-
1 Auszug
'austsuːkm1) ( Umzug) mudanza f, traslado m2) ( aus einem Text) extracto m, fragmento m3) ( Kontoauszug) extracto de cuenta m<-(e)s, -züge>der -
2 Umzug
'umtsuːkm1) ( Wohnungswechsel) traslado m, mudanza f2) ( Festzug) desfile m<-(e)s, -züge>der -
3 Einzug
'aɪntsuːkm1) ( in eine Wohnung) mudanza f, instalación f2) ( von Informationen) pedido m, toma f3) ( Einbau) instalación f4) (Geld, Steuern) ECO cobro m, recaudación f5) MIL llamamiento a filas m<-(e)s, -züge>2 dig (das Hineingehen) entrada Feminin [in en]; (ins Parlament) ingreso Maskulin [in en]; beim Einzug in die neue Wohnung al instalarse en el nuevo pisoder -
4 Möbelwagen
-
5 Bezug
bə'tsuːkm1) ( Überzug) funda f2)3) ( Kauf) compra f, adquisición f-1-Bezug1 [bə'tsu:k]<-(e)s, -züge>————————-2-Bezug2<-(e)s, ohne Plural >2 dig (Beziehung nehmen) referencia Feminin; in Bezug auf (con) respecto a; mit Bezug auf Ihr Schreiben vom... con referencia a su carta del...; auf etwas Bezug nehmen remitirse a algo; den Bezug zu etwas herstellen establecer la relación hacia algo4. (ohne Pl) [Beziehung]————————Bezüge Plural -
6 Möbelpacker
-
7 Umzugskosten
См. также в других словарях:
Mudanza — Título Mudanza Ficha técnica Dirección Pere Portabella Ver todos los créditos (IMDb) … Wikipedia Español
mudanza — 1. f. Acción y efecto de mudar o mudarse. 2. Traslación que se hace de una casa o de una habitación a otra. 3. Inconstancia o variedad de los afectos o de los dictámenes. 4. Cierto número de movimientos que se hacen a compás en los bailes y… … Diccionario de la lengua española
mudanza — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de mudar o mudarse, en especial de domicilio: Llamamos a un transportista para la mudanza. 2. Uso/registro: restringido. Cambio de ideas, actitudes o sentimientos: Me ha sorprendido la mudanza de Raúl con … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mudanza — ► sustantivo femenino 1 Cambio, en especial de ideas y sentimientos o de aspecto físico: ■ no entiendo a qué se debe esta nueva mudanza de parecer. SINÓNIMO mutación 2 Cambio de domicilio: ■ mañana hacen la mudanza a su nueva casa. 3… … Enciclopedia Universal
mudanza — {{#}}{{LM M26722}}{{〓}} {{SynM27388}} {{[}}mudanza{{]}} ‹mu·dan·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cambio, variación o transformación: • No sé a qué puede deberse semejante mudanza en su comportamiento.{{○}} {{<}}2{{>}} Traslado a otro lugar,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Mudanza y acarreo (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Mudanza y acarreo Álbum de Juan Luis Guerra y 4.40 Publicación 1985 Género(s) Merengu … Wikipedia Español
Mudanza y Acarreo — Studio album by Juan Luis Guerra y 440 Released 1985 Recorded 1985 Genre Merengue … Wikipedia
Mudanza y acarreo — Álbum de Juan Luis Guerra y 4.40 Publicación 1985 Género(s) Merengue Discográfica Karen Records … Wikipedia Español
mudanza — Derecho. Traslación que se hace de domicilio o de una habitación a otra … Diccionario de Economía Alkona
mudanza — sustantivo femenino 1) mutación, alteración, cambio*, transformación*, variación, altibajos (coloquial), transición, variabilidad. 2) traslado. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
mudanza — Derecho. Traslación que se hace de domicilio o de una habitación a otra … Diccionario de Economía