-
1 työtä
työtä koskevat tilitykset (pl) расчеты с персоналом по оплате труда (70 счет) -
2 työtä
-
3 työtä säästävä
• labour-saving -
4 työtä säästävä laite
• labor-saving device -
5 työtä tekevä
• working -
6 työtä vieroksuva
• work-shy -
7 raataa, tehdä työtä
трудиться, работать ~, muokata возделывать, возделать -
8 antaa työtä
• employ -
9 erinomaista työtä
• of good workmanship -
10 hakea työtä
• look for work -
11 hiukan työtä
• a spot of work• spot of work -
12 jatkaa työtä
• work on -
13 teettää työtä
• work -
14 tehdä työtä
• work -
15 välttää työtä
• be work-shy -
16 tehdä työtä
быть занятым -
17 tehdä työtä
работать1)ahertaa,ahkeroida,heilua,hikoilla,huhkia,pingottaa,puurtaa,raataa,rehkiä,urakoida,uurastaa2)työskennellä -
18 tehdä työtä
verb intrans.travailler -
19 raataa
yks.nom. raataa; yks.gen. raadan; yks.part. raatoi; yks.ill. raataisi; mon.gen. raatakoon; mon.part. raatanut; mon.ill. raadettiinraataa, muokata возделывать, возделать raataa, tehdä työtä трудиться, работать
raataa, tehdä työtä трудиться, работать tehdä: tehdä työtä работать, трудиться -
20 tehdä
1) актировать2) выполнять субподряд, быть субподрядчиком, выступать субподрядчиком3) выполнять, выполнить, совершать, совершить, производить, произвести4) выработать, вырабатывать5) декларировать судно, отдекларировать судно, провести декларирование судна, проводить декларирование судна, осуществить декларирование судна, осуществлять декларирование судна6) делать (что-л.) из личных побуждений9) делать передаточную надпись, сделать передаточную надпись, индоссировать, жирировать10) делать с целью11) делать, сделать12) делать, сделать, поступать, поступить13) делать, что велят14) заключать, заключить15) заключить субподрядный договор, заключать субподрядный договор16) изготовлять, изготавливать, изготовить, производить, произвести19) напустить порчу20) оскандалиться, оконфузиться21) осчастливить22) поднять шумиху (вокруг чего-л.)23) познакомиться (с кем-л.)25) приносить зло (кому-л.), причинять зло (кому-л.), доставлять неприятности (кому-л.)27) проехаться, прокатиться28) производить29) работать сдельно, работать на подрядных (сдельных) условиях30) работать, трудиться31) разбежаться (разг.), прекратить общение, жопа об жопу и в разные стороны (груб.)tehdä bänksit (slg), lopettaa seurustelu
32) свести к нулю33) сделать (что-л.) по глупостиtehdä jtak. tyhmyyttään
35) сделать зарубки на деревьях, делать зарубки на деревьях, сделать затесы на деревьях, делать затесы на деревьях37) совершать, совершить38) совершить пробную закупку, осуществить пробную закупку, совершать пробную закупку, осуществлять пробную закупку, сделать пробную закупку, делать пробную закупку39) сорвать (чьи-л.) планы, нарушить (чьи-л.) планы40) составлять, составить42) торговать, продавать* * *(с)де́латьmitä minun on tehtävä? — что мне де́лать?
tehdä työtä — рабо́тать
tehdä ehdotus — внести́ предложе́ние
tehdä erehdys — ошиби́ться
tehdä kysymys — зада́ть вопро́с
tehdä matka — предприня́ть пое́здку
tehdä palvelus — оказа́ть услу́гу
tehdä konkurssi — обанкро́титься
tehdä tuttavuutta — завести́ знако́мство, познако́миться
tehdä tehtävänsä — сде́лать своё де́ло
tehdä syntia — греши́ть
••tehdä kärpäsestä härkänen — де́лать из му́хи слона́
См. также в других словарях:
tehdä työtä — • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa … Suomi sanakirja synonyymejä
teki'tyôta's — to land; to alight; to get off … Mingo semantic fields
viheltäjä — työtä vieroksuja / laiskuri Toi Ripa on kans yks viheltäjä koko äijä … Suomen slangisanakirjaa
Elision — For other uses, see Elision (disambiguation). Elider redirects here. For the fantasy novel, see Elidor. Sound change and alternation Metathesis Quantitative metathesis … Wikipedia
Murheellisten laulujen maa — („Das Land der traurigen Lieder“) ist ein Lied der finnischen Rockband Eppu Normaali. Es wurde 1982 auf dem Album Tie vie veröffentlicht und gehört zu den bekanntesten Liedern der Band. Der Titel Murheellisten laulujen maa nimmt Bezug auf den… … Deutsch Wikipedia
Партитив — Падежи Склонение … Википедия
Элизия (лингвистика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Элизия. Элизия (от лат. ēlīsiō «выдавливание», «выталкивание») в лингвистике отпадение звука (гласного, согласного или слога) в слове или фразе с целью облегчения произношения для говорящего … Википедия
Kauppis-Heikki — (Heikki Kauppinen), finn. Volksdichter, geb. 1862 in Iisalmi, war daselbst Knecht auf dem Hofe des Pfarrers Brofeld, des Vaters von Juhani Aho. Von den Söhnen des Pfarrers erhielt er den ersten Unterricht und bildete sich selbst weiter zum Lehrer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
tehdä töitä — • tehdä työtä • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa … Suomi sanakirja synonyymejä
duinaa — tehdä työtä … Suomen slangisanakirjaa
jobaa — tehdä työtä … Suomen slangisanakirjaa
