-
1 unction
tr['ʌŋkʃən]2 (balm) ungüento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLextreme unction extremaunción nombre femeninon.• efusión afectada s.f.• fervor fingido s.m.• unción s.f.• untadura s.f.• untura s.f.• zalamería s.f.'ʌŋkʃən['ʌŋkʃǝn]N1) (=ointment) unción fextreme unction — (Rel) extremaunción f
2) (fig) (=suaveness) unción f ; pej (=affected charm) celo m fingido, afectación f* * *['ʌŋkʃən] -
2 unction
-
3 unction
unction [ˊʌŋkʃn] n1) пома́зание ( обряд)2) еле́йность3) втира́ние ма́зи4) мазь5) пыл, рве́ние6) на́божность -
4 unction
-
5 unction
unction ['ʌŋkʃən] -
6 unction
помазание имя существительное: -
7 unction
[ˈʌŋkʃən]unction втирание мази unction елейность unction мазь unction набожность unction помазание (обряд) unction пыл, рвение -
8 unction
unc·tion[ˈʌŋkʃən]n ( form)extreme \unction letzte Ölung* * *['ʌŋkSən]n2) (= insincere fervour) hohles or unechtes Pathos* * *unction [ˈʌŋkʃn] s1. Salbung f, Einreibung f2. PHARM Salbe f3. RELa) (heiliges) Ölb) Salbung f, Weihe f4. fig Balsam m (Linderung oder Trost) (to für)5. Inbrunst f, Pathos n:with unction pej salbungsvoll* * *n.Salbung -en f. -
9 unction
['ʌŋkʃn]1) (unctuousness) untuosità f., modi m.pl. untuosi, viscidi2) relig.* * *unction /ˈʌŋkʃn/n. [uc]2 (fig.) ipocrisia; untuosità3 (med.) pomata; unguento4 (fig.) balsamo.* * *['ʌŋkʃn]1) (unctuousness) untuosità f., modi m.pl. untuosi, viscidi2) relig. -
10 unction
balsam--------salvesubst. \/ˈʌŋkʃ(ə)n\/1) ( religion e.l., gammeldags) salve, salving2) (gammeldags, oftest religion) salvelse3) salve, linimentextreme unction ( romersk-katolsk) den siste olje -
11 unction
n1) церк. помазанняExtreme unction — церк. соборування, маслосвяття
2) втирання мазі3) мазь4) єлей5) єлейність6) побожність7) смак, задоволенняa story told with unction — оповідання, передане зі смаком
8) благодать, утіха* * *n1) цepк. помазання3) мазь; єлей4) набожність ( показна); релігіозний екстаз6) смак, задоволення; peл. благодать, втіха -
12 unction
[ʹʌŋkʃ(ə)n] n1. церк. помазание2. втирание мази3. 1) мазь2) елей4. набожность (тж. показная); религиозный экстаз5. елейность ( речи)6. вкус, удовольствиеan amusing story told with unction - занимательная история, рассказанная со вкусом /со смаком/
7. рел. благодать, утешение -
13 unction
{'ʌŋ'kʃən}
1. (намазване с) мехлем, крем и пр
2. църк. (помазване с) масло/миро/елей
3. набожност, екзалтация, пресилен/престорен ентусиазъм
4. мазност, неискреност, лицемерие, притворство
5. ласкаещи/успокояващи думи и пр
6. наслада, удоволствие* * *{'^n'kshъn} n 1. (намазване с) мехлем, крем и пр.; 2. църк. (п* * *екзалтация; лицемерие; набожност; миро;* * *1. (намазване с) мехлем, крем и пр 2. ласкаещи/успокояващи думи и пр 3. мазност, неискреност, лицемерие, притворство 4. набожност, екзалтация, пресилен/престорен ентусиазъм 5. наслада, удоволствие 6. църк. (помазване с) масло/миро/елей* * *unction[´ʌʃkʃən] n 1. рел. помазване; extreme \unction помазване на умиращ; 2. рел. масло, миро, елей; 3. набожност; екзалтация, афектация; 4. мазност, неискреност, лицемерие; 5. наслада, удоволствие. -
14 unction
[ʌŋkšən]nounmazanje, drgnjenje, masiranje; medicine mazilo; religion maziljenjeextreme unction religion sveto poslednje olje; figuratively pomirjenje, olajšanje, tolažba, balzam; pretirana čustvenost, nepristen patos, sentimentalnosta story told with unction — s patosom, pretirano čustveno pripovedovana zgodba -
15 unction
1. n церк. помазание2. n втирание мази3. n мазь4. n елей5. n набожность; религиозный экстаз6. n елейность7. n вкус, удовольствиеan amusing story told with unction — занимательная история, рассказанная со вкусом
8. n рел. благодать, утешениеСинонимический ряд:1. anointing (noun) anointing; demulcent; emollient; laying on of hands; liniment; lubricant; oil2. ointment (noun) balm; cerate; chrism; cream; ointment; salve; unguent -
16 unction
/'ʌɳkʃn/ * danh từ - sự xoa, sự xức; thuốc xoa, dầu xức - (tôn giáo) lễ xức dầu - (nghĩa bóng) cái êm dịu ngọt ngào; giọng trầm trầm =to speak with unction+ nói giọng trầm trầm - sự vui thú, sự khoái trá =to tell the story with unction+ kể câu chuyện một cách khoái trá -
17 unction
ˈʌŋkʃən сущ.
