Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

two-dimensional

  • 1 bidimensional

    • two-dimensional

    Diccionario Técnico Español-Inglés > bidimensional

  • 2 de dos dimensiones

    • two-dimensional

    Diccionario Técnico Español-Inglés > de dos dimensiones

  • 3 modelo de liderazgo bidimensional

    • two-dimensional leadership model

    Diccionario Técnico Español-Inglés > modelo de liderazgo bidimensional

  • 4 orden bidimensional

    • two-dimensional array

    Diccionario Técnico Español-Inglés > orden bidimensional

  • 5 orden de dos dimensiones

    • two-dimensional array

    Diccionario Técnico Español-Inglés > orden de dos dimensiones

  • 6 ordenamiento de dos dimensiones

    • two-dimensional array

    Diccionario Técnico Español-Inglés > ordenamiento de dos dimensiones

  • 7 geometría bidimensional

    Diccionario Español-Inglés Matemáticas > geometría bidimensional

  • 8 bidimensional

    adj.
    two-dimensional.
    * * *
    1 two-dimensional
    * * *
    * * *
    adjetivo two-dimensional
    * * *
    = bidimensional, two-dimensional.
    Ex. Such single entries, however, are not arranged linearly as in classical catalogs, but in a bidimensional matrix.
    Ex. The following types of data structure are common: relational, where all information is held in a form that can be represented by two-dimensional tables.
    * * *
    adjetivo two-dimensional
    * * *
    = bidimensional, two-dimensional.

    Ex: Such single entries, however, are not arranged linearly as in classical catalogs, but in a bidimensional matrix.

    Ex: The following types of data structure are common: relational, where all information is held in a form that can be represented by two-dimensional tables.

    * * *
    two-dimensional
    * * *
    two-dimensional

    Spanish-English dictionary > bidimensional

  • 9 maqueta

    f.
    1 (scale) model.
    maqueta de avión model aircraft
    2 dummy.
    3 demo (tape).
    4 maquette, working model, mock-up, model.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: maquetar.
    * * *
    1 (de edificio, monumento, etc) scale model
    2 (de libro) dummy
    3 (de disco) demo
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=modelo) model, scale model, mock-up
    2) (=libro) dummy
    3) (Mús) demo, demo tape
    * * *
    a) ( de edificio) model, mock-up
    b) ( de libro) dummy, mock-up, paste-up
    c) ( de disco) rough cut
    * * *
    = diorama, model, maquette.
    Ex. A diorama is a three-dimensional representation of a scene created by placing objects, figures, etc., in front of a two-dimensional painted background.
    Ex. A model is a three-dimensional representation of a real thing, either of the exact size of the original or to scale.
    Ex. The photographs show the genesis of his creations from the source of inspiration (stones, driftwood, jawbones of animals) through his drawings and maquettes to the finished sculptures.
    ----
    * elaboración de maquetas = model-making.
    * * *
    a) ( de edificio) model, mock-up
    b) ( de libro) dummy, mock-up, paste-up
    c) ( de disco) rough cut
    * * *
    = diorama, model, maquette.

    Ex: A diorama is a three-dimensional representation of a scene created by placing objects, figures, etc., in front of a two-dimensional painted background.

    Ex: A model is a three-dimensional representation of a real thing, either of the exact size of the original or to scale.
    Ex: The photographs show the genesis of his creations from the source of inspiration (stones, driftwood, jawbones of animals) through his drawings and maquettes to the finished sculptures.
    * elaboración de maquetas = model-making.

    * * *
    1 (de un edificio) model, mock-up
    2 (de un libro) dummy, mock-up; (de una página) paste-up
    3 (de un disco) rough cut
    * * *

     

    Del verbo maquetar: ( conjugate maquetar)

    maqueta es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    maqueta sustantivo femenino ( de edificio) model, mock-up
    maqueta sustantivo femenino
    1 (modelo) scale model
    2 Mús demo
    ' maqueta' also found in these entries:
    Spanish:
    escala
    - desarmar
    - deshacer
    English:
    full-scale
    - kit
    - large-scale
    - miniature
    - mock-up
    - model
    - small-scale
    * * *
    1. [reproducción a escala] (scale) model
    2. [de libro] dummy
    3. [de disco] demo (tape)
    * * *
    f
    1 de edificio, barco model
    2 TIP dummy
    * * *
    : model, mock-up
    * * *
    maqueta n model

    Spanish-English dictionary > maqueta

  • 10 diorama

    m.
    diorama, an optical contrivance consisting of a series of views placed vertically, in which by means of arranged lights, objects are seen of natural size and distance without lenses.
    * * *
    Nota: Representación tridimensional de una escena creada mediante la colocación de objetos, figuras, etc., sobre un fondo pintado bidimensional.
    Ex. A diorama is a three-dimensional representation of a scene created by placing objects, figures, etc., in front of a two-dimensional painted background.
    * * *
    Nota: Representación tridimensional de una escena creada mediante la colocación de objetos, figuras, etc., sobre un fondo pintado bidimensional.

