Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

ufhängen

  • 1 aufhängen

    áufhängen*
    I vt
    1. ве́шать; подве́шивать; разве́шивать
    2. ве́шать (кого-л.)
    3. ( j-m) разг. навя́зывать, всу́чивать (кому-л. плохой товар); сва́ливать, взва́ливать (на кого-л. трудную работу)
    4.:

    j-m é ine Lǘge [ein Mä́ rchen] aufhängen — наговори́ть кому́-л. небыли́ц

    er läßt sich (D) á lles aufhängen
    1) он всему́ ве́рит
    2) ему́ мо́жно всучи́ть вся́кую ерунду́
    II vi пове́сить тру́бку ( телефона)
    III sich a ufhängen пове́ситься

    Большой немецко-русский словарь > aufhängen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»