-
1 uit
I.ausII.aus... (heraus) -
2 Uit het oog, uit het hart.
Aus den Augen, aus dem Sinn.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Uit het oog, uit het hart.
-
3 uit alle macht
mit aller Macht -
4 uit de aard der zaak
[oud.]aus der Natur der Sache -
5 uit de hand lopen
I.aus dem Ruder laufenII.außer Kontrolle geraten -
6 uit de weg ruimen
I.aus dem Weg räumenII.beseitigen -
7 uit den aard slaan
aus der Art schlagen -
8 uit elkaar halen
trennen -
9 uit elkaar spatten
I.platzenII.zerplatzen -
10 uit ervaring spreken
aus Erfahrung sprechen -
11 uit eten
auswärts essen -
12 uit eten gaan
essen gehen -
13 uit het coma bijkomen
aus dem Koma erwachen -
14 Uit het dagboek van een slak
Aus dem Tagebuch einer Schnecke [Günter Grass]Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Uit het dagboek van een slak
-
15 uit het oog verliezen
aus den Augen verlieren -
16 uit hoofde van
gemäß -
17 uit iem. aangezicht gesneden zijn
jdm. wie aus dem Gesicht geschnitten seinNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > uit iem. aangezicht gesneden zijn
-
18 uit zijn nek lullen
[pej.]dumm daherreden [pej.] -
19 afkomstig zijn van / uit
stammen ausNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > afkomstig zijn van / uit
-
20 de kat uit de boom kijken
erst einmal sehen, wie der Hase läuftNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > de kat uit de boom kijken
- 1
- 2
См. также в других словарях:
UIT — may stand for:* International Telecommunication Union, an internationally reaching standards organization. * unit investment trust * User Interface Toolkit, a C++ API to Sun s XView * Union International de Tir , an older name of the… … Wikipedia
uit — uit·land·er; uit·span; … English syllables
UIT — ist eine Abkürzung für: Union internationale des télécommunications, die Internationale Fernmeldeunion Ultraviolet Imaging Telescope, ein Weltraumteleskop Universitetet i Tromsø, die Universität Universität Tromsø Ist (in Großbuchstaben) ein… … Deutsch Wikipedia
UIT — abbrv. Unit investment trust. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
UIT — sigla Unione Internazionale per le Telecomunicazioni … Dizionario italiano
UIT — Union internationale des télécommunications Union internationale des télécommunications Organe de l ONU Type d organisation Agence spécialisée de l ONU Acronymes UIT, ITU Chef … Wikipédia en Français
UIT-R — Union internationale des télécommunications Union internationale des télécommunications Organe de l ONU Type d organisation Agence spécialisée de l ONU Acronymes UIT, ITU Chef … Wikipédia en Français
UIT-T — Union internationale des télécommunications Union internationale des télécommunications Organe de l ONU Type d organisation Agence spécialisée de l ONU Acronymes UIT, ITU Chef … Wikipédia en Français
UiT — Университет Тромсё (UiT) Оригинальное название Universitetet i Tromsø Девиз Самый северный университет в мире (норв … Википедия
UIT 34.13 — Die Asynchrone Datenübertragung ist ein Verfahren der Nachrichtentechnik, seine Anwendung ist im Standard UIT 34.13 geregelt. Bei diesem Verfahren werden die Zeichen asynchron, d.h. zu beliebigen Zeiten, übertragen. Auf Bitebene ist das Verfahren … Deutsch Wikipedia
UIT-22 — (Тип «Generale Liuzzi»). Заложена в 1938 на верфях «Кантьери Тоси» (Италия). Спущена на воду 28.10.1938 и включена в состав ВМФ Италии как подлодка «Альпино Баньолини» («Alpino Bagnolini»). Захвачена после капитуляции Италии в Бордо (Франция) 9.9 … Военно-морской флот Третьего рейха