1) обряд помазания
2) а) втирание мази б) мазь
3) набожность
4) вкус, удовольствие
5) пыл, рвение( церковное) помазание - Extreme * соборование втирание мази мазь елей набожность;
религиозный экстаз елейность( речи) вкус, удовольствие - an amusing story told with * занимательная история, рассказанная со вкусом (религия) благодать, утешение unction втирание мази ~ елейность ~ мазь ~ набожность ~ помазание (обряд) ~ пыл, рвение -
18 unction
N1. तैलमर्दनThe unction of the infant was done yesterday. -
19 unction
unc.tion['∧ŋkʃən] n 1 unção (rito religioso). he administered Extreme Unction / ele administrou a unção dos enfermos (extrema-unção). 2 óleo, pomada, bálsamo. 3 ungüento. 4 entusiasmo afetado. 5 fervor, sentimento, emoção, unção (discurso). 6 fig lenitivo, conforto. 7 persuasão suave e amorável. -
20 unction
n1) цepк. помазання3) мазь; єлей4) набожність ( показна); релігіозний екстаз6) смак, задоволення; peл. благодать, втіха
См. также в других словарях:
Unction — Unc tion, n. [OE. unccioun, uncioun, OF. oncion, onction, F. onction, fr. L. unctio, fr. ungere, unctum, to anoint. See {Unguent}.] 1. The act of anointing, smearing, or rubbing with an unguent, oil, or ointment, especially for medical purposes,… … The Collaborative International Dictionary of English
Unction — (v. lat.), Salbung, Heiligung. Unctores, Sklaven der Römer, welche in den Bädern die Herren salbten; auch so v.w. Aliptä. Unctuarium (Unctorium), das Salbzimmer in Bädern, s.u. Bad III … Pierer's Universal-Lexikon
unction — (n.) late 14c., act of anointing as a religious rite, from L. unctionem (nom. unctio) anointing, from unctus, pp. of ungere to anoint (see UNGUENT (Cf. unguent)) … Etymology dictionary
unction — ► NOUN 1) formal the anointing of someone with oil or ointment as a religious rite or as a symbol of investiture as a monarch. 2) excessive or ingratiating politeness or effusiveness. ORIGIN Latin, from unguere anoint … English terms dictionary
unction — [uŋk′shən] n. [ME unccioun < L unctio < ungere, to anoint: see UNGUENT] 1. a) the act of anointing, as in medical treatment or a religious ceremony b) the oil, ointment, etc. used for this 2. anything that soothes or comforts 3 … English World dictionary
unction — n. (rel.) 1) to give unction 2) to receive unction 3) Extreme Unction USAGE NOTE: The term Anointing of the Sick is now preferred to Extreme Unction. * * * [ ʌŋkʃ(ə)n] (rel.) to give unction to receive unction Extreme Unction (USAGE NOTE: The… … Combinatory dictionary
unction — Synonyms and related words: Tartuffery, Tartuffism, affectation, anointment, balm, balsam, brilliantine, cant, cerate, chrism, chrismal, chrismation, chrismatory, chrisom, cold cream, collyrium, cream, demulcent, embrocation, emollient, extreme… … Moby Thesaurus
unction — unctionless, adj. /ungk sheuhn/, n. 1. an act of anointing, esp. as a medical treatment or religious rite. 2. an unguent or ointment; salve. 3. something soothing or comforting. 4. an excessive, affected, sometimes cloying earnestness or fervor… … Universalium
unction — noun Etymology: Middle English unccioun, from Anglo French, from Latin unction , unctio, from unguere to anoint more at ointment Date: 14th century 1. the act of anointing as a rite of consecration or healing 2. something used for anointing ;… … New Collegiate Dictionary
unction — noun a) a salve or ointment b) a religious or ceremonial anointing See Also: extreme unction, Anointing of the Sick … Wiktionary
unction — unc|tion [ ʌŋkʃən ] noun uncount extreme unction a ceremony in the Catholic Church for someone who is dying. The priest puts special oil on the sick person s head while praying for them … Usage of the words and phrases in modern English