-
1 uit
в окно; таких, как она, много; вставай!; я совсем отвык; я совсем разучился; я не могу сосредоточиться; он вышел* * *1. vz1) действие откуда-то из3) причину, повод из, по, заuit líefde — из любви
4) цель2. bwop iets uit zijn — добиваться чего-л.
1) вне, из, наружуde school is uit — уроки (мн) закончились
•* * *1. предл.общ. за, по2. гл.общ. во временном значении указывает на выход за пределы определённого отрезка времени, на исходный момент, происхождение (dat is uit de tijd это устарело), (указывает на причину, основание, повод) из, в пространственном значении указывает на направление действия (откуда-л.) из (чего-л.) во вне из -
2 uit-
отдел, компонент и префикс имён, вы-, от-, раз-, рас-* * *отдел.глаг. компонент и префикс имён сущ. соотв. русск. вы-, от-, раз-, рас-* * *гл. -
3 uit de weg gaan
гл.общ. избегать (кого/что-л.) (bv.: ga die vent uit de weg), сторониться -
4 uit het oog uit het hart
предл. -
5 Uit het antwoord blijkt
предл. -
6 uit aardigheid
-
7 uit alle oorden van het land
предл. -
8 uit bedelen gaan
гл.общ. побираться -
9 uit bedrijf
гл.общ. выйти из строя -
10 uit beginsel
предл.общ. из принципа -
11 uit de aard slaan
гл.общ. вырождаться -
12 uit de aard van de zaak
-
13 uit de band springen
гл.общ. сорваться с цепи, хватить через край -
14 uit de band zijn
гл.общ. быть вне себя -
15 uit de brand helpen
гл.перен. (iem.) выручить, (iem.) помочь (кому-л.) в беде -
16 uit de doeken doen
гл.общ. (iets) раскрыть (чьи-л.) замыслы -
17 uit de droom helpen
гл.общ. (iem.) вывести (кого-л.) из заблуждения -
18 uit de dut helpen
гл.общ. (iem.) рассеять (чьи-л.) сомнения -
19 uit de grap
предл.общ. в шутку -
20 uit de grond van het hart
предл.общ. из глубины души, от всего сердца
См. также в других словарях:
UIT — may stand for:* International Telecommunication Union, an internationally reaching standards organization. * unit investment trust * User Interface Toolkit, a C++ API to Sun s XView * Union International de Tir , an older name of the… … Wikipedia
uit — uit·land·er; uit·span; … English syllables
UIT — ist eine Abkürzung für: Union internationale des télécommunications, die Internationale Fernmeldeunion Ultraviolet Imaging Telescope, ein Weltraumteleskop Universitetet i Tromsø, die Universität Universität Tromsø Ist (in Großbuchstaben) ein… … Deutsch Wikipedia
UIT — abbrv. Unit investment trust. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
UIT — sigla Unione Internazionale per le Telecomunicazioni … Dizionario italiano
UIT — Union internationale des télécommunications Union internationale des télécommunications Organe de l ONU Type d organisation Agence spécialisée de l ONU Acronymes UIT, ITU Chef … Wikipédia en Français
UIT-R — Union internationale des télécommunications Union internationale des télécommunications Organe de l ONU Type d organisation Agence spécialisée de l ONU Acronymes UIT, ITU Chef … Wikipédia en Français
UIT-T — Union internationale des télécommunications Union internationale des télécommunications Organe de l ONU Type d organisation Agence spécialisée de l ONU Acronymes UIT, ITU Chef … Wikipédia en Français
UiT — Университет Тромсё (UiT) Оригинальное название Universitetet i Tromsø Девиз Самый северный университет в мире (норв … Википедия
UIT 34.13 — Die Asynchrone Datenübertragung ist ein Verfahren der Nachrichtentechnik, seine Anwendung ist im Standard UIT 34.13 geregelt. Bei diesem Verfahren werden die Zeichen asynchron, d.h. zu beliebigen Zeiten, übertragen. Auf Bitebene ist das Verfahren … Deutsch Wikipedia
UIT-22 — (Тип «Generale Liuzzi»). Заложена в 1938 на верфях «Кантьери Тоси» (Италия). Спущена на воду 28.10.1938 и включена в состав ВМФ Италии как подлодка «Альпино Баньолини» («Alpino Bagnolini»). Захвачена после капитуляции Италии в Бордо (Франция) 9.9 … Военно-морской флот Третьего рейха