-
1 uncontrollable
uncontrollable adj incontrolabletr[ʌnkən'trəʊləbəl]1 (general) incontrolable2 (people) ingobernable3 (desire) irrefrenable, irresistible4 (child) indisciplinado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLuncontrollable laughter ataque nombre masculino de risauncontrollable [.ʌnkən'tro:ləbəl] adj: incontrolable, incontenible♦ uncontrollably [-bli] advadj.• desgobernado, -a adj.• indomable adj.• ingobernable adj.'ʌnkən'trəʊləbəladjective < trembling> incontrolable; < urge> irresistible, irrefrenable; < laughter> incontenible['ʌnkǝn'trǝʊlǝbl]ADJ1) (=irrepressible) [rage, desire] incontenible, incontrolable; [urge] irrefrenable, incontenible; [laughter] incontenible2) (=involuntary) [movement, spasm] incontrolable3) (=unmanageable) [person, animal, situation] incontrolable; [car, boat, aeroplane] fuera de control* * *['ʌnkən'trəʊləbəl] -
2 uncontrollable
uncontrollable [‚ʌnkən'trəʊləbəl](a) (fear, desire, urge) irrésistible, irrépressible; (stammer) que l'on ne peut maîtriser ou contrôler;∎ to be seized by uncontrollable laughter/anger être pris d'un fou rire/d'un accès de colère;∎ I had an uncontrollable urge to slap her j'ai eu une envie irrépressible de la gifler(c) (inflation) qui ne peut être freiné, galopantUn panorama unique de l'anglais et du français > uncontrollable
-
3 uncontrollable
uncontrollable [ˈʌnkənˈtrəʊləbl]* * *[ˌʌnkən'trəʊləbl]adjective gen incontrôlable; [tears] qu'on ne peut retenir -
4 uncontrollable
uncontrollable [ˏʌnkənˊtrəυləbl] a1) неудержи́мый; не поддаю́щийся контро́лю2) не поддаю́щийся регулиро́вке -
5 uncontrollable
uncontrollable adj ECON, FIN, GEN nicht beeinflussbar, unkontrollierbar (inflation, costs, increase)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > uncontrollable
-
6 uncontrollable
-
7 uncontrollable
-
8 uncontrollable
uncontrollable не поддающийся контролю, неконтролируемыйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > uncontrollable
-
9 uncontrollable
[ˌʌnkən'trəʊləbl]* * *uncontrollable /ʌnkənˈtrəʊləbl/a.1 incontrollabile: The wet tyres made the car uncontrollable, i pneumatici bagnati hanno reso impossibile il controllo dell'auto2 irrefrenabile; incontenibile: an uncontrollable urge [desire] to do st., un impulso [desiderio] incontenibile di fare qc.; uncontrollable anger, rabbia incontenibile; uncontrollable laughter [tears], lacrime [risate] irrefrenabili; uncontrollable bleeding, emorragia inarrestabile3 ( di persona) che non si riesce a tenere a freno: Her children are completely uncontrollable, è assolutamente impossibile tenere a freno i suoi figliuncontrollableness n. [u] uncontrollably avv.* * *[ˌʌnkən'trəʊləbl] -
10 uncontrollable
adjective* * *un·con·trol·lable[ˌʌnkənˈtrəʊləbl̩, AM -ˈtroʊ-]adj unkontrollierbar\uncontrollable bleeding unstillbare Blutungan \uncontrollable child ein unzähmbares Kindan \uncontrollable urge [or desire] ein unstillbares Verlangen* * *["ʌnkən'trəʊləbl]adjunkontrollierbar; child nicht zu bändigend attr, nicht zu bändigen pred; car, boat, aeroplane, horse, dog nicht unter Kontrolle zu bringend attr, nicht unter Kontrolle zu bringen pred; rage, laughter, mirth unbezähmbar; desire, urge unbezwinglich, unwiderstehlich; (physical) unkontrollierbar; twitch unkontrolliertthe epidemic is now uncontrollable — die Epidemie ist nicht mehr unter Kontrolle zu bekommen
* * *uncontrollable adj (adv uncontrollably)1. unkontrollierbar2. unbeherrscht, zügellos (Temperament etc)* * *adjective* * *adj.unkontrollierbar adj. -
11 uncontrollable
1. a неукротимый, неудержимый2. a неуправляемый, вышедший из-под контроля3. a тех. не поддающийся регулировке, принципиально нерегулируемыйСинонимический ряд:1. irrepressible (adj.) insuppressible; insuppressive; irrepressible; irrestrainable; uncontainable; unrestrainable2. ungovernable (adj.) incorrigible; insurgent; obdurate; restive; stubborn; ungovernable; unmanageable3. unrestrained (adj.) lawless; riotous; unbridled; uncontrolled; undisciplined; unrestrained4. unruly (adj.) fractious; indocile; indomitable; intractable; obstreperous; recalcitrant; refractory; undisciplinable; unruly; untoward; wild -
