-
1 межподошва
Footwear industry: midsole (внутренняя деталь или промежуточная деталь низа обуви, по форме размерам соответствующая подошве, для повышения прочности и улучшения гигиенических и теплозащитных свойств низа обуви), middle sole (тоже что и midsole) -
2 middle sole
Footwear industry: midsole -
3 защитная подложка обуви
Engineering: protective midsoleУниверсальный русско-английский словарь > защитная подложка обуви
-
4 подложка
1) General subject: base, mount, underground, writing surface ( in document examination)2) Biology: scaffolding3) Medicine: substrate (в культуре клеток)4) Engineering: back, backing, base coat, base material, base plate, basecoat, body, bottom layer, emulsion carrier, hypophase, sublayer, substrate, substrate layer, undercoat, underlying surface5) Chemistry: carrying base6) Construction: base sheet, backerboard7) Mathematics: substructure8) British English: underfelt (soft material that you put between a carpet and the floor)9) Mining: bed10) Cinema: base stock11) Gastronomy: tray (упаковка для продуктов в магазинах)12) Forestry: core13) Metallurgy: support plate, supporting plate14) Polygraphy: backing sheet, blue base, substrate (светочувствительного материала), substratum (светочувствительного материала), support sheet, release liner15) Electronics: air-cleaved substrate, header, support16) Information technology: baseplate18) Immunology: packing21) Biotechnology: scaffold (см. scaffolding material)22) Silicates: base plate (для нанесения покрытий), substratum23) Welding: back support24) Household appliances: faceplate25) Microelectronics: base member, built-in-test26) Polymers: adherend, carrier, supporting structure, underlayer27) Automation: (материал-) backing material, bedding, carrier (напр. резистора), host material, matrix (напр. резистора), substrate material, support (плёнки), support material28) Plastics: base coat (наносимая при вакуумной металлизации), bottom29) Makarov: base surface, bearing surface, body paper, bulk (ИС), carrier (напр. резистора, катализатора), carrier (напр., резистора, катализатора), carrier material, ground, mat (для наклейки иллюстраций или карт), mounting, padding (клеёнки, линолеума), support structure, support structure (катализатора), supporting structure (катализатора), underlay30) Electrochemistry: basis metal31) Electrical engineering: substrate (микросхемы)32) Footwear industry: midsole, middle sole -
5 прослойка между стелькой и подошвой кроссовка, предназначенная для абсорбирования ударных воздействий на стопу спортсмена.
Sports: midsoleУниверсальный русско-английский словарь > прослойка между стелькой и подошвой кроссовка, предназначенная для абсорбирования ударных воздействий на стопу спортсмена.
-
6 защитная подложка обуви
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > защитная подложка обуви
См. также в других словарях:
midsole — [mid′sōl΄] n. a layer between the insole and outsole, as of an athletic shoe or a hiking boot … English World dictionary
midsole — noun Date: 1926 a layer (as of leather or rubber) between the insole and the outsole of a shoe … New Collegiate Dictionary
midsole — /mid sohl /, n. a layer of material or cushioning between the outsole and the insole of a shoe. [MID + SOLE2] * * * … Universalium
midsole — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : a layer of leather, rubber, or other material placed between the insole and the outsole of a shoe … Useful english dictionary
Air Jordan — Not to be confused with Jordanian Airlines. The Jumpman logo is used by Nike to promote the Air Jordan brand. Air Jordan(s), also known simply as Jordans, are a brand of shoes and athletic apparel produced by Nike originally designed for and… … Wikipedia
Nike Air Max — The Air Max IV/Air Max 91; nowadays known as the Air Max BW, is the best selling Air Max shoe of all time … Wikipedia
Shoe — This article is about footwear. For other uses, see Shoe (disambiguation). Various shoes for sale in Quarry Bay … Wikipedia
Cycling shoe — Sidi women s road cycling shoe using three bolt cleat. Cycling shoes are shoes purpose built for cycling. There are a variety of designs depending on the type and intensity of the cycling for which they are intended. Key features include rigidity … Wikipedia
Bunker gear — [ Common turnout coat and turnout pants (dark with reflective safety stripes on the left) hazmat suit (yellow in the middle) fire proximity suit (silver on the right)] Turnout gear or bunker gear are terms used by many firefighters to refer to… … Wikipedia
Wakeskating — is a new watersport and is an adaptation of wakeboarding that employs a similar design of board manufactured from maple or from fibreglass. Unlike wakeboarding, the rider is not bound to the board in any way, which gives the sport its own unique… … Wikipedia
Trail running — or skyrunning is a variant on running that differs markedly from road running and track running. Trail running generally takes place on hiking trails, most commonly single track trails, although fire roads are not uncommon. A distinguishing… … Wikipedia