-
1 sordo
'sɔrđoadj1) MED taub, schwerhörig, gehörlos2) ( que suena poco) dumpf3) (fig: insensible a las súplicas) gefühllos, mitleidlos4) (fig: insensible a los consejos) taub, für keinen Rat zugänglich5) (fig)1. [que no oye nada, insesible] taub2. [que oye mal] schwerhörig[amortiguado] gedämpft3. [apagado] dumpf————————Taube der, die[el que oye mal] Schwerhörige der, diesordosordo , -a ['sorðo, -a]I adjetivonum1num (que no oye) taub; sordo de un oído auf einem Ohr taub; hacer oídos sordos sich taub stellen; sordo como una tapia stocktaubnum2num (que oye mal) schwerhörignum4num (de timbre oscuro) dumpfnum5num (que no presta atención) sich taub stellendnum6num (sentimiento, pasión) stillnum7num lingüística, gramática stummII sustantivo masculino, femeninonum1num (que no oye) Taube(r) masculino y femenino; hacerse el sordo sich taub stellen; predicar a los sordos tauben Ohren predigen -
2 rumor
rru'mɔrm1) Gerücht n2)sustantivo masculinorumorrumor [rru'mor]num1num (chisme) Gerücht neutro; a título de rumor gerüchteweise; poner un rumor en circulación ein Gerücht in die Welt setzen; corren rumores de que... es geht das Gerücht, dass...num2num (ruido) Geräusch neutro; (de las olas) Brausen neutro; (del viento) Säuseln neutro; (del bosque) Rauschen neutro; rumor de voces Stimmengewirr neutro -
3 ensordecer
ensɔrđe'θɛrv irrverbo transitivo1. [suj: infección] ertauben lassen2. [suj: sonido] taub machen————————verbo intransitivoensordecerensordecer [ensorðe'θer](quedarse sordo) taub werden(ruido) betäuben
См. также в других словарях:
sordo — sordo, da (Del lat. surdus). 1. adj. Que no oye, o no oye bien. U. t. c. s.) 2. Callado, silencioso y sin ruido. 3. Que suena poco o sin timbre claro. Ruido sordo. [m6]Campana sorda. 4. Insensible a las súplicas o al dolor ajeno. 5 … Diccionario de la lengua española
sordo — sordo, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que no oye o no oye suficientemente bien: Este niño es sordo desde que nació. Desde el accidente, Daniel está sordo. adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que se intenta ocultar o … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sordo — (Del lat. surdus.) ► adjetivo/ sustantivo 1 MEDICINA Que está privado, total o parcialmente, del sentido del oído: ■ es sordo de un oído. ► adjetivo 2 Que apenas hace ruido. SINÓNIMO silencioso ANTÓNIMO ruidoso … Enciclopedia Universal
sordo — {{#}}{{LM S36362}}{{〓}} {{SynS37268}} {{[}}sordo{{]}}, {{[}}sorda{{]}} ‹sor·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Con poco ruido o que se oye poco: • Desde el parque se oía el sordo murmullo de los coches de la ciudad.{{○}} {{<}}2{{>}} De sonido… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sordo,\ -da — (l. surdu) 1) adj. s. persona que no oye o no oye bien sordo, da a las voces; sordo, da de un oído. 2) callado, silencioso a la sorda, a lo sordo, da, o a sordas sin ruido, sin sentir. 3) que suena poco o sin timbre claro ruido sordo, da. 4) fig … Diccionario de motivos de la Lengua Española
sordo,\ -da — (l. surdu) 1) adj. s. persona que no oye o no oye bien sordo, da a las voces; sordo, da de un oído. 2) callado, silencioso a la sorda, a lo sordo, da, o a sordas sin ruido, sin sentir. 3) que suena poco o sin timbre claro ruido sordo, da. 4) fig … Diccionario de motivos de la Lengua Española
sordo,\ -da — (l. surdu) 1) adj. s. persona que no oye o no oye bien sordo, da a las voces; sordo, da de un oído. 2) callado, silencioso a la sorda, a lo sordo, da, o a sordas sin ruido, sin sentir. 3) que suena poco o sin timbre claro ruido sordo, da. 4) fig … Diccionario de motivos de la Lengua Española
Ruido blanco — Saltar a navegación, búsqueda Ejemplo de forma de onda de un ruido blanco … Wikipedia Español
ruido cardíaco — cada uno de los sonidos que se perciben en la auscultación cardíaca. El primero corresponde a la sístole ventricular y es sordo, grave y prolongado. El segundo, correspondiente al cierre de las válvulas sigmoides es corto y seco. Veáse también… … Diccionario médico
roncar — (Del lat. rhonchare.) ► verbo intransitivo 1 Producir un sonido grave e intenso al respirar, mientras duerme: ■ roncaba tanto que me levanté de madrugada para no oírle. SE CONJUGA COMO sacar 2 ZOOLOGÍA Llamar el gamo, u otro cérvido, a la hembra… … Enciclopedia Universal
rumor — (Del lat. rumor.) ► sustantivo masculino 1 PERIODISMO Noticia o comentario no confirmado que circula entre la gente: ■ corre el rumor de que van a despedirle; he oído rumores sobre su relación. SINÓNIMO chisme 2 Ruido confuso de voces: ■ se oye… … Enciclopedia Universal