-
1 unceremoniously
unceremoniously ['ʌn‚serɪ'məʊnɪəslɪ](a) (abruptly) avec brusquerie, brusquement(b) (without ceremony) sans cérémonie;∎ they were pushed unceremoniously into the back of the police van on les a poussés brutalement à l'arrière de la voiture cellulaireUn panorama unique de l'anglais et du français > unceremoniously
-
2 unceremoniously
unceremoniously [ˈʌn‚serɪˈməʊnɪəslɪ]( = abruptly) brusquement* * *[ˌʌnˌserɪ'məʊnɪəslɪ]adverb [dismiss] sans cérémonie -
3 unceremoniously
-
4 unceremoniously
-
5 unceremoniously
adv. \/ˈʌnˌserɪˈməʊnjəslɪ\/uten omsvøp, bryskt -
6 unceremoniously
-
7 unceremoniously
-
8 unceremoniously
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unceremoniously
-
9 unceremoniously
1) Общая лексика: запросто, попросту, не церемонясь, фамильярно, без церемоний, беззастенчиво, бесцеремонно2) Разговорное выражение: беспардонно -
10 unceremoniously
запросто, повседневноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unceremoniously
-
11 unceremoniously
◙ adv. ללא גינונים מיותרים* * *◙ םירתוימ םינוניג אלל◄ -
12 unceremoniously
-
13 unceremoniously
adv.âdam e takallufi sey / bey takallufi sey / ruukhey pan sey -
14 unceremoniously
un.cer.e.mo.ni.ous.ly[∧nserim'ouniəsli] adv 1 incerimoniosamente. 2 descortesmente. -
15 unceremoniously
adv. onceremonieel -
16 unceremoniously
adverb* * *un·cer·emo·ni·ous·ly[ʌnˌserɪˈməʊniəsli, AM -ˈmoʊ-]2. (in an informal manner) ungezwungen* * *["ʌnserI'məʊnIəslɪ]adv1) (= abruptly, rudely) ohne Umschweife, ohne viel Federlesen(s), kurzerhand2) (= informally, simply) zwanglos, formlos* * *adverb* * *adv.ungezwungen adv. -
17 unceremoniously
adv. utan ceremoni, enkelt -
18 unceremoniously
adv sense contemplacions -
19 unceremoniously
2) ( in an informal manner) ungezwungen -
20 unceremoniously
• neceremonijalno
См. также в других словарях:
unceremoniously — [[t]ʌ̱nserɪmo͟ʊniəsli[/t]] ADV: ADV with v If someone or something is removed, left, or put somewhere unceremoniously, this is done in a sudden or rude way that shows they are not thought to be important. She was unceremoniously dumped to be… … English dictionary
unceremoniously — adverb In an unceremonious manner, abruptly, without the due formalities. Encountering difficulties with the parcels’ unhelpful recipient, the deliveryman unceremoniously dumped the packages in the street outside the door. Syn: sudden, abrupt,… … Wiktionary
unceremoniously — adv. Unceremoniously is used with these verbs: ↑drop, ↑dump, ↑toss … Collocations dictionary
unceremoniously — un|cer|e|mo|ni|ous|ly [ˌʌnserəˈməuniəsli US ˈmou ] adv in a rough or sudden way, without showing any respect or politeness ▪ He grabbed her arms and hauled her unceremoniously to her feet. >unceremonious adj … Dictionary of contemporary English
unceremoniously — unceremonious ► ADJECTIVE ▪ discourteous or abrupt. DERIVATIVES unceremoniously adverb … English terms dictionary
unceremoniously — adverb in an unceremonious manner he was dismissed unceremoniously • Ant: ↑ceremoniously • Derived from adjective: ↑unceremonious … Useful english dictionary
unceremoniously — adverb see unceremonious … New Collegiate Dictionary
unceremoniously — See unceremonious. * * * … Universalium
unceremoniously — adv. without ceremony; informally; discourteously; abruptly … English contemporary dictionary
unceremoniously — un·cer·e·mo·ni·ous·ly … English syllables
unceremoniously — See: unceremonious … English dictionary