    Ex: A diorama is a three-dimensional representation of a scene created by placing objects, figures, etc., in front of a two-dimensional painted background.

    * * *
    diorama
    * * *
    diorama

    Spanish-English dictionary > diorama

  • 11 montura

    f.
    1 mount (cabalgadura).
    2 harness (arreos).
    4 saddle, mount.
    5 mounting, frame.
    * * *
    2 (silla) saddle; (arreos) harness
    4 (armadura) mounting
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) [de gafas] frame; [de joya] mount, setting
    2) (=animal) mount
    3) (=silla) saddle; (=arreos) harness, trappings pl
    * * *
    1) (Equ) ( silla) saddle; ( animal) mount
    2) ( de anteojos) frame; ( engarce) setting, mount
    * * *
    = mount, saddle.
    Ex. A slide is a piece of transparent material on which there is a two-dimensional image, usually held in a mount, and designed for use in a projector or viewer.
    Ex. The eight pieces are an embroidered saddle, two matching pistol-cases, an embroidered baldric, a buff coat, two felt hats, and a shoe.
    ----
    * montura de mujer = side-saddle.
    * * *
    1) (Equ) ( silla) saddle; ( animal) mount
    2) ( de anteojos) frame; ( engarce) setting, mount
    * * *
    = mount, saddle.

    Ex: A slide is a piece of transparent material on which there is a two-dimensional image, usually held in a mount, and designed for use in a projector or viewer.

    Ex: The eight pieces are an embroidered saddle, two matching pistol-cases, an embroidered baldric, a buff coat, two felt hats, and a shoe.
    * montura de mujer = side-saddle.

    * * *
    A ( Equ)
    1 (silla) saddle
    2 (animal) mount
    B
    2 (engarce) setting, mount
    * * *

    montura sustantivo femenino
    1 (Equ) ( silla) saddle;
    ( animal) mount
    2


    montura sustantivo femenino
    1 (animal) mount
    (silla) saddle
    2 (de gafas) frame
    (de joyas) mount
    ' montura' also found in these entries:
    Spanish:
    estribo
    English:
    frame
    - granny glasses
    - mount
    - rim
    - setting
    * * *
    1. [cabalgadura] mount
    2. [arreos] harness;
    [silla] saddle
    3. [de gafas] frame
    4. [de joyas] mounting
    * * *
    f de gafas frame
    * * *
    1) : mount (horse)
    2) : saddle, tack
    3) : setting, mounting (of jewelry)
    4) : frame (of glasses)
    * * *
    montura n frame

    Spanish-English dictionary > montura

  • 12 aparato óptico

    Ex. A graphic is a two-dimensional representation whether opaque (e.g., art originals and reproductions, flash cards, photographs, technical drawings) or intended to be viewed, or projected, without motion, by means of an optical device (e.g., filmstrips, stereographs, slides).
    * * *

    Ex: A graphic is a two-dimensional representation whether opaque (e.g., art originals and reproductions, flash cards, photographs, technical drawings) or intended to be viewed, or projected, without motion, by means of an optical device (e.g., filmstrips, stereographs, slides).

    Spanish-English dictionary > aparato óptico

  • 13 descriptivo

    adj.
    1 descriptive, narrative, graphic, representative.
    2 projective.
    * * *
    1 descriptive
    * * *
    * * *
    - va adjetivo descriptive
    * * *
    = descriptive, representational.
    Ex. The ability to write well in the descriptive mode without simply producing film scenarios with two-dimensional characters is not a quality given to many novelists.
    Ex. 'Data base' is a term referring to machine-readable collections of information, whether numerical, representational or bibliographic.
    ----
    * asiento descriptivo = descriptive entry.
    * bibliografía descriptiva = descriptive bibliography.
    * catalogación descriptiva = descriptive cataloguing.
    * descriptivo del contenido = subject-descriptive.
    * * *
    - va adjetivo descriptive
    * * *
    = descriptive, representational.

