-
1 ungeschmälert
-
2 unvermindert
Adj. und Adv. undiminished* * *unabated; unimpaired* * *ụn|ver|min|dert ['ʊnfɛɐmɪndɐt]adj advundiminished* * *un·ver·min·dert[ˈʊnfɛɐ̯mɪndɐt]I. adj undiminishedII. adv unabated* * *Adjektiv, adverbial undiminished* * *unvermindert adj & adv undiminished* * *Adjektiv, adverbial undiminished* * *adj.unimpaired adj.unrelieved adj. adv.unabatedly adv. -
3 ungeschmälert
Adj. undiminished* * *undiminished* * *ụn|ge|schmä|lert ['ʊngəʃmɛːlɐt]adjundiminished* * *ungeschmälert adj undiminished* * *adj.undiminished adj. -
4 ungebrochen
Adj.1. Wille, Glaube etc.: unbroken; Kraft etc.: unfailing* * *unfractured; unbroken; unbowed* * *ụn|ge|bro|chen1. adj2. advweiterkämpfen, weitermachen unbroken, undiminished* * *un·ge·bro·chen[ˈʊngəbrɔxn̩]I. adj unbrokenII. adv\ungebrochen weiterkämpfen/weitermachen to carry on fighting/carry on incessantly* * *ungebrochen adj1. Wille, Glaube etc: unbroken; Kraft etc: unfailingungebrochenes Blau undiluted blue* * *adj.unbroken adj. -
5 ungemindert
-
6 ungemildert
unrelieved; unredeemed; untempered; unmitigated* * *ụn|ge|mil|dert ['ʊngəmɪldɐt]1. adjundiminished2. adv* * *adj.unmitigated adj. -
7 Geschwindigkeit
Geschwindigkeit f 1. COMP rate (Datenübertragung, Bitübertragung); 2. GEN speed, velocity, pace; 3. WIWI rate* * *f 1. < Comp> Datenübertragung, Bitübertragung rate; 2. < Geschäft> speed, velocity, pace; 3. <Vw> rate* * *Geschwindigkeit
speed, rate, velocity;
• mit erlaubter Geschwindigkeit on the peg (US sl.);
• mit größter (höchster) Geschwindigkeit against time, at full lick (sl.);
• mit einer Geschwindigkeit von 50 km in der Stunde at a speed of 30 miles an hour;
• vertraglich ausbedungene Geschwindigkeit designed speed;
• durchschnittliche Geschwindigkeit average speed;
• erhöhte Geschwindigkeit accelerated (increased) speed;
• überhöhte Geschwindigkeit excessive speed;
• unverminderte Geschwindigkeit undiminished speed;
• zulässige Geschwindigkeit permissible speed, speed limit;
• mit höchster Geschwindigkeit fahren to drive at top (put on full) speed;
• mit überhöhter Geschwindigkeit fahren to exceed the speed limit;
• Geschwindigkeit herabsetzen to cut [back] speed;
• zulässige Geschwindigkeit überschreiten to exceed the speed limit. -
8 unverminderte Geschwindigkeit
unverminderte Geschwindigkeit
undiminished speedBusiness german-english dictionary > unverminderte Geschwindigkeit
-
9 unvermindert
-
10 unvermindert
- {unabated} không giảm sút, không yếu đi - {undiminished} không giảm, không bớt - {unrelenting} không nguôi, không gim, tàn nhẫn, không thưng xót = unvermindert andauern {to persist}+ -
11 ungeschmälert
- {entire} toàn bộ, toàn thể, toàn vẹn, hoàn toàn, thành một khối, thành một mảng, liền, không thiến, không hoạn, nguyên chất - {undiminished} không giảm, không bớt
См. также в других словарях:
undiminished — I adjective in full force, indelibatus, inlibatus, intact, integer, not decreased, not lessened, unabated, unallayed, unceasing, uncut, undamaged, undivided, unfaded, unimpaired, unincreased, unlessened, unreduced, unretarded, unsevered,… … Law dictionary
undiminished — (adj.) 1580s, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of DIMINISH (Cf. diminish) … Etymology dictionary
undiminished — ► ADJECTIVE ▪ not reduced or lessened … English terms dictionary
undiminished — [spelling only] … English World dictionary
undiminished — adj. undiminished by; in (undiminished in stature) * * * in (undiminished in stature) undiminished by … Combinatory dictionary
undiminished — un|di|min|ished [ˌʌndıˈmınıʃt] adj not weaker or less important than before ▪ Neil continued with undiminished enthusiasm. ▪ Forty years on, the book s power to shock is undiminished … Dictionary of contemporary English
undiminished — adj. Undiminished is used with these nouns: ↑enthusiasm … Collocations dictionary
undiminished quantity — index entirety Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
undiminished — adj. * * * … Universalium
undiminished — adjective Not diminished … Wiktionary
undiminished — Synonyms and related words: complete, developed, entire, full, full fledged, full grown, full scale, global, going strong, in full force, in full swing, intact, mature, matured, ripe, solid, total, unabated, unabbreviated, unallayed, unbated,… … Moby Thesaurus