-
1 tyre
(a thick, rubber, usually air-filled strip around the edge of the wheel of a car, bicycle etc: The tyres of this car don't have enough air in them.) (bil)dekkdekksubst. \/ˈtaɪə\/ eller tire1) dekk (til bil, sykkel e.l.)2) (slang, også spare tyre) bilring (fett rundt magen)3) hjulkrans, hjulring4) ( jernbane) (hjul)bandasjeflat tyre punktering -
2 Tyre
(a thick, rubber, usually air-filled strip around the edge of the wheel of a car, bicycle etc: The tyres of this car don't have enough air in them.) (bil)dekkdekkstedsnavn \/ˈtaɪə\/( historisk) Tyrus -
3 tyre chain
subst.snøkjetting -
4 tyre cover
subst.( på dekk) slitebane -
5 tyre lever
subst.dekkspak -
6 tyre pressure
subst.( i dekk) lufttrykk -
7 tyre wall
subst.dekkside -
8 balloon tyre
subst. eller balloon tire( på bil) ballongdekk -
9 belted-bias tyre
subst. \/ˈbeltɪdˌbaɪəsˈtaɪə\/( bil) diagonalbeltedekk -
10 belted tyre
subst.( bil) beltedekk -
11 cushion tyre
subst. \/ˈkʊʃ(ə)nˌtaɪə\/forklaring: slangeløst dekk fylt med gummiavfall -
12 run-flat tyre
adj.sikkerhetsdekk (som gjør det mulig å kjøre litt videre etter en punktering) -
13 snow tyre
subst. \/ˈsnəʊˌtaɪə\/( til bil) vinterdekk -
14 spare tyre
subst. \/ˌspeəˈtaɪə\/reservehjul -
15 studded tyre
subst.piggdekk -
16 puncture
1. verb(to make or get a small hole in: Some glass on the road punctured my new tyre.) stikke hull i, punktere2. noun(a hole in a tyre: My car has had two punctures this week.) punkteringpunkteringIsubst. \/ˈpʌŋ(k)tʃə\/1) ( om kjøretøy) punktering2) stikk3) ( medisin) punksjon, punkteringhave a puncture ( kjøretøy) punktereIIverb \/ˈpʌŋ(k)tʃə\/1) punktere, stikke hull på, stikke hull i2) få punktering på, punktere3) ( overført) stikke hull på, ta luften ut av -
17 deflate
di'fleit1) (to let gas out of (a tyre etc).) slippe lufta ut av2) (to reduce (a person's) importance, self-confidence etc: He was completely deflated by his failure.) stikke hull på, redusere•verb \/dɪˈfleɪt\/1) slippe luften ut av, tømme(s) for luft2) ( økonomi) senke, minske, redusere3) forårsake en deflasjon4) gjenopprette, sanere5) ( overført) få til å miste motet\/piffen6) slå ned på, slå hull på, drive gjøn med -
18 flat
flat--------flate--------flau--------plan--------sletteIsubst. \/flæt\/1) ( britisk) leilighet2) (amer.) (leilighet i) leiegård, del av etasje innredet til boligblock of flats se ➢ block, 1cold-water flat (amer.) umoderne leilighetflats leiegårdIIsubst. \/flæt\/1) flate, slette, flat myrstrekning2) langgrunn strand, fjære, grunne3) flate, flatside (av hånd, sverd)4) ( arkitektur) flatt tak5) (spesielt amer., hverdagslig) punktering6) ( musikk) b-fortegn, b, en halv tone ned7) (astronomi, optikk) plan(slipt) gjennomsiktig skive8) (astronomi, optikk) planreflektor, planspeil9) (amer.) flat bredbremmet hatt, flat stråhatt10) ( gartnerfag) lav kurv, flat plantekasse11) ufalset papir15) (amer., jernbane e.l.) flatvogn17) dumrian, tufs, tosk, kjedelig person19) ( gruvedrift) vannrett gruvegangflat as a board flatbrysteton the flat ( om tegning og maling) flatemaleri (dvs. uten dybdevirkning)painted flats malte kulissersalt flats saltleierIIIverb \/flæt\/1) gjøre flat, jevne, rette2) (amer., musikk) senke en halv toneIVadj. \/flæt\/1) flat, jevn, glatt, platt, plan2) flat (i motsetning til dyp)3) utstrakt, liggende4) enhetlig, enhets-, ensartet• a flat price of £55) flat, uten dybde(virkning), matt, uten kontrast6) tørr, kjedsommelig, ensformig, matt, flau7) trist, nedslått, uten energi, treg, sløv8) ( handel) matt, treg9) ( handel) rentefri• when she finally came back, her beer had gone flatda hun endelig kom tilbake, var ølet hennes blitt dovent11) (om stemme, lyd e.l.) matt, tonløs, klangløs, monoton, dødpianoet er for lavt stemt \/ pianoet er ustemt13) ( språkvitenskap) uten bøyningsendelse, uten infinitivsmerke14) ( om