-
21 вертикальный шахтный ствол
Универсальный русско-английский словарь > вертикальный шахтный ствол
-
22 вертикальный шахтный ствол, пройденный до нижнего эксплуатационного горизонта
Mining: underlayerУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный шахтный ствол, пройденный до нижнего эксплуатационного горизонта
-
23 гравийный балласт
1) Engineering: gravel ballast2) Construction: underlayer of gravel -
24 грунтовое покрытие
2) Electronics: flash undercoat, undercoat, underlayer3) Silicates: base coat, couch, first coat, ground coating, primary coat, prime coat, priming coat4) Oil&Gas technology primer coatingУниверсальный русско-английский словарь > грунтовое покрытие
-
25 грунтовое покрытие, подстилающее покрытие
Electronics: underlayerУниверсальный русско-английский словарь > грунтовое покрытие, подстилающее покрытие
-
26 грунтовой слой
1) Engineering: ground layer, underglaze layer2) Oil: precoat, precoating3) Silicates: bottom, bottoming, ground layer (при эмалировании или глазуровании), undercoat, underglaze layer (при эмалировании или глазуровании), underlayer -
27 изнаночное переплетение
Textile: underlayer weaveУниверсальный русско-английский словарь > изнаночное переплетение
-
28 нижележащий слой
Geology: subjacent layer, sublayer, underlayer, underlying layer, underlying stratum -
29 нижний слой
1) General subject: substratum, understratum2) Geology: lower leaf, lower slice3) Medicine: sublayer4) Engineering: substrate5) Construction: back cleavage, base layer, bottom course, first cleavage, underbed (мозаичного покрытия пола)6) Railway term: ground bed7) Architecture: underlying stratum8) Mining: binder course, binding course, bottom layer, bottom slice9) Road works: base course10) Forestry: bottom discharge, bottom liner (картона), underlay, underliner (картона)11) Oil: hypophase, low layer, underlayer12) Perfume: base coat13) Drilling: footing14) Oil&Gas technology lower bed15) Polymers: undercoat16) Automation: substrate material17) Plastics: bed plate18) Makarov: bottom layer (плотный остаток), mount, the under layer, under layer, understratum (облаков)19) General subject: lower layer -
30 подкладка
1) General subject: back, backing (ткани), bolster, footboard, liner, lining, pad, pillow, saddle, seat, support, underlay, underlining, wadding2) Aviation: backing board3) Naval: backing plate, chock4) Military: (пристёгиваемая) liner (одежды)5) Engineering: area pad, backing block, backup material, bearing plate, blocking, bottom plate, chair plate, cushion, dutchman, packing block, shim, sole-plate, strip, substrate, tie-plate, pocket liner6) Agriculture: gantry (под бочку)7) Construction: anti-condensation lining, backing material, backing strip, batten plate, button (для крепления оконной или дверной коробки), patch plate, rail base, skid, stay plate, chair, cleat, head-board8) Railway term: bars, baseplate (рельсового скрепления), bearing, block die, cushion bolster, dunnage, filler piece9) Automobile industry: bearing strip, block, doctor, raiser block10) Mining: base plate (напр. для рельсов, для штанги при креплении штанговой крепью), baseplate (напр. для рельсов, для штанги при креплении штанговой крепью), cap (между стойкой или перекладом), footboard (под колонку бурильного молотка), head board, headboard, lid (между стойкой и кровлей), sole plate (под стойку)11) Forestry: bearer, blocking (под опору), pallet12) Metallurgy: backing bar (под шов), backing jig (для защиты обратной стороны сварного шва), backing strip (под сварным швом), backup, backup bar, backup plate, backup strip, slice13) Polygraphy: back block14) Textile: back cloth, backing (в одежде), backing cloth, bottom cloth, lining material, plate, undercloth15) Physics: undercoat16) Oil: foot block (под колонку бурильного молотка), washer, back up plate, sole17) Communications: backing strap (с нижней стороны листа)18) Sowing: foundation19) Welding: backing strap (с нижней стороны шва)21) Polymers: parallel (пресса), spacer (напр. прессформы)22) Automation: back-up block, backing bar (напр. для сварки плавлением), brace, fixed molten pool support (при сварке), packing piece, packing-up piece, sub23) Plastics: base, support post, supporting pillar24) Makarov: back block (напр. под форму), backing strip (выравнивающая), base surface, bearing surface, die block, footstep, interlayer, liner (облицовочной плиты), packing, padding, underlayer, underlying surface26) oil&gas: back weld, onto support -
31 подкладочное переплетение
Textile: underlayer weaveУниверсальный русско-английский словарь > подкладочное переплетение
-
32 подложка