12 uncontrollable
adj1) неприборкний, нестримний, невгамовний2) неспростовний3) тех. що не піддається регулюванню; нере гульб ваний* * *a1) неприборканий, невтримний2) некерований, що вийшов з-під контролю3) тex. що не піддається регулюванню, принципово нерегульований -
13 uncontrollable
-
14 uncontrollable
[͵ʌnkənʹtrəʋləb(ə)l] a1. неукротимый, неудержимый2. неуправляемый, вышедший из-под контроля3. тех. не поддающийся регулировке, принципиально нерегулируемый -
15 uncontrollable
a1) неприборканий, невтримний2) некерований, що вийшов з-під контролю3) тex. що не піддається регулюванню, принципово нерегульований -
16 uncontrollable
unkontrollierbar;\uncontrollable bleeding unstillbare Blutung;an \uncontrollable child ein unzähmbares Kind; -
17 uncontrollable
[ˌʌnkənˈtrəuləbl]uncontrollable не поддающийся регулировке uncontrollable уст. неоспоримый uncontrollable неудержимый; не поддающийся контролю -
18 uncontrollable
-
19 uncontrollable
[ˌʌnkən'trəuləbl]прил.1) неконтролируемый, неуправляемыйThe power of the Creator over all his creatures is entirely uncontrollable. — Власть Создателя над его творениями полностью неконтролируема.
2) неудержимыйSyn: -
20 uncontrollable
См. также в других словарях:
Uncontrollable — Un con*trol la*ble, a. 1. Incapable of being controlled; ungovernable; irresistible; as, an uncontrollable temper; uncontrollable events. [1913 Webster] 2. Indisputable; irrefragable; as, an uncontrollable maxim; an uncontrollable title. [R.]… … The Collaborative International Dictionary of English
uncontrollable — I adjective bullheaded, carried away, disobedient, disorderly, fractious, frenzied, headstrong, hysterical, impetuous, impotens, incorrigible, indocile, indomitable, insuppressible, insurgent, intractable, irrepressible, irresistable, lawless,… … Law dictionary
uncontrollable — (adj.) 1570s, irrefutable, from UN (Cf. un ) (1) not + CONTROLLABLE (Cf. controllable). From 1590s as not subject to authority; meaning that cannot be restrained is from 1640s. Related: Uncontrollably … Etymology dictionary
uncontrollable — is now the dominant form, rather than incontrollable … Modern English usage
uncontrollable — [adj] wild; carried away beside oneself, disorderly, excited, fractious, frantic, freaked, furious, headstrong, indocile, indomitable, insuppressible, insurgent, intractable, irrepressible, irresistible, lawless, like a loose cannon*, mad,… … New thesaurus
uncontrollable — ► ADJECTIVE ▪ not controllable. DERIVATIVES uncontrollably adverb … English terms dictionary
uncontrollable — [spelling only] … English World dictionary
uncontrollable — [[t]ʌ̱nkəntro͟ʊləb(ə)l[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n If you describe a feeling or physical action as uncontrollable, you mean that you cannot control it or prevent yourself from feeling or doing it. It had been a time of almost uncontrollable excitement … English dictionary
uncontrollable — un|con|trol|lable [ˌʌnkənˈtrəuləbəl US ˈtroul ] adj 1.) if an emotion, desire, or physical action is uncontrollable, you cannot control it or stop yourself from feeling it or doing it ▪ I felt an uncontrollable urge to scream. ▪ Mother burst into … Dictionary of contemporary English
uncontrollable — un|con|trol|la|ble [ ,ʌnkən trouləbl ] adjective 1. ) impossible to control or stop: A tire had burst and the car became uncontrollable. Wounds like this can lead to uncontrollable bleeding. a ) an uncontrollable feeling is one that you cannot… … Usage of the words and phrases in modern English
uncontrollable — UK [ˌʌnkənˈtrəʊləb(ə)l] / US [ˌʌnkənˈtroʊləb(ə)l] adjective 1) a) impossible to control or stop A tyre had burst and the car became uncontrollable. Wounds like this can lead to uncontrollable bleeding. b) an uncontrollable feeling is one that you … English dictionary