-
1 migaja
mi'ɡ̱axa 1. f/pl1) Brotreste pl2) ( lo que sobra) Brosamen m2. f(una parte, un pedazo) Krümel m, Bröckchen n, Stückchen n¿Puede darme una migaja de pan? — Können Sie mir ein Stückchen Brot geben?
sustantivo femeninomiaja sustantivo femenino2. [un poco de]————————migajas femenino pluralmigajamigaja [mi'γaxa] -
2 a
aprep1) (dirección, lugar, distancia) auf, nachVoy a Munich. — Ich fahre nach München.
2) ( temporal) um, am3) ( modal)a gusto — gern, gemütlich
4) (destinación, causa)5) ( precio) zu¿A qué precio? — Zu welchem Preis?
6) ( elíptico)¡A su salud! — Auf Ihre Gesundheit!
¡A que no lo sabes! — Wetten, dass du es nicht weißt!
7)a alguien — jemandem, jemanden/etwas
He visto a tu hermano. — Ich habe deinen Bruder gesehen.
He dado el libro a tu hermano. — Ich habe das Buch deinem Bruder gegeben.
enseñar a alguien — jdn unterrichen, jdn lehren
8) ( parte de una conjunción)Ipreposición1. [período de tiempo] nach2. [momento preciso]al oír la noticia se desmayó als er die Nachricht erfuhr, fiel er in Ohnmacht3. [frecuencia]4. [dirección]5. [lugar preciso] bei6. [distancia]7. [posición]su casa está a la derecha/izquierda sein Haus liegt rechts/links8. [con complemento indirecto]dile a Juan que venga sag Juan, er soll kommen9. [con complemento directo]quiere a su hijo/ su gato er liebt seinen Sohn /seine Katze10. [cantidad, medida]a cientos/miles /docenas zu Hunderten/Tausenden /Dutzenden11. [precio]¿a cuánto están las peras? wie viel kosten die Birnen?12. [distribución, proporción] zu13. [modo]14. [instrumento]15. (después de verbo y antes de infin) [finalidad]entró a pagar er ging hinein, um zu zahlen16. (antes de "por") [en busca de]17. (antes de infin) [condición]no vendrán, a no ser que encuentren un taxi sie kommen nicht, es sei denn, sie finden ein Taxi18. [en oraciones imperativas]¡a bailar! auf zum Tanz!¡a la cama! zu Bett!¡a callar todo el mundo! Ruhe jetzt!19. [indica desafío]¿a que no lo haces? wetten, dass du es nicht tust?20. (después de sust y antes de infin) [complemento de nombre]IIsustantivo femenino1. [letra] a das2. A dasaa [a]num1num (dirección) zu +dativo; ir a Barcelona/Suiza nach Barcelona/in die Schweiz fahren; llegar a Madrid in Madrid ankommen; ir a casa de alguien zu jemandem gehen; ir a la escuela in die Schule gehen; voy al cine/al servicio ich gehe ins Kino/aufs Klo; aún tengo que ir a Correos/al banco ich muss noch zur Post/zur Banknum2num (posición) an +dativo; estar sentado a la mesa am Tisch sitzen; a la mesa (comiendo) bei Tisch; esperar a la puerta de la casa an der Haustür warten; a la derecha rechts; al sur (de) südlich (von); al sol in der Sonnenum4num (tiempo) um +acusativo; (hasta) bis; a las tres um drei (Uhr); a mediodía mittags; a los veinte años mit zwanzig Jahren; al poco rato kurz danach; ¿a cuántos estamos? den Wievielten haben wir heute?num5num (modo) a pie zu Fuß; a mano mit der Hand; a oscuras im Dunkeln; a la española nach spanischer Artnum7num (complemento (in)directo) he visto a tu hermano ich habe deinen Bruder gesehen; dio su fortuna a los pobres er vermachte sein Vermögen den Armennum10num (loc): el partido terminó dos a dos das Spiel endete zwei zu zwei; ¡a que llueve mañana! wetten, dass es morgen regnet!; a Pedro le gusta mucho nadar, ¿a que sí, Pedro? Pedro schwimmt sehr gerne; nicht wahr, Pedro?
См. также в других словарях:
poco — (Del lat. paucus, a, um , poco numeroso.) ► adjetivo indefinido 1 Que es escaso en cantidad o número: ■ pon poco vinagre en la ensalada; llenaron pocas maletas. SINÓNIMO insuficiente ANTÓNIMO abundante mucho ► pronombre indefinido 2 Escasa… … Enciclopedia Universal
Pan Am — Saltar a navegación, búsqueda Pan American World Airways … Wikipedia Español
Pan con tomate — Pan con tomate. El pan con tomate (pa amb tomàquet, pa amb tomata o pa amb oli en los distintos dialectos de la lengua catalana) es una típica receta de la cocina aragonesa, balear, catalana y valenciana, similar al pan con aceite del desayuno… … Wikipedia Español
Pan de yuca — Saltar a navegación, búsqueda El pan de yuca es un platillo muy popular en Colombia y Ecuador, se trata de un pan de queso; pero en vez de usar harina comun, se utiliza harina de yuca. aprox 30 panes 500 gr de almidón de yuca 500 gr de queso… … Wikipedia Español
Pan integral — Saltar a navegación, búsqueda Detalle de la corteza de un pan integral El pan integral está compuesto de harina de trigo no refinada (posee más salvado).[1] … Wikipedia Español
Pan de centeno — Saltar a navegación, búsqueda Corte de un pan típico de centeno que lleva mezcla de harina de trigo, esto hace que la mezcla no sea tan oscura. Pan alemán Mischbrot (Kasseler) El pan de centeno es un tipo de pan elaborado con la harina de centeno … Wikipedia Español
Pan Ron — Saltar a navegación, búsqueda Pan Ron fue una cantante y compositora de Camboya, que se encontraba a la altura de la popularidad en la década de los años 1960 y principios de 1970. Tenía un cierto éxito a principios de los años 60, pero realmente … Wikipedia Español
Pan de sal — Saltar a navegación, búsqueda Un saco de pan de sal FILIPINAS El pan de sal es un pan redondo comido en Filipinas principalmente para el almuerzo.[1 … Wikipedia Español
Pan troglodytes vellerosus — Saltar a navegación, búsqueda ? Pan troglodytes vellerosus[1] Estado de conservación … Wikipedia Español
Pan Bendito — Saltar a navegación, búsqueda Localización dentro del distrito de Carabanchel Pan Bendito es un barrio del suroeste de Madrid, también conocido como PanBen perteneciente al distrito de Carabanchel. Contenido … Wikipedia Español
Pan Am World Airways Dominicana — Saltar a navegación, búsqueda Pawa Dominicana C. x A. IATA 7Q OACI PWD Callsign PAWA … Wikipedia Español