Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

ulcus

  • 121 voro

    vŏro, āvi, ātum, 1, v. a. and n. [Sanscr. root gar-, to swallow; Gr. root bor- in bibrôskô, to devour; cf. also gramen], to swallow whole, swallow up, eat greedily, devour (cf. absorbeo).
    I.
    Lit.:

    animalium alia vorant, alia mandunt,

    Cic. N. D. 2, 47, 122; Plin. 10, 71, 91, § 196:

    vitulum (balaena),

    Plaut. Rud. 2, 6, 61:

    edim atque ambabus malis expletis vorem,

    id. Trin. 2, 4, 73:

    mella avide (apes),

    Plin. 11, 19, 21, § 67:

    Lucrina (ostrea),

    Mart. 6, 11, 5: resinam ex melle Aegyptiam vorato, salvum feceris, swallow or gulp down, take, as medicine, Plaut. Merc. 1, 2, 31;

    so of medicine,

    Mart. 1, 88, 2; Cael. Aur. Acut. 2, 24.—Prov.:

    meus hic est: hamum vorat,

    swallows, takes, Plaut. Curc. 3, 61; id. Truc. 1, 1, 21; cf.: hamum voras, Ambros. Tob. n. 7.—
    II.
    Transf.
    1.
    Of things, to devour, swallow up, overwhelm, destroy, etc.:

    vorat haec (Charybdis) raptas revomitque carinas,

    Ov. M. 13, 731:

    navem (rapidus vortex),

    Verg. A. 1, 117; cf. poet.:

    agmina (vortex pugnae),

    Sil. 4, 230:

    corpus (ulcus),

    Cels. 5, 28, 3: viam, to finish or perform quickly, Cat. 35, 7:

    Thracia quinque vadis Istrum vorat Amphitrite,

    takes in, swallows up, Claud. B. Get. 337.—
    2.
    Of property, to use up, consume, squander:

    idem in reliquis generis ejus (murrhinorum vasorum) quantum voraverit, licet existimare,

    Plin. 37, 2, 7, § 19.—
    III.
    Trop., to devour, i. e. to acquire with eagerness, pursue passionately (rare but class.):

    litteras,

    Cic. Att. 4, 11, 2. —In mal. part., Cat. 80, 6; Mart. 2, 51, 6; 7, 67, 15.—
    B.
    To consume, waste:

    amor vorat tectas penitus medullas,

    Sen. Hippol. 282; 642.

    Lewis & Short latin dictionary > voro

См. также в других словарях:

  • Ulcus — Datos generales Origen Sogndal, Noruega Estado Activo Información artística Género(s) …   Wikipedia Español

  • ulcus — ÚLCUS, ulcuse, s.n. 1. Ulcer (1). 2. Rană, umflătură. – Din lat., fr. ulcus. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  úlcus s. n., pl. úlcuse Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  ÚLCUS …   Dicționar Român

  • ulcus — ● ulcus nom masculin (latin ulcus) Nom donné parfois à l ulcère gastro duodénal. ● ulcus (expressions) nom masculin (latin ulcus) Ulcus rodens, forme ulcéreuse de l épithélioma basocellulaire atteignant surtout la face chez les sujets âgés. ulcus …   Encyclopédie Universelle

  • ulcus — úlcera, en particular la úlcera de estómago CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/ulcus.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • Ulcus — (lat.), ein Geschwür, Eiterbeule, U. abdominale (U. gastricum), Geschwür, welches von Unterleibsleiden abhängt. U. adenosum, ein Drüsengeschwür. U. cancrosum (U. cancrōdes, U. carcinodes, U. carcinomatosum), s.u. Krebs. U. cariosum, Knochenfraß.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ulcus — (lat.), soviel wie Geschwür; U. molle, weicher Schanker; U. ventriculi, Magengeschwür …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ulcus — (lat.), Geschwür; U. durum, der harte Schanker; U. molle, der weiche Schanker; U ventricŭli rotundum, das runde dyspeptische Magengeschwür …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Ulcus — Ulcus, lat., Geschwür; ulceriren, schwären; ulcerös, eiterig …   Herders Conversations-Lexikon

  • ulcus — (izg. ȕlkus) DEFINICIJA v. ulkus …   Hrvatski jezični portal

  • Ulcus — Aufbau der Haut Ein Ulcus (pl. Ulcera), zu deutsch etwa „Geschwür“, bezeichnet in der Medizin einen „tiefliegenden Substanzdefekt“ der Haut oder einer Schleimhaut, der nicht traumatischer, sondern z.B. infektiöser, ischämischer oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Ulcus — Lation for kronisk sår med ringe tilbøjelighed til heling. Ulcus opstår på baggrund af indre årsager og ikke ved læsioner. Vulnus er ulcus modsat …   Danske encyklopædi

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»