    Ex: The ability to write well in the descriptive mode without simply producing film scenarios with two-dimensional characters is not a quality given to many novelists.

    Ex: 'Data base' is a term referring to machine-readable collections of information, whether numerical, representational or bibliographic.
    * asiento descriptivo = descriptive entry.
    * bibliografía descriptiva = descriptive bibliography.
    * catalogación descriptiva = descriptive cataloguing.
    * descriptivo del contenido = subject-descriptive.

    * * *
    descriptive
    * * *

    descriptivo
    ◊ -va adjetivo

    descriptive
    descriptivo,-a adjetivo descriptive

    ' descriptivo' also found in these entries:
    Spanish:
    descriptiva
    English:
    of
    - descriptive
    * * *
    descriptivo, -a adj
    descriptive
    * * *
    adj descriptive
    * * *
    descriptivo, -va adj
    : descriptive

    Spanish-English dictionary > descriptivo

  • 14 diapositiva

    f.
    slide, transparency.
    * * *
    1 slide
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (Fot) slide

    diapositiva en color — colour slide, color slide (EEUU)

    2) [de vidrio] lantern slide
    * * *
    femenino slide, transparency
    * * *
    = lantern slide, slide.
    Nota: Imagen fotográfica positiva sobre soporte transparente destinada a ser consultada por proyección en pantalla.
    Ex. The society's library collections include: 14,000 books; 5,000 pamphlets; 15,000 lantern slides; 70,000 photographs; and an extensive map collection.
    Ex. A slide is a piece of transparent material on which there is a two-dimensional image, usually held in a mount, and designed for use in a projector or viewer.
    ----
    * bandeja circular para diapositivas = carousel.
    * bibliotecario encargado de las diapositivas = slide librarian.
    * caja para iluminar diapositivas = light box [light-box].
    * colección de diapositivas = slide library.
    * diapositiva de arte = art slide.
    * presentación de diapositivas = slide show [slideshow].
    * presentación de diapositivas con cinta = tape/slide show.
    * proyección de diapositivas = slide show [slideshow], slide projection.
    * proyector de diapositivas = slide projector.
    * visor de diapositivas = slide viewer, viewer.
    * * *
    femenino slide, transparency
    * * *
    = lantern slide, slide.
    Nota: Imagen fotográfica positiva sobre soporte transparente destinada a ser consultada por proyección en pantalla.

    Ex: The society's library collections include: 14,000 books; 5,000 pamphlets; 15,000 lantern slides; 70,000 photographs; and an extensive map collection.

    Ex: A slide is a piece of transparent material on which there is a two-dimensional image, usually held in a mount, and designed for use in a projector or viewer.
    * bandeja circular para diapositivas = carousel.
    * bibliotecario encargado de las diapositivas = slide librarian.
    * caja para iluminar diapositivas = light box [light-box].
    * colección de diapositivas = slide library.
    * diapositiva de arte = art slide.
    * presentación de diapositivas = slide show [slideshow].
    * presentación de diapositivas con cinta = tape/slide show.
    * proyección de diapositivas = slide show [slideshow], slide projection.
    * proyector de diapositivas = slide projector.
    * visor de diapositivas = slide viewer, viewer.

    * * *
    slide, transparency
    * * *

    diapositiva sustantivo femenino
    slide, transparency
    diapositiva sustantivo femenino slide
    ' diapositiva' also found in these entries:
    Spanish:
    montar
    English:
    slide
    - transparency
    * * *
    slide, transparency
    * * *
    f FOT slide, transparency
    * * *
    : slide, transparency
    * * *
    diapositiva n slide

    Spanish-English dictionary > diapositiva

  • 15 estereografía

    f.
    stereography.
    * * *
    1 stereography
    * * *
    Nota: Fotografía tomada desde un ángulo diferente a otra y juntas se combinan para ser vista por un estereoscopio con un solo ojo de tal manera que da la impresión de estar viendo una imagen tridimensional.
    Ex. A graphic is a two-dimensional representation whether opaque or intended to be viewed, or projected, without motion, by means of an optical device (e.g., filmstrips, stereographs, slides).
    ----
    * cartucho de estereografías = stereograph reel.
    * * *
    Nota: Fotografía tomada desde un ángulo diferente a otra y juntas se combinan para ser vista por un estereoscopio con un solo ojo de tal manera que da la impresión de estar viendo una imagen tridimensional.

