-
1 émanation
émanation [eemaanaasjõ]〈v.〉1 uitvloeisel ⇒ uitdrukking, manifestatie4 stank5 emanatie1. f1) uitdrukking, manifestatie2) uitstraling3) stank4) emanatie2. émanationsf pl -
2 émission
émission [eemiesjõ]〈v.〉♦voorbeelden:émission de variétés • amusementsprogrammaémission radiophonique • radio-uitzendingf1) uitzending2) productie3) uitstraling4) uitgifte, emissie5) lozing [medisch] -
3 présence
présence [preezãs]〈v.〉1 aanwezigheid ⇒ tegenwoordigheid, bijzijn♦voorbeelden:présence d'esprit • tegenwoordigheid van geestfeuille de présence • presentielijstfaire de la présence • van zijn aanwezigheid blijk gevenfuir, éviter la présence de qn. • iemand mijdenen présence • tegenover elkaarêtre en présence de • in aanwezigheid zijn van; tegenover (iets) staanen ma présence • in mijn bijzijnhors de sa présence • in zijn, haar afwezigheidf1) aanwezigheid2) actualiteit3) uitstraling -
4 rayonnement
rayonnement [rejjonmã]〈m.〉2 uitstraling ⇒ prestige, invloedm1) uitstraling2) invloed3) schittering, glans -
5 aura
-
6 halo
m1) (licht)kring, (licht)krans2) aureool, uitstraling -
7 magnétisme
magnétisme [maanjeetiesm]〈m.〉♦voorbeelden:magnétisme terrestre • aardmagnetismemmagnetisme, aantrekkingskracht -
8 charisme
-
9 effluve
-
10 fluide
fluide [fluu.ied]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉2 vluchtig ⇒ vliedend, ongrijpbaar, ondoorzichtig♦voorbeelden:huile fluide • dunne oliestyle fluide • vlotte stijlun fluide • niet-vaste stof, vloeistof, gas¶ un fluide • uitstraling, fluïdum -
11 *halo
*halo ['aaloo]〈m.〉 -
12 irradiation
-
13 subir le magnétisme de qn.
subir le magnétisme de qn.Dictionnaire français-néerlandais > subir le magnétisme de qn.
-
14 un fluide
un fluideniet-vaste stof, vloeistof, gas————————un fluideuitstraling, fluïdum
Перевод: с французского на все языки
со всех языков на французский- Со всех языков на:
- Французский
- С французского на:
- Нидерландский