Перевод: с датского на немецкий

с немецкого на датский

under

  • 1 under

    {{stl_39}}under{{/stl_39}}{{stl_14}}1{{/stl_14}}{{stl_4}} ['onˀəʀ]{{/stl_4}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}-et{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -e{{/stl_41}}{{stl_7}}> Wunder{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
    {{/stl_40}}{{stl_9}}det er intet under!{{/stl_9}}{{stl_7}} kein Wunder!{{/stl_7}}{{stl_20}}
    {{/stl_20}}{{stl_39}}under{{/stl_39}}{{stl_14}}2{{/stl_14}}{{stl_4}} ['onˀəʀ]{{/stl_4}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}prp{{/stl_42}}{{stl_7}} unter{{/stl_7}}{{stl_42}} (D, A){{/stl_42}}{{stl_7}}; während{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
    {{/stl_40}}{{stl_9}}have under arbejde{{/stl_9}}{{stl_7}} in Arbeit haben;{{/stl_7}}{{stl_40}}
    {{/stl_40}}{{stl_9}}gå under jorden{{/stl_9}}{{stl_5}} POL{{/stl_5}}{{stl_7}} untertauchen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
    {{/stl_40}}{{stl_9}}under krigen{{/stl_9}}{{stl_7}} während des Krieges;{{/stl_7}}{{stl_40}}
    {{/stl_40}}{{stl_9}}under straf{{/stl_9}}{{stl_7}} bei Strafe;{{/stl_7}}{{stl_40}}
    {{/stl_40}}{{stl_9}}hen under aften{{/stl_9}}{{stl_7}} gegen Abend;{{/stl_7}}{{stl_42}} adv{{/stl_42}}{{stl_7}} unter, darunter;{{/stl_7}}{{stl_40}}
    {{/stl_40}}{{stl_9}}bukke under{{/stl_9}}{{stl_7}} unterliegen ({{/stl_7}}{{stl_9}}for{{/stl_9}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}D{{/stl_41}}{{stl_7}}){{/stl_7}}

    Dansk-tysk Ordbog

  • 2 under

    I sb.
    (das) Wunder (-)
    II I præp.
    1. (i rumlig betydning) unter (styrer dat. ved sted, akk. ved retning)
    2. (i tidsbetydning) während (styrer gen.)
    under rejsen während der Reise
    II adv.
    darunter

    Politikens Dansk-tysk

См. также в других словарях:

  • Under — Un der, prep. [AS. under, prep. & adv.; akin to OFries. under, OS. undar, D. onder, G. unter, OHG. untar, Icel. undir, Sw. & Dan. under, Goth. undar, L. infra below, inferior lower, Skr. adhas below. [root]201. Cf. {Inferior}.] 1. Below or lower …   The Collaborative International Dictionary of English

  • under — (prep., adv.) O.E. under, from P.Gmc. *under (Cf. O.Fris. under, Du. onder, O.H.G. untar, Ger. unter, O.N. undir, Goth. undar), from PIE *ndhero lower (Cf. Skt. adhah below; Avestan athara lower; …   Etymology dictionary

  • Under — Série Logo de la série Scénario Christophe Bec Dessin …   Wikipédia en Français

  • under — *under germ., Adverb, Präposition: nhd. unter, zwischen; ne. under, between; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • Under — Un der, adv. In a lower, subject, or subordinate condition; in subjection; used chiefly in a few idiomatic phrases; as, to bring under, to reduce to subjection; to subdue; to keep under, to keep in subjection; to control; to go under, to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Under — Un der, a. Lower in position, intensity, rank, or degree; subject; subordinate; generally in composition with a noun, and written with or without the hyphen; as, an undercurrent; undertone; underdose; under garment; underofficer; undersheriff.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • under — {{hw}}{{under}}{{/hw}}(sempre seguito da un num. card.) A s. m.  e f.  spec. al pl. Atleta al disotto di una data età: gli under 21. B agg. ; anche s. f. Squadra formata di atleti al disotto di una data età: la nazionale under 21; l under 21 ha… …   Enciclopedia di italiano

  • under- — [ʌndə US dər] prefix 1.) less of an action or quality than is correct, needed, or desired ▪ underdevelopment ▪ undercooked cabbage 2.) going under something ▪ an underpass (=a road or path that goes under another road) 3.) inside or beneath other …   Dictionary of contemporary English

  • under- — [ʌndə US dər] prefix 1.) less of an action or quality than is correct, needed, or desired ▪ underdevelopment ▪ undercooked cabbage 2.) going under something ▪ an underpass (=a road or path that goes under another road) 3.) inside or beneath other …   Dictionary of contemporary English

  • under- — [ ʌndər ] prefix 1. ) not enough: used with many nouns, verbs, and adjectives: under exposed under nourished 2. ) below: used with many nouns: underpass underwater underfloor heating 3. ) less powerful or important: used with some nouns: an under …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Under — steht für: eine Schweizer Spielkarte, siehe Unter Under ist der Nachname der estnischen Dichterin Marie Under Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.