batteri) flatt, dødt, oppbrukt, utladet15) (amer., hverdagslig) blakk, bunnskrapt16) uttrykkelig, åpenbar, direkte, ren, absolutt, bestemt, kategorisk, blankand that's flat! og dermed basta!fall flat falle så lang man er, falle på magen, falle på nesen, gå på trynet ( overført) falle til jorden, ikke ha virkning, mislykkesflat against something tett inntil noeflat price se ➢ price, 1flat refusal se ➢ refusalknock somebody flat se ➢ knock, 2lay something flat se ➢ lay, 4Vadv. \/flæt\/1) nøyaktig, blankt, eksakt, presis2) rett ut, uten videre, tvert, helt3) flatt, plant, jevnt, glattfeel flat kjede segflat aback ( sjøfart) bakk (i seil)flat broke ( hverdagslig) blakk, bunnskraptflat out rett utskikkelig, totalt, fullstendigjeg ble skikkelig forbanna da du sa det for fullt, i full fartgo flat out stå ising flat synge falskt, synge for lavt -
19 inner tube
noun (a rubber tube filled with air inside a car tyre or a bicycle tyre.) slange (til sykkel/bildekk)subst.sykkelslange -
20 tire
I see tyre II verb(to make, or become, physically or mentally in want of rest, because of lack of strength, patience, interest etc; to weary: Walking tired her; She tires easily.) trette, bli trett, utmatte- tired- tiredness
- tireless
- tirelessly
- tirelessness
- tiresome
- tiresomely
- tiresomeness
- tiring
- tire outdekkIsubst. \/ˈtaɪə\/(amer.) se ➢ tyreIIverb \/ˈtaɪə\/1) trette, utmatte2) bli trett, bli utkjørt, gå trett, trettes3) kjede, trette4) tyne, utpinetire of bli trett av, gå trett av, bli lei av, gå lei avtire out trette ut, utmatteIIIverb \/ˈtaɪə\/ ( gammeldags)1) ikle2) pynte, smykke
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tyre — • Melchite archdiocese and Maronite diocese Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Tyre Tyre † … Catholic encyclopedia
TYRE — (Heb. צוֹר), port in Lebanon, S.S.W. of Beirut. An ancient competitor of sidon , Tyre by 1200 B.C.E. became the leading port of Phoenicia and is mentioned in the el amar na Letters. By the 10th century Tyre had founded the colonies of Uttica,… … Encyclopedia of Judaism
Tyre — may refer to: * The outer part of a wheel, see tireLocations *Tyre, Lebanon, the Phoenician city *Tyre, New York, a town in the United States *Tyre, Michigan, a hamlet in the United StatesHistorical events * Siege of Tyre, battle in 332 BC *… … Wikipedia
tyre — S3 BrE tire AmE [taıə US taır] n ↑tread [Date: 1700 1800; Origin: tire metal plates around a cart wheel (15 19 centuries), probably from tire equipment (14 18 centuries), from attire; ATTIRE] a thick rubber ring that fits around the wheel of a… … Dictionary of contemporary English
tyre — BrE, tire AmE noun (C) 1 a thick, round band of rubber that fits around the wheel of a car, bicycle etc: a flat tyre (=one that has lost all its air) see also: spare tyre 2 a round band of metal that fits around the outside of a wooden wheel … Longman dictionary of contemporary English
tyre — tyre, tire The standard spelling for a wheel s rubber covering is tyre in BrE and tire in AmE. Tire is the older spelling, and may be related to the word attire, a tyre being regarded as a form of ‘clothing’ for the wheel … Modern English usage
Tyre — Tyre, [Tamil tayir.] Curdled milk. [India] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tyre — Tyre, n. & v. Attire. See 2d and 3d {Tire}. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tyre — Tyre, v. i. To prey. See 4th {Tire}. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tyrė — tỹrė dkt. Aviži̇̀nė, bulvi̇̀nė, vai̇̃sių tỹrė … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
tyre — (US tire) ► NOUN 1) a rubber covering, typically inflated or surrounding an inflated inner tube, placed round a wheel to form a soft contact with the road. 2) a strengthening band of metal fitted around the rim of a wheel, especially of a railway … English terms dictionary