    Ex: A graphic is a two-dimensional representation whether opaque or intended to be viewed, or projected, without motion, by means of an optical device (e.g., filmstrips, stereographs, slides).

    * cartucho de estereografías = stereograph reel.

    * * *
    stereography

    Spanish-English dictionary > estereografía

  • 16 estereograma

    m.
    stereogram, high-relief representation of an object in a way to give the impression of solidity, stereograph.
    * * *
    1 stereogram
    * * *
    Nota: Fotografía tomada desde un ángulo diferente a otra y juntas se combinan para ser vista por un estereoscopio con un solo ojo de tal manera que da la impresión de estar viendo una imagen tridimensional.
    Ex. A graphic is a two-dimensional representation whether opaque or intended to be viewed, or projected, without motion, by means of an optical device (e.g., filmstrips, stereographs, slides).
    * * *
    Nota: Fotografía tomada desde un ángulo diferente a otra y juntas se combinan para ser vista por un estereoscopio con un solo ojo de tal manera que da la impresión de estar viendo una imagen tridimensional.

    Ex: A graphic is a two-dimensional representation whether opaque or intended to be viewed, or projected, without motion, by means of an optical device (e.g., filmstrips, stereographs, slides).

    Spanish-English dictionary > estereograma

  • 17 estructura relacional

    Ex. The following types of data structure are common: relational, where all information is held in a form that can be represented by two-dimensional tables.
    * * *

    Ex: The following types of data structure are common: relational, where all information is held in a form that can be represented by two-dimensional tables.

    Spanish-English dictionary > estructura relacional

  • 18 fichero relacional

    Ex. In an relational file all information is held in a form that can be represented by two-dimensional tables and the relationship of a record in one table to a record in another is indicated by having similar fields in each table.
    * * *

    Ex: In an relational file all information is held in a form that can be represented by two-dimensional tables and the relationship of a record in one table to a record in another is indicated by having similar fields in each table.

    Spanish-English dictionary > fichero relacional

  • 19 gráfica

    f.
    chart, graph.
    * * *
    1. f., (m. - gráfico) 2. noun f.
    1) graph, chart
    * * *
    SF
    1) (=representación) (Mat) graph; (=diagrama) chart

    gráfica de fiebre, gráfica de temperatura — (Med) temperature chart

    2) (=empresa)

    "Gráficas Giménez" — "Giménez Graphics"

    * * *
    femenino graph
    * * *
    = chart, graph, plot, table, graphic.
    Nota: Un gráfico es una representación bidimensional opaca (ej., una fotografía o un dibujo técnico) o para ser proyectada (ej., una filmina).
    Ex. A wall chart is an example of an opaque sheet that exhibits data in graphic or tabular form.
    Ex. The graphs in Figure 1 show the fraction of records that can be expected to contain no errors as a function of record length, and keyboarding accuracy.
    Ex. The plot for 99.9 percent represents about the norm for good master typists.
    Ex. The document containing ordered data typically in rows and columns and possibly with an accompanying text is known as tables.
    Ex. A graphic is a two-dimensional representation whether opaque (e.g., art originals and reproductions, flash cards, photographs, technical drawings) or intended to be viewed, or projected, without motion, by means of an optical device (e.g., filmstrips, stereographs, slides).
    ----
    * gráfica bipartita = bipartite graph.
    * gráfica comparativa = comparison table.
    * gráfica de flechas = arrowgraph.
    * gráfica de líneas = line graph.
    * gráfica de referencias conjuntas = cocitation graph.
    * gráfica de tarta = pie chart.
    * línea indicativa de la evolución de una gráfica = trend line [trend-line].
    * representar con una gráfica = graph.
    * trazador de gráficas = graph plotter.
    * trazar con una gráfica = graph.
    * trazar una gráfica de Algo = plot + Nombre + on a graph.
    * * *
    femenino graph
    * * *
    = chart, graph, plot, table, graphic.
    Nota: Un gráfico es una representación bidimensional opaca (ej., una fotografía o un dibujo técnico) o para ser proyectada (ej., una filmina).

    Ex: A wall chart is an example of an opaque sheet that exhibits data in graphic or tabular form.

