-
1 understated
understated /ʌndəˈsteɪtɪd/a.1 discreto; sobrio; sottotono: understated elegance, sobria eleganza; an understated navy suit, un completo blu sobrio -
2 understated
understated [‚ʌndə'steɪtɪd]discret(ète);∎ the acting was very understated le jeu des acteurs était très sobreUn panorama unique de l'anglais et du français > understated
-
3 understated
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > understated
-
4 understated
-
5 understated
understated adj [charm, design, effect, style, tone] discret/-ète ; [dress] d'une élégance discrète ; [performance] sobre. -
6 understated
-
7 understated
under·stat·ed[ˌʌndəˈsteɪtɪd, AM -ɚˈsteɪt̬ɪd]\understated elegance schlichte Eleganz\understated humour subtiler Humor geh* * *["ʌndə'steItɪd]adjfilm etc subtil; picture, music, colours gedämpft; clothes unaufdringlich; performance, acting zurückhaltend, untertrieben; manner zurückhaltend; make-up unaufdringlich* * *adj.untertrieben adj. p.p.untertrieben p.p. -
8 understated
1) ( downplayed) untertrieben;( underestimated) figures zu niedrig angegeben;\understated elegance schlichte Eleganz;\understated humour subtiler Humor ( geh) -
9 understated
1) Общая лексика: сдержанный (о вещах, напр. an understated suit - подчеркнуто скромный, но элегантный костюм), сделанный с тонким вкусом, элегантный, строгий2) Экономика: заниженный3) Бухгалтерия: заниженный (противоположным является overstated - завышенный) -
10 understated
прил. заниженный ПреуменьшенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > understated
-
11 understated
-
12 understated
mengecilkan -
13 understated
un.der.stat.ed[∧ndəst'eitid] adj 1 sem conotação exagerada. 2 que não é óbvio. -
14 understated
adj. дискретен -
15 understated
• zmírněný• zdrženlivý -
16 understated
-
17 understated
-
18 understated
alatähtsustatud, pisendatud -
19 understated
(противоположным является overstated - завышенный)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > understated
-
20 understated
заниженный
См. также в других словарях:
understated — [un der statid] adj. restrained, subtle, modest, etc. [an understated color scheme] … English World dictionary
understated — ► ADJECTIVE ▪ presented or expressed in a subtle and effective way. DERIVATIVES understatedly adverb … English terms dictionary
understated — [[t]ʌ̱ndə(r)ste͟ɪtɪd[/t]] ADJ: ADJ n If you describe a style, colour, or effect as understated, you mean that it is not obvious. I have always liked understated clothes simple shapes which take a lot of hard work to get right. ...his typically… … English dictionary
understated — un|der|stat|ed [ˌʌndəˈsteıtıd US ər ] adj an understated style is one that is attractive because it is simple and does not have too many decorations = ↑subtle ▪ the understated elegance of the Hotel Traiano … Dictionary of contemporary English
understated — adjective Date: circa 1909 avoiding obvious emphasis or embellishment < a powerful understated performance > • understatedly adverb … New Collegiate Dictionary
understated — understatedness, n. /un deuhr stay tid/, adj. restrained in design, presentation, etc.; low key: the understated elegance of the house. [1935 40; UNDERSTATE + ED2] * * * … Universalium
understated — adj. Understated is used with these nouns: ↑elegance … Collocations dictionary
understated — un|der|stat|ed [ ,ʌndər steıtəd ] adjective not trying to impress people or attract their attention, and therefore attractive or effective: She dressed with understated elegance … Usage of the words and phrases in modern English
understated — UK [ˌʌndə(r)ˈsteɪtɪd] / US [ˌʌndərˈsteɪtəd] adjective showing approval not trying to impress people or to attract their attention, and therefore attractive or effective She dressed with understated elegance … English dictionary
understated — un•der•stat•ed [[t]ˌʌn dərˈsteɪ tɪd[/t]] adj. cvb restrained; de emphasized; low key: understated elegance[/ex] • Etymology: 1935–40 un der•stat′ed•ness, n … From formal English to slang
understated — adjective exhibiting restrained good taste the room is pleasant and understated • Syn: ↑unostentatious, ↑unpretentious • Similar to: ↑tasteful • Derivationally related forms: ↑unpretentiousness … Useful english dictionary