [only before noun] formal more than is reasonable, suitable, or necessary ▪ De Gaulle felt that America had undue influence in Europe. undue pressure/stress/strain etc ▪ Exercise gently and avoid putting yourself… … Dictionary of contemporary English
undue — [[t]ʌ̱ndju͟ː, AM du͟ː[/t]] ADJ: ADJ n If you describe something bad as undue, you mean that it is greater or more extreme than you think is reasonable or appropriate. This would help the families to survive the drought without undue suffering...… … English dictionary
undue — /un dooh , dyooh /, adj. 1. unwarranted; excessive: undue haste. 2. inappropriate; unjustifiable; improper: undue influence. 3. not owed or currently payable. [1350 1400; ME undewe. See UN 1, DUE] * * * … Universalium
undue — UK [ʌnˈdjuː] / US [ʌnˈdu] adjective [only before noun] formal not necessary or reasonable These minor improvements have caused undue expense and delay. • Collocations: Nouns frequently used with undue ▪ burden, delay, hardship, influence,… … English dictionary