-
21 Stock
ʃtɔkm1) ( Stab) bastón m2) ( Etage) piso m, planta f-1-Stock1 [∫tɔk, Plural: '∫tœkə]<-(e)s, Stöcke>1 dig (Stab) palo Maskulin; (Spazier-, Skistock) bastón Maskulin; (Taktstock) batuta Feminin; (Billardstock) taco Maskulin; am Stock gehen (bildlich umgangssprachlich) estar hecho polvo————————-2-Stock2————————-3-Stock3<-s, ohne Plural > die Schweiz2 dig (Unterkunft) en Suiza casa situada al lado de la granja donde viven los padres de los granjeros(umgangssprachlich) [Geldschwierigkeiten haben] estar a dos velas -
22 Altbauwohnung
'altbauvoːnuŋfpiso de construcción antigua m, piso de renta antigua mapartamento Maskulin en un edificio antiguodie -
23 Eigentumswohnung
'aɪgəntuːmsvoːnuŋfdie -
24 Etage
-
25 Fußboden
-
26 Geschoss
-
27 Mietwohnung
-
28 Mitbewohner
'mɪtbəvoːnərm (f - Mitbewohnerin)compañero/compañera de piso m/f(in einer Wohnung) compañero, -a Maskulin, Feminin de piso; (in einem Haus) vecino, -a Maskulin, Feminin( Femininum Mitbewohnerin) der, die -
29 Stockwerk
-
30 Wohngemeinschaft
'voːngəmaɪnʃaftfpiso compartido m, comuna f, comunidad de inquilinos fcomuna Feminin; in einer Wohngemeinschaft leben compartir un pisodie -
31 Wohnung
'voːnuŋfvivienda f, casa f, piso m, apartamento m -
32 Wohnungssuche
-
33 euphotische Zone
capa fótica; fotocapa; piso eufótico; piso fital; piso fóticoDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > euphotische Zone
-
34 photishe Schicht
capa fótica; fotocapa; piso eufótico; piso fital; piso fóticoDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > photishe Schicht
-
35 Boden
'boːdənm1) ( Erde) tierra f2) ( Fußboden) piso m, suelo m3) ( Grund) base f, fundamento m4) (fig)festen Boden unter den Füßen haben — tener una base sólida, tener los pies en el suelo
Boden ['bo:dən, Plural: 'bø:dən]<-s, Böden>1 dig (Erdboden) tierra Feminin; (Fußboden) suelo Maskulin; (Gelände) terreno Maskulin; auf italienischem Boden en territorio italiano; zu Boden fallen caer al suelo; an Boden gewinnen ganar terreno; (wieder) festen Boden unter den Füßen haben (bildlich) (volver a) tener el porvenir asegurado; den Boden unter den Füßen verlieren perder pie; jemandem den Boden unter den Füßen wegziehen privar a alguien de su base existencial; am Boden zerstört sein estar con el ánimo por los suelos4 dig (Grundlage) base Feminin, fundamento Maskulin; auf dem Boden der Tatsachen stehen estar con los pies en el suelo[Existenzgrundlage] perder el sustentoan Boden gewinnen/verlieren ganar/perder terrenoden Boden für etw/jn vorbereiten preparar el terreno para algo/alguien -
36 Dreizimmerwohnung
-
37 Einzug
'aɪntsuːkm1) ( in eine Wohnung) mudanza f, instalación f2) ( von Informationen) pedido m, toma f3) ( Einbau) instalación f4) (Geld, Steuern) ECO cobro m, recaudación f5) MIL llamamiento a filas m<-(e)s, -züge>2 dig (das Hineingehen) entrada Feminin [in en]; (ins Parlament) ingreso Maskulin [in en]; beim Einzug in die neue Wohnung al instalarse en el nuevo pisoder -
38 Etagenwohnung
-
39 Obergeschoss
'oːbərgəʃɔsnObergeschossRRplanta Feminin superior; im zweiten Obergeschoss en el segundo pisodas -
40 Vierzimmerwohnung
См. также в других словарях:
Piso — (lat. piso „Erbsenbauer”) ist der Name oder ein Namensbestandteil folgender Personen: Gnaeus Calpurnius Piso († 20), Konsul im Jahr 7 v. Chr. Gaius Calpurnius Piso (Konsul 180 v. Chr) († 180 v. Chr.) Gaius Calpurnius Piso (Konsul 67 v. Chr.)… … Deutsch Wikipedia
Piso — Saltar a navegación, búsqueda El piso es la superficie inferior horizontal de un espacio arquitectónico, el lugar que se pisa . También, en lenguaje coloquial, los diferentes niveles de un edificio son llamados pisos. Además en España se… … Wikipedia Español
Piso Podang — Angaben Waffenart: Säbel Bezeichnungen … Deutsch Wikipedia
Piso-Raout — Angaben Waffenart: Messer Verwendung … Deutsch Wikipedia
Piso-Sanallenggam — Angaben Waffenart: Schwert Verwendun … Deutsch Wikipedia
Piso Gading — Angaben Waffenart: Schwert Bezeichnungen … Deutsch Wikipedia
Piso (Gegenkaiser) — Piso Frugi († 261) war ein römischer Gegenkaiser. Piso entstammte vermutlich der gens Calpurnia.[1] Er unterstützte die Usurpation der Macriani gegen den rechtmäßigen Kaiser Gallienus und wurde deshalb von Macrianus Maior ausgesandt, um den… … Deutsch Wikipedia
Piso-Halasan — Angaben Waffenart: Schwert Bezeichnungen … Deutsch Wikipedia
Piso Ni Datu — Angaben Waffenart: Messer Bezeichnungen … Deutsch Wikipedia
Piso industrial — Saltar a navegación, búsqueda Un piso industrial es una superficie diseñada para soportar usos rudos y ataques físicos o químicos que un piso de condiciones normales no resistiría. Son morteros secos que se mezclan con aditivos líquidos que… … Wikipedia Español
Piso epóxico — Saltar a navegación, búsqueda Un piso epóxico es un material usado especialmente para la industria, principalmente metalmecánica, farmacéutica, de alimentos y química, por sus caracteristicas califica como un piso industrial. Se caracteriza por… … Wikipedia Español