-
1 under
under1 ['onˀəʀ] <-et; -e> Wunder n;det er intet under! kein Wunder!have under arbejde in Arbeit haben;gå under jorden POL untertauchen;under krigen während des Krieges;under straf bei Strafe;hen under aften gegen Abend; adv unter, darunter;bukke under unterliegen ( forD) -
2 under
I sb. II I præp.1. ( i rumlig betydning) unter (styrer dat. ved sted, akk. ved retning)2. ( i tidsbetydning) während (styrer gen.)under rejsen während der ReiseII adv.darunter -
3 dække
under dække af venskab unter dem Deckmantel der Freundschaftdække2 ['dɛɡə] decken; bedecken;dække bord den Tisch decken;dække til zudecken -
4 stikke
tag og stik mig det! fam gib/lang mir das mal rüber!;når det stikker ham fam wenn es ihn juckt;stikke af mod ngt. gegen etwas abstechen;stikke frem Unterrock: hervorgucken;(tag og) stik hen til bageren! fam lauf mal schnell zum Bäcker!;stikke i brand in Brand stecken;stikke penge i ngt. Geld in etwas (A) stecken;stikke i at tude fam zu heulen anfangen, losheulen;stikke ihjel erstechen;stikke ned niederstechen;stikke sig på ngt. sich an etwas (D) stechen;stikke ild på et hus ein Haus anstecken;stikke hovederne sammen fig fam die Köpfe zusammenstecken;skibet stikker til søs das Schiff sticht in See;stikke øjnene ud på én jemandem die Augen ausstechen; -
5 atten
talordachtzehn (for sammensætninger se under femten) -
6 dup
-
7 elleve
talordelf (for sammensætninger se under fem) -
8 fire
I talordvier (for sammensætninger se under fem);fire og fire zu viertII sb. -
9 fjorten
talordvierzehn (for sammensætninger se under femten) -
10 fyrre
talordvierzig (for sammensætninger se under halvtreds) -
11 halvfems
talordneunzig (for sammensætninger se under halvtreds) -
12 halvfjerds
talordsiebzig (for sammensætninger se under halvtreds) -
13 henvisning
sb. -
14 igangværende
adj.laufend;under de igangværende forhandlinger während der laufenden Verhandlungen -
15 loft
-
16 midt
adv.( præcist) mitten, in der Mitte;midt i byen mitten in der Stadt;midt mellem to byer zwischen zwei Städten;midt under forestillingen während der Vorstellung -
17 nitten
talordneunzehn (for sammensætninger se under femten) -
18 overvejelse
sb.tage ngt under overvejelse etw. in Erwägung ziehen -
19 pres
sb.(der) Druck;sætte ng under pres jmdn. unter Druck setzen -
20 prøve
I vb.(forsøge grundigt prøve fx tøj el. sko) probieren, versuchen, ausprobieren anprobierenII sb.
См. также в других словарях:
Under — Un der, prep. [AS. under, prep. & adv.; akin to OFries. under, OS. undar, D. onder, G. unter, OHG. untar, Icel. undir, Sw. & Dan. under, Goth. undar, L. infra below, inferior lower, Skr. adhas below. [root]201. Cf. {Inferior}.] 1. Below or lower … The Collaborative International Dictionary of English
under — [un′dər] prep. [ME < OE, akin to Ger unter < IE * ṇdhos, *ṇdheri, under > L infra, below] 1. in, at, or to a position down from; lower than; below [shoes under the bed, under a blazing sun] 2. beneath the surface of [under water] 3.… … English World dictionary
under — (prep., adv.) O.E. under, from P.Gmc. *under (Cf. O.Fris. under, Du. onder, O.H.G. untar, Ger. unter, O.N. undir, Goth. undar), from PIE *ndhero lower (Cf. Skt. adhah below; Avestan athara lower; … Etymology dictionary
Under — Série Logo de la série Scénario Christophe Bec Dessin … Wikipédia en Français
under — *under germ., Adverb, Präposition: nhd. unter, zwischen; ne. under, between; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
Under — Un der, adv. In a lower, subject, or subordinate condition; in subjection; used chiefly in a few idiomatic phrases; as, to bring under, to reduce to subjection; to subdue; to keep under, to keep in subjection; to control; to go under, to be… … The Collaborative International Dictionary of English
Under — Un der, a. Lower in position, intensity, rank, or degree; subject; subordinate; generally in composition with a noun, and written with or without the hyphen; as, an undercurrent; undertone; underdose; under garment; underofficer; undersheriff.… … The Collaborative International Dictionary of English
under — {{hw}}{{under}}{{/hw}}(sempre seguito da un num. card.) A s. m. e f. spec. al pl. Atleta al disotto di una data età: gli under 21. B agg. ; anche s. f. Squadra formata di atleti al disotto di una data età: la nazionale under 21; l under 21 ha… … Enciclopedia di italiano
under- — [ʌndə US dər] prefix 1.) less of an action or quality than is correct, needed, or desired ▪ underdevelopment ▪ undercooked cabbage 2.) going under something ▪ an underpass (=a road or path that goes under another road) 3.) inside or beneath other … Dictionary of contemporary English
under- — [ʌndə US dər] prefix 1.) less of an action or quality than is correct, needed, or desired ▪ underdevelopment ▪ undercooked cabbage 2.) going under something ▪ an underpass (=a road or path that goes under another road) 3.) inside or beneath other … Dictionary of contemporary English
under- — [ ʌndər ] prefix 1. ) not enough: used with many nouns, verbs, and adjectives: under exposed under nourished 2. ) below: used with many nouns: underpass underwater underfloor heating 3. ) less powerful or important: used with some nouns: an under … Usage of the words and phrases in modern English