-
1 bleu outremer
-
2 outremer
outremer [utʀəmεʀ]1. masculine noun( = pierre) lapis lazuli ; ( = couleur) ultramarine2. invariable adjective* * *utʀəmɛʀadjectif invariable, nom masculin ultramarine* * *utʀəmɛʀ adj inv* * *outremer ⇒ Les couleurs adj inv, nm ultramarine.[utrəmɛr] nom masculin[teinte] ultramarine————————[utrəmɛr] adjectif invariable -
3 bleu
bleu, e [blø]1. adjectivea. [couleur] blueb. ( = meurtri) bruisedc. [steak] very rare2. masculine nouna. ( = couleur) blue• le grand bleu ( = mer) the blue depths of the seac. ( = vêtement) bleu(s) de travail overallse. ( = fromage) blue cheese3. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━► When bleu is combined with another word, such as clair or ciel, to indicate a shade, there is no agreement with the noun: des yeux bleus, but des yeux bleu clair.* * *
1.
bleue blø adjectif1) ( couleur) blue2) Culinaire [entrecôte, viande] very rare
2.
nom masculin1) ( couleur) blue2) ( ecchymose) bruise3) ( vêtement)bleu (de travail) — ( combinaison) overalls (pl); ( veste et pantalon) workman's blue cotton jacket and trousers
4) ( fromage) blue cheese5) (colloq) ( nouvelle recrue) soldiers' slang rookie (colloq); ( débutant) beginner••avoir une peur bleue de quelque chose — to be scared stiff (colloq) of something
* * *blø bleu, -e1. adj1) (couleur, chose) blue3) (locution)2. nm1) (= couleur) blueLe bleu est ma couleur préférée. — Blue is my favourite colour.
2) (= contusion) bruiseIl a un bleu au front. — He's got a bruise on his forehead.
3) (= vêtement) (bleu de travail) overalls pl Grande-Bretagne coveralls pl USA4) CUISINE (= fromage) blue cheese3. nm/f(= novice) greenhorn4. nfla grande bleue (= la Méditerranée) — the Mediterranean
* * *A adj1 ⇒ Les couleurs ( couleur) blue; des yeux bleus blue eyes; bleu vert blue-green; j'ai les lèvres toutes bleues my lips are all blue; bleu de froid [personne, doigts] blue with cold; bleu de peur white with fear; ⇒ grand;2 Culin [entrecôte, viande] very rare.B nm1 ⇒ Les couleurs ( couleur) blue; le ciel était d'un bleu magnifique the sky was a magnificent blue;2 ( ecchymose) bruise; avoir un bleu sur le bras/la cuisse to have a bruise on one's arm/thigh; être couvert de bleus to be covered in bruises; se faire un bleu to bruise oneself;3 ( vêtement) bleu (de travail) ( combinaison) overalls (pl); ( veste et pantalon) workman's blue cotton jacket and trousers;4 ( fromage) blue cheese;5 ○( nouvelle recrue) soldiers' slang rookie○; ( débutant) beginner, greenhorn○; se faire avoir comme un bleu to be completely conned.bleu ardoise slate blue; bleu azur azure blue; bleu canard peacock blue; bleu ciel sky blue; bleu de cobalt cobalt blue; bleu électrique electric blue; bleu horizon sky blue; bleu lavande lavender blue; bleu marine navy blue; bleu de méthylène methylene blue; bleu noir blue-black; bleu nuit midnight blue; bleu océan ocean blue; bleu outremer ultramarine; bleu pétrole petrol-blue; bleu de Prusse Prussian blue; bleu roi royal blue; bleu saphir sapphire blue; bleu turquoise turquoise blue.avoir une peur bleue de qch to be scared stiff○ of sth; j'ai eu une peur bleue I had a bad scare.1. [coloré] blueavoir les yeux bleus to have blue eyes, to be blue-eyed3. (locution)avoir une peur bleue to have the fright of one's life, to be terrifiedavoir une peur bleue de quelque chose/quelqu'un to be terrified ou scared stiff of something/somebody————————, bleue [blø] nom masculin, nom fémininbleu nom masculin1. [couleur] blueadmirer le bleu du ciel/de la mer to admire the blueness of the sky/sea2. [ecchymose] bruiseêtre couvert de bleus to be black and blue, to be covered in bruises3. [vêtement]4. [fromage] blue cheese————————bleue nom féminin[mer]————————au bleu locution adjectivale————————les Bleus nom masculin plurielsport
См. также в других словарях:
Ultramarine — Ul tra*ma*rine , n. [Cf. Sp. ultramarino. So called because the lapis lazuli was originally brought from beyond the sea, from Asia.] (Chem.) A blue pigment formerly obtained by powdering lapis lazuli, but now produced in large quantities by… … The Collaborative International Dictionary of English
Ultramarine — ist: englisch für Ultramarin, Sammelbezeichnung für anorganische Pigmente unterschiedlichen Farbtons englischer Originaltitel eines Romans von Malcolm Lowry, siehe Ultramarin (Roman) Ultramarine (Band), eine britische Electronica Band Siehe auch … Deutsch Wikipedia
ultramarine — [ul΄trə mə rēn′] adj. [ML ultramarinus: see ULTRA & MARINE] 1. beyond the sea 2. deep blue n. 1. a blue pigment originally made by grinding lapis lazuli to a powder 2. a blue pigment of similar chemical composition prepared from other substances … English World dictionary
Ultramarine — Ul tra*ma*rine , a. [Pref. ultra + marine.] Situated or being beyond the sea. Burke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ultramarine — (n.) 1590s, blue pigment made from lapis lazuli, from M.L. ultramarinus, lit. beyond the sea, from ULTRA (Cf. ultra ) beyond + marinus of the sea (see MARINE (Cf. marine)). So called because the mineral was imported from Asia by sea … Etymology dictionary
ultramarine — ► NOUN 1) a brilliant deep blue pigment originally obtained from lapis lazuli. 2) a brilliant deep blue colour. ORIGIN from obsolete Italian azzurro oltramarino azure from overseas (because the lapis lazuli was imported), from Latin ultramarinus… … English terms dictionary
Ultramarine — infobox color|title=Ultramarine|hex=120a8f|textcolor=white r=18|g=10|b=143 c=100|m=90|y=4|k=1 h=244|s=93|v=56 Ultramarine is a blue pigment consisting primarily of a double silicate of aluminium and sodium with some sulfides or sulfates, and… … Wikipedia
Ultramarine — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ultramarine, bleu outremer en anglais, peut faire référence à : Ultramarine, un groupe français de jazz fusion, dont Mokhtar Samba est un membre… … Wikipédia en Français
ultramarine — /ul treuh meuh reen /, adj. 1. of the color ultramarine. 2. beyond the sea. n. 3. a blue pigment consisting of powdered lapis lazuli. 4. a similar artificial blue pigment. 5. any of various other pigments. 6. a deep blue color. [1590 1600; < ML… … Universalium
ultramarine — [[t]ʌ̱ltrəməri͟ːn[/t]] COLOUR Ultramarine is used to describe things that are very bright blue in colour. ...an ultramarine sky … English dictionary
ultramarine — colorful colorful adj. 1. having striking color. Opposite of {colorless}. Note: [Narrower terms: {changeable, chatoyant, iridescent, shot}; {deep, rich}; {flaming}; {fluorescent, glowing}; {prismatic}; {psychedelic}; {red, ruddy, flushed,… … The Collaborative International Dictionary of English