-
1 ubranie
* * *n.1. (= odzież) clothing; gotowe ubrania off-the-rack clothes; Br. off-the-peg clothes; ubranie ochronne protective clothing; ubranie robocze work clothes l. suit.2. pot. (= garnitur) suit.3. lit. (= ozdoba) decoration.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ubranie
-
2 ubranie
сущ.• костюм• наряд• одевание• одежда• одеяние• одёжа• платье• убор* * *☼ 1. одежда ž, платье;2. костюм ♂;\ubranie
cywilne штатский костюм;3. (przybranie) украшение+1. odzież
* * *с1) оде́жда ż, пл́атье2) костю́м mubranie cywilne — шта́тский костю́м
3) ( przybranie) украше́ниеSyn:odzież 1) -
3 ubranie
ubranie robocze Arbeitskleidung f -
4 ubranie
ubranie [ubraɲɛ] nt\ubranie ochronne Schutzkleidung f, Schutzanzug m -
5 ubranie
1. fringue2. frusques3. habilement4. habillage5. habillement6. habit7. vêtement -
6 ubranie
1 culaith 2 cóta 3 gúna 4 iarann 5 iarnáil 6 rud 7 éadaí -
7 ubranie
fustan -
8 ubranie
кір. убранне; убраньнеубор, наряд, украшение, убранствоБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > ubranie
-
9 ubranie
giysi -
10 ubranie
I [убранє] nвбрання, костюмII [убранє] n -
11 ubranie
apdaras -
12 ubranie
адзеньне -
13 ubranie
адзеньне -
14 ubranie
с1. вбрання, одяг;2. прикраса -
15 ubranie
kiem, kiem-salım -
16 ubranie
1 bihis2 bihisan3 damit4 kasuutan5 magbihis6 pamuti7 suot -
17 ubranie
eginbaş; lybas; üst-baş -
18 ubranie
Roupa -
19 ubranie
1) ρουχισμός2) φόρεμα -
20 ubranie
1) דוגיב2) שובל
См. также в других словарях:
ubranie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. ubrać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}ubranie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. ubranieań {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ubranie — leży na kimś, jest, pasuje jak ulał, jak ulane zob. ulać 2. Ubranie zlatuje z kogoś zob. zlecieć … Słownik frazeologiczny
ubranie — n I 1. rzecz. od ubrać. 2. lm D. ubrań «garnitur męski; spodnie i marynarka uszyte z tego samego materiału; także wszystko to, co służy do okrycia ludzkiego ciała; odzież» Stare, nowe, najlepsze, eleganckie, świąteczne, wytarte ubranie. Ubranie… … Słownik języka polskiego
ubranie marynarskie — {{/stl 13}}{{stl 7}} dwuczęściowy, biały lub granatowy strój, składający się z szerokich spodni i bluzy z marynarskim kołnierzem, noszony przez marynarzy, dzieci i in. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zlecieć — Ubranie, spodnie, buty itp. zlatują z kogoś «czyjeś ubranie, buty itp. są bardzo zniszczone, podarte, nie nadają się już do użytku» Zlecieć ze stołka, z wysokiego stołka zob. stołek 3 … Słownik frazeologiczny
zlatywać — Ubranie, spodnie, buty itp. zlatują z kogoś «czyjeś ubranie, buty itp. są bardzo zniszczone, podarte, nie nadają się już do użytku» Zlecieć ze stołka, z wysokiego stołka zob. stołek 3 … Słownik frazeologiczny
ciuchy — Ubranie lub ubrania Eng. Clothes or clothing; dress … Słownik Polskiego slangu
ciuszki — Ubranie lub ubrania Eng. Clothes or clothing; dress … Słownik Polskiego slangu
fatałaszki — Ubranie lub ubrania, zwłaszcza modne lub ostentacyjne Eng. Clothes or clothing, especially fashionable or ostentatious … Słownik Polskiego slangu
szmaty — Ubranie lub ubrania, zwłaszcza stare i zużyte Eng. Clothes or clothing, especially old and worn out … Słownik Polskiego slangu
łachy — Ubranie lub ubrania, zwłaszcza stare i zużyte Eng. Clothes or clothing, especially old and worn out … Słownik Polskiego slangu