-
1 неконтролируемый
неконтролируемый — uncontrolledРусско-английский словарь биологических терминов > неконтролируемый
-
2 неконтролируемый
неконтролируемыйнекантралюемыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > неконтролируемый
-
3 неконтролируемый
-
4 неконтролируемый
uncontrolled имя прилагательное: -
5 неконтролируемый
неконтролируемое воздушное пространствоuncontrolled airspaceнеконтролируемый маршрутuncontrolled routeнеконтролируемый полетuncontrolled flight -
6 неконтролируемый
1. runaway2. unchecked3. uncontrollable4. uncontrolledРусско-английский большой базовый словарь > неконтролируемый
-
7 неконтролируемый
прил. abandoned, elemental, scattershot, uncontrolled, unregulated, unruled, disorganized, out of control, unorganizeduncontrolledБольшой англо-русский и русско-английский словарь > неконтролируемый
-
8 неконтролируемый
adj. uncontrollableРусско-английский словарь математических терминов > неконтролируемый
-
9 неконтролируемый
1) runaway
2) uncontrollable
3) uncontrolled
4) unmonitored -
10 неконтролируемый
1) General subject: abandoned, ruleless, uncontained, ungoverned, unregulated, unruled, uncontrolled, compulsive (поведение), monkey mind, unruly2) Medicine: out-of-control (о поведении)3) Military: unverified4) Engineering: unsupervised5) Mathematics: out of control6) Law: uncontrollable7) Economy: uncontrolled adj8) Diplomatic term: unguided9) Jargon: ape10) Oil: unmonitored11) Advertising: beyond control12) American English: rogue (как Сара Палин или общеизвестные rogue cops из фильмов)13) Quality control: unmanageable14) Makarov: wild -
11 неконтролируемый
-
12 неконтролируемый
прил.uncontrollable, uncontrolled -
13 неконтролируемый
-
14 неконтролируемый
Русско-французский политехнический словарь > неконтролируемый
-
15 неконтролируемый
-
16 неконтролируемый
матем., физ.непідконтро́льний, неконтрольо́ванийРусско-украинский политехнический словарь > неконтролируемый
-
17 неконтролируемый
матем., физ.непідконтро́льний, неконтрольо́ванийРусско-украинский политехнический словарь > неконтролируемый
-
18 неконтролируемый
adjgener. incontrolado -
19 неконтролируемый
adj1) gener. incontrôlable, incontrôlé2) colloq. à tout, à tout-va3) construct. (рост города) spontané -
20 неконтролируемый
См. также в других словарях:
неконтролируемый — неконтролируемый … Орфографический словарь-справочник
неконтролируемый — неуправляемый, стихийный, неорганизованный, нерегулированный; нерегулируемый, бесконтрольный. Ant. контролируемый, управляемый Словарь русских синонимов. неконтролируемый см. стихийный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
Неконтролируемый дизельный двигатель — или дизельный двигатель идёт в «разнос» редкое состояние дизельного двигателя, когда двигатель выходит из под контроля, потребляя своё моторное масло в качестве горючего и начинает раскручиваться выше максимально допустимых оборотов, в конце… … Википедия
Неконтролируемый аэродром — аэродром, на котором не предоставляется диспетчерское обслуживание аэродромного движения... Источник: Приказ Минтранса России от 25.11.2011 N 293 (ред. от 26.04.2012) Об утверждении Федеральных авиационных правил Организация воздушного движения в … Официальная терминология
Неконтролируемый полет воздушного судна — Неконтролируемый полет полет воздушного судна, который не обеспечивается диспетчерским обслуживанием (управлением) воздушного движения... Источник: Приказ Минтранса России от 25.11.2011 N 293 (ред. от 26.04.2012) Об утверждении Федеральных… … Официальная терминология
неконтролируемый выброс — Непредусмотренный технологическим процессом (регламентом, проектом и т. д.) единовременный выход опасного газообразного вещества, опасной жидкости или их смеси (природного газа, конденсата и т.д.) в атмосферу или помещение производственного… … Справочник технического переводчика
неконтролируемый вынос песка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unchecked sand production … Справочник технического переводчика
неконтролируемый или неуправляемый рост — (напр. мощности, давления) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uncontrolled rise … Справочник технического переводчика
неконтролируемый останов — Останов движения машины в результате отключения подачи электроэнергии на исполнительные механизмы машины, в то время как все тормоза и механические устройства останова активизированы. [ГОСТ ЕН 1070 2003] Тематики безопасность в целом EN… … Справочник технического переводчика
неконтролируемый пожар — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uncontrolled fire … Справочник технического переводчика
неконтролируемый приток жидкости в скважину в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN take a kick … Справочник технического переводчика