-
1 uskiftet
sidde i uskiftet bo die Gütergemeinschaft fortsetzen -
2 uskiftet
adj undivided;[ (hen)sidde i uskiftet bo] retain undivided possession of the estate. -
3 bo
1жить, прожива́тьbo i býen — жить в го́роде
bo på lándet — жить в дере́вне [на да́че]
* * *dwell, estate, live, lodge, reside* * *I. (et)( hjem) home,(spøg.) nest,F abode;( dyrs:) ( fugles og insekters) nest,( større dyrs) den;(jur) estate;[ opgøre et bo] wind up an estate;[ sætte bo] settle;(jur) take over the administration of an estate;(se også uskiftet).II. vb live,( om enkeltperson, F) reside;( midlertidigt) stay,T stop ( fx at a hotel);[ jeg bor billigt] my rent is low; I pay very little rent;[ bo for sig selv] live by oneself;[ bo hos ham] live (, stay) at his house;[ jeg boede hos min onkel] I lived (, stayed) at my uncle's (el. with my uncle);[ jeg ved ikke hvad der bor i ham] I don't know what he has got in him;( leve sammen) live together ( med with);[ bo til leje hos] lodge with. -
4 hensidde
vb remain, be;(se også uskiftet).
См. также в других словарях:
uskiftet — u|skif|tet adj., uskiftede; sidde i uskiftet bo (overtage en afdød ægtefælles formue i stedet for at skifte med øvrige arvinger) … Dansk ordbog
Samfrænder — Efter ældre dansk lov, benævnelsen for en persons slægtninge, der i mange tilfælde var tillagt indflydelse på sager i familieanliggender. F. eks. dispositioner over jordegods, og især arveanliggender. Som eksempel ved skifter, for at en… … Danske encyklopædi
hensidde — hen|sid|de vb., r, hensad, hensiddet (FORMELT forblive); hensidde i uskiftet bo … Dansk ordbog
