-
1 onkel
-
2 arveonkel
[uncle from which one has expectations], rich uncle. -
3 onkel fk
uncle -
4 bo
1жить, прожива́тьbo i býen — жить в го́роде
bo på lándet — жить в дере́вне [на да́че]
* * *dwell, estate, live, lodge, reside* * *I. (et)( hjem) home,(spøg.) nest,F abode;( dyrs:) ( fugles og insekters) nest,( større dyrs) den;(jur) estate;[ opgøre et bo] wind up an estate;[ sætte bo] settle;(jur) take over the administration of an estate;(se også uskiftet).II. vb live,( om enkeltperson, F) reside;( midlertidigt) stay,T stop ( fx at a hotel);[ jeg bor billigt] my rent is low; I pay very little rent;[ bo for sig selv] live by oneself;[ bo hos ham] live (, stay) at his house;[ jeg boede hos min onkel] I lived (, stayed) at my uncle's (el. with my uncle);[ jeg ved ikke hvad der bor i ham] I don't know what he has got in him;( leve sammen) live together ( med with);[ bo til leje hos] lodge with. -
5 efter
1. advпото́м, зате́м2. konjdágen éfter — день спустя́
éfter at... — по́сле того́, как...
* * *after, afterwards, at, behind, following, of, on, subsequent to* * *I. præpa) ( om tid) after ( fx after Christmas; after 3 o'clock);b) ( bag ved) after ( fx he ran after the bus); behind ( fx he was a long way behind the others);c) ( om rækkefølge) after ( fx B comes after A);d) ( i følge, i overensstemmelse med) according to ( fx orders from above, the rule, a system; it went according to plan; according to my watch it is 5 o'clock); on ( fx it was done on his instructions; act on his advice (, orders); the bus stops on request); to ( fx to my taste; made to order);e) ( i retning efter) at ( fx shoot at, throw stones at);f) ( for at tilkalde, opnå etc) for ( fx send, write, telephone, long for somebody el. something; he went into the shop for some cigarettes); g) ( på grundlag af) by ( fx by this rule; sell by weight; set your watch by the church clock),(se også d);h) ( om oprindelse, forbillede) from ( fx inherit something from an uncle; recite a poem from memory; learn something from a book; draw from nature);i) [ Udtryk][ efter at han havde skrevet, efter at have skrevet] after he had written, after having written, after writing;[ den ene efter den anden] one after another; in succession;[ efter hvad jeg har hørt] from (el. according to) what I have heard;[ efter som] as;[ alt efter som] according as;II. adv later ( fx a little (, three days) later), afterwards ( fximmediately (, shortly, soon) afterwards), after;[ året efter] the following year, the year after;[ dagen efter] the next day, the following day;(forb med verber, se disse). -
6 farbroder
(paternal) uncle. -
7 grandonkel
great-uncle. -
8 hos
у, приvi bor hos ham — мы живём у него́
* * *care of, with* * *præp with ( fx I am staying with friends; have influence with somebody; it is a habit with me);( i ens hus, i en forretning) at,(+ genitiv, fx I lived at my uncle's, I saw it at the bookseller's),( i ens nærhed) by ( fx come and sit by me; he kept her by him), with (fx sit up with somebody);( på sin person) on ( fx I have no money on me);( blandt ens egenskaber) in ( fx a valuable quality in an editor);( i ens skrifter) in ( fx I found that word in Shakespeare);[ hos denne digter er der mange sjældne ord] in this poet's works there are many rare words;[ som det hedder (el. der står) hos Holberg] as Holberg has it;[ det er skik hos eskimoerne] it is a custom among the Eskimoes; -
9 morbroder
(maternal) uncle.
См. также в других словарях:
Uncle B — Studio album by N Dubz Released 17 November 2008 … Wikipedia
Uncle — Un cle, n. [OE. uncle, OF. oncle, uncle, F. oncle, fr. L. avunculus a maternal uncle, dim. of avus a grandfather; akin to Lith. avynas uncle, Goth. aw? grandmother, Icel. [=a]i great grandfather.] 1. The brother of one s father or mother; also… … The Collaborative International Dictionary of English
uncle — late 13c., from O.Fr. oncle, from L. avunculus mother s brother, lit. little grandfather, dim. of avus grandfather, from PIE root *awo grandfather, adult male relative other than one s father (Cf. Arm. hav grandfather, Lith. avynas maternal uncle … Etymology dictionary
uncle — [uŋ′kəl] n. [OFr < L avunculus, one s mother s brother, dim. of * avo < IE * awos , maternal grandfather > OE eam, OHG oheim, uncle, L avus, grandfather] 1. the brother of one s father or mother 2. the husband of one s aunt 3. [Old… … English World dictionary
Uncle Al — may refer to*Albert Moss, a Miami disk jockey known as DJ Uncle Al *Albert Lewis, host of the children s television program The Uncle Al Show broadcast from Cincinnati. *Aleister Crowley … Wikipedia
uncle — ► NOUN ▪ the brother of one s father or mother or the husband of one s aunt. ORIGIN Old French oncle, from Latin avunculus maternal uncle … English terms dictionary
Uncle Ho — Allgemeine Informationen Genre(s) Crossover, Pop Gründung 1994 Auflösung 30. Oktober 2004 Neugründung … Deutsch Wikipedia
uncle — Used by a speaker to address the brother of his father or mother, or the husband of an aunt, an uncle in law. The term is used alone, or followed by the first name of the man concerned, especially if the speaker is a child. Usage varies… … A dictionary of epithets and terms of address
uncle — I. n 1. British a pawnbroker. A use of the word which arose in the 18th century, referring (probably ironically) to the mon eylender s avuncular assistance. The term was still heard in London in the 1950s and may survive. From the 1980s it was… … Contemporary slang
uncle — [13] Uncle comes via Anglo Norman uncle and late Latin aunculus from Latin avunculus ‘mother’s brother, maternal uncle’ (source also of English avuncular [19]). This was a diminutive noun derived from the prehistoric base *aw ‘grandparent’, and… … The Hutchinson dictionary of word origins
uncle — [13] Uncle comes via Anglo Norman uncle and late Latin aunculus from Latin avunculus ‘mother’s brother, maternal uncle’ (source also of English avuncular [19]). This was a diminutive noun derived from the prehistoric base *aw ‘grandparent’, and… … Word origins