1) General subject: base, mount, underground, writing surface ( in document examination)2) Biology: scaffolding3) Medicine: substrate (в культуре клеток)4) Engineering: back, backing, base coat, base material, base plate, basecoat, body, bottom layer, emulsion carrier, hypophase, sublayer, substrate, substrate layer, undercoat, underlying surface5) Chemistry: carrying base6) Construction: base sheet, backerboard7) Mathematics: substructure8) British English: underfelt (soft material that you put between a carpet and the floor)9) Mining: bed10) Cinema: base stock11) Gastronomy: tray (упаковка для продуктов в магазинах)12) Forestry: core13) Metallurgy: support plate, supporting plate14) Polygraphy: backing sheet, blue base, substrate (светочувствительного материала), substratum (светочувствительного материала), support sheet, release liner15) Electronics: air-cleaved substrate, header, support16) Information technology: baseplate18) Immunology: packing21) Biotechnology: scaffold (см. scaffolding material)22) Silicates: base plate (для нанесения покрытий), substratum23) Welding: back support24) Household appliances: faceplate25) Microelectronics: base member, built-in-test26) Polymers: adherend, carrier, supporting structure, underlayer27) Automation: (материал-) backing material, bedding, carrier (напр. резистора), host material, matrix (напр. резистора), substrate material, support (плёнки), support material28) Plastics: base coat (наносимая при вакуумной металлизации), bottom29) Makarov: base surface, bearing surface, body paper, bulk (ИС), carrier (напр. резистора, катализатора), carrier (напр., резистора, катализатора), carrier material, ground, mat (для наклейки иллюстраций или карт), mounting, padding (клеёнки, линолеума), support structure, support structure (катализатора), supporting structure (катализатора), underlay30) Electrochemistry: basis metal31) Electrical engineering: substrate (микросхемы)32) Footwear industry: midsole, middle sole -
33 подслой адгезивных макрофагов
Immunology: adherent macrophage underlayerУниверсальный русско-английский словарь > подслой адгезивных макрофагов
-
34 подстилающее покрытие
Electronics: flash undercoat, undercoat, underlayerУниверсальный русско-английский словарь > подстилающее покрытие
-
35 подстилающий слой
1) General subject: underlayer2) Geology: base course, bedding course, bottom set, bottom-set, cushion course3) Engineering: base (грунта), bed, cushion, lowermost bed, subgrade, subjacent bed, underlaying stratum4) Agriculture: underlaying layer (почвы)5) Chemistry: lower bed6) Construction: backing, bed course, bottom, bottom (дорожной одежды), cushion cleavage, foundation soil, subbase7) Railway term: binder course, cushion blanket course8) Automobile industry: (связующий) binder course, (связующий) binding course (дорожного покрытия), bottom course (дорожного покрытия)9) Hydrography: floor10) Mining: binding course11) Road works: bottoming13) Special term: sublayer14) Geophysics: underlying layer15) Ecology: underlaying layer18) oil&gas: pan (agr.)19) General subject: sub-base, underlying bed -
36 щебёночное основание
1) Engineering: macadam base2) Construction: hand-pitched stone subbase3) Railway term: broken stone underlayer, macadam foundation4) Road works: macadamУниверсальный русско-английский словарь > щебёночное основание
-
37 щебёночный слой
1) Engineering: crushed-stone layer2) Construction: layer of broken stones3) Railway term: ballasting, bottom pitching, road metalling, underlayer of ballast4) Automobile industry: hand-pitched stone subbase, metalling5) Road works: ballast layer, bottoming -
38 подслой
-
39 подстилающий слой
* * *bottom set bed, lower bed, bottom set, bedding source, underlying stratum, underlayerРусско-английский словарь по нефти и газу > подстилающий слой
-
40 подслой
sublayer, backing, undercoat, underlay, underlayer
См. также в других словарях:
Underlayer — Un der*lay er, n. 1. One who, or that which, underlays or is underlaid; a lower layer. [1913 Webster] 2. (Mining) A perpendicular shaft sunk to cut the lode at any required depth. Weale. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
underlayer — pasluoksnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Vienas iš tarpinių dangos sluoksnių. atitikmenys: angl. underlayer rus. подслой … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
underlayer — posluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sublayer; subshell; underlayer vok. Teilschale, f; Unterschicht, f rus. подоболочка, f; подслой, m pranc. sous couche, f … Fizikos terminų žodynas
underlayer — /un deuhr lay euhr/, n. a layer lying beneath another; substratum. [1895 1900; UNDER + LAYER] * * * … Universalium
underlayer — noun A layer that is below another layer … Wiktionary
underlayer — Synonyms and related words: band, bed, bedding, bedrock, belly, belt, bottom, bottom side, breech, buttocks, couche, course, deck, downside, floor, fundament, gallery, hardpan, layer, ledge, level, lower side, lowest layer, lowest level, measures … Moby Thesaurus
underlayer — n. bottom layer; layer underneath another … English contemporary dictionary
underlayer — un′der•lay er n … From formal English to slang
underlayer — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun Etymology: under (III) + layer : a layer that underlies another : substratum … Useful english dictionary
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
Fresco — (plural either frescos or frescoes ) is any of several related painting types, done on plaster on walls or ceilings. The word fresco comes from the Italian word affresco which derives from the adjective fresco ( fresh ), which has Latin origins.… … Wikipedia