    Ex: The graphs in Figure 1 show the fraction of records that can be expected to contain no errors as a function of record length, and keyboarding accuracy.
    Ex: The plot for 99.9 percent represents about the norm for good master typists.
    Ex: The document containing ordered data typically in rows and columns and possibly with an accompanying text is known as tables.
    Ex: A graphic is a two-dimensional representation whether opaque (e.g., art originals and reproductions, flash cards, photographs, technical drawings) or intended to be viewed, or projected, without motion, by means of an optical device (e.g., filmstrips, stereographs, slides).
    * gráfica bipartita = bipartite graph.
    * gráfica comparativa = comparison table.
    * gráfica de flechas = arrowgraph.
    * gráfica de líneas = line graph.
    * gráfica de referencias conjuntas = cocitation graph.
    * gráfica de tarta = pie chart.
    * línea indicativa de la evolución de una gráfica = trend line [trend-line].
    * representar con una gráfica = graph.
    * trazador de gráficas = graph plotter.
    * trazar con una gráfica = graph.
    * trazar una gráfica de Algo = plot + Nombre + on a graph.

    * * *
    graph
    * * *

    gráfico,-a
    I adjetivo graphic
    diseño gráfico, graphic design
    gráfico de tarta, pie chart
    II sustantivo masculino y femenino graph
    ' gráfica' also found in these entries:
    English:
    graph
    - graph paper
    - press
    * * *
    1. [figura] graph, chart;
    [dibujo] diagram
    * * *
    f graph
    * * *
    * * *
    gráfica n graph

    Spanish-English dictionary > gráfica

  • 20 guión de secuencias cinematográficas

    (n.) = scenario
    Ex. The ability to write well in the descriptive mode without simply producing film scenarios with two-dimensional characters is not a quality given to many novelists.
    * * *
    (n.) = scenario

    Ex: The ability to write well in the descriptive mode without simply producing film scenarios with two-dimensional characters is not a quality given to many novelists.

    Spanish-English dictionary > guión de secuencias cinematográficas

Страницы

См. также в других словарях:

  • two-dimensional — two dimensionality, n. two dimensionally, adv. /tooh di men sheuh nl, duy /, adj. 1. having the dimensions of height and width only: a two dimensional surface. 2. (of a work of art) having its elements organized in terms of a flat surface, esp.… …   Universalium

  • two-dimensional — [to͞o′də men′shə nəl] adj. 1. of or having two dimensions, as height and width 2. lacking substance or depth; limited in scope, range, etc. [a two dimensional film character] two dimensionality [to͞o′də men΄shənal′ə tē] n. two dimensionally adv …   English World dictionary

  • two-dimensional — two′ dimen′sional adj. 1) having the dimensions of height and width only: a two dimensional surface[/ex] 2) fia (of a work of art) having its elements organized in terms of a flat surface, esp. emphasizing the vertical and horizontal character of …   From formal English to slang

  • two-dimensional — two di mensional adj 1.) flat ▪ a two dimensional shape 2.) a two dimensional character in a book, play etc does not seem like a real person …   Dictionary of contemporary English

  • two-dimensional — two di|men|sion|al [ ,tu dı menʃənl ] adjective 1. ) a two dimensional shape is flat 2. ) a two dimensional character in a book, play, or movie lacks the complicated personality of a real person …   Usage of the words and phrases in modern English

  • two-dimensional — UK US /ˌtuːdaɪˈmentʃənəl/ adjective ► 2 D(Cf. ↑2 D) …   Financial and business terms

  • two-dimensional — ► ADJECTIVE 1) having or appearing to have length and breadth but no depth. 2) lacking depth; superficial …   English terms dictionary

  • two-dimensional — also two dimensional 1) ADJ: usu ADJ n A two dimensional object or figure is flat rather than solid so that only its length and width can be measured. ...new software, which generates both two dimensional drawings and three dimensional images. 2) …   English dictionary

  • two-dimensional — adjective 1. lacking the expected range or depth; not designed to give an illusion or depth a film with two dimensional characters a flat two dimensional painting • Syn: ↑2 dimensional, ↑flat • Similar to: ↑multidimensional …   Useful english dictionary

  • two-dimensional — adjective Date: 1883 1. of, relating to, or having two dimensions 2. lacking the illusion of depth ; not three dimensional 3. lacking depth of characterization < two dimensional characters > • two dimensionality noun …   New Collegiate Dictionary

  • two-dimensional — adjective 1 a two dimensional character in a book, play etc does not seem like a real person 2 flat: a two dimensional shape …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»