-
1 twilight
twilight [ˊtwaɪlaɪt] n1) су́мерки; полумра́к2) далёкое про́шлое, о кото́ром ма́ло что изве́стно3) нето́чное представле́ние (о чём-л.)4) пери́од упа́дка, зака́та5) attr. су́меречный, нея́сный;twilight vision мед. су́меречное зре́ние
;twilight sleep мед.
а) полусо́н ( способ обезболивания родов);б) су́меречное состоя́ние -
2 twilight
twilight nсумеркиevening civil twilightконец светлого времени сутокmorning civil twilightначало светлого времени суток -
3 twilight
-
4 twilight
-
5 twilight
1. [ʹtwaılaıt] n1. 1) сумерки2) сумрак, полумракmorning twilight - утренний полумрак, рассвет; ≅ чуть свет
2. 1) неточность представления или понятия; неясность (чего-л.)to work in the twilight - работать наугад /на ощупь, вслепую, впотьмах/
2) далёкое прошлое, о котором мало что известно3. период упадка, заката2. [ʹtwaılaıt] atwilight of the gods - миф. гибель богов
1. 1) сумеречный2) проявляющийся в сумеркахtwilight vision - мед. сумеречное зрение
2. сумеречный; неясный; оторванный от реальности3. неопределённый; промежуточныйtwilight zone - промежуточная /переходная/ область
twilight zone between state and federal functions - промежуточная область между функциями центральных и федеральных органов власти
the twilight zone between sleeping and waking - полусонное /полудремотное/ состояние; состояние между сном и бодрствованием
-
6 twilight
1. n сумерки2. n сумрак, полумрак3. n неточность представления или понятия; неясность4. n далёкое прошлое, о котором мало что известно5. n период упадка, заката6. a проявляющийся в сумеркахI watched the twilight falling brown — я следил, как сгущались сумерки
7. a сумеречный; неясный; оторванный от реальности8. a неопределённый; промежуточныйСинонимический ряд:1. blackness (noun) blackness; dark; darkness; dimness; gloom; night2. evening (noun) dusk; evening; eventide; gloaming; nightfall; owl-light; sunset3. half light (noun) break of day; crepuscule; dawn; dim; early evening; evensong; half light; vesper -
7 twilight
ˈtwaɪlaɪt
1. сущ.
1) сумерки;
полумрак, сумрак the deepening autumn twilight ≈ сгущающийся осенний сумрак They returned at twilight. ≈ Они вернулись в сумерках. Syn: dusk, gloaming
2) неточность представления или понятия;
неясность( чего-л.) They fell into that twilight zone between military personnel and civilian employees. ≈ Они оказались в этом неопределенном положении между военнослужащими и гражданскими служащими.
3) перен. далекое прошлое, о котором мало что известно;
неточное представление( о чем-л.)
4) период упадка, заката Now both men are in the twilight of their careers. ≈ В настоящее время их карьера на закате.
2. сущ.
1) сумеречный twilight vision мед. ≈ сумеречное зрение
2) сумеречный;
неясный;
оторванный от реальности twilight sleep ≈ полусон;
сумеречное состояние сумерки - evening * вечерние сумерки сумрак, полумрак неточность представления или понятия;
неясность (чего-либо) - the * of the situation неясность положения далекое прошлое, о котором мало что известно период упадка, заката - the * of the Roman Empire упадок Римской империи сумеречный - * hour время сумерек проявляющийся в сумерках сумеречный;
неясный;
оторванный от реальности - * state сумеречное состояние неопределенный;
промежуточный - * zone промежуточная область twilight перен. далекое прошлое, о котором мало что известно;
неточное представление( о чем-л.) ~ период упадка, заката ~ сумерки;
полумрак ~ attr. сумеречный, неясный;
twilight vision мед. сумеречное зрение ~ sleep мед. полусон (способ обезболивания родов) ~ sleep мед. сумеречное состояние ~ attr. сумеречный, неясный;
twilight vision мед. сумеречное зрениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > twilight
-
8 twilight
[ˈtwaɪlaɪt]twilight перен. далекое прошлое, о котором мало что известно; неточное представление (о чем-л.) twilight период упадка, заката twilight сумерки; полумрак twilight attr. сумеречный, неясный; twilight vision мед. сумеречное зрение twilight sleep мед. полусон (способ обезболивания родов) twilight sleep мед. сумеречное состояние twilight attr. сумеречный, неясный; twilight vision мед. сумеречное зрение -
9 twilight
-
10 twilight
['twaɪlaɪt] 1. сущ.1)а) сумеркиThey returned at twilight. — Они вернулись в сумерках.
б) полумрак, сумрак•Syn:2) неточность представления или понятия; неясность (чего-л.); промежуточное состояние3) далёкое прошлое, о котором мало что известно4) период упадка, заката2. прил.Now both men are in the twilight of their careers. — Теперь они оба уже находятся на закате своей карьеры.
1)twilight vision мед. — сумеречное зрение
2) сумеречный; неясный; оторванный от реальностиtwilight sleep — полусон; сумеречное состояние
3) промежуточный, неопределённый4) неясный, неотчётливый, смутный; тёмный, тусклыйSyn: -
11 twilight
['twaɪlaɪt]nсумерки, сумрак, полумрак- evening twilightThey returned at twilight. — Они вернулись в сумерках.
- deepening autumn twilight
- twilight of an angue
- in the twiling
- at twilightUSAGE: -
12 twilight
сумеречный; сумерки -
13 twilight
-
14 twilight
-
15 twilight
-
16 twilight
сумерки@astronomical twilightастрономические сумерки@civil twilightгражданские сумерки@nautical twilightнавигационные сумерки@ -
17 twilight
-
18 twilight
noun1) сумерки; полумрак2) fig. далекое прошлое, о котором мало что известно; неточное представление (о чем-л.)3) период упадка, заката4) (attr.) сумеречный, неясный; twilight vision med. сумеречное зрение;twilight sleep med.а) полусон (способ обезболивания родов);б) сумеречное состояние* * *1 (a) неясный; оторванный от реальности; сумеречный2 (n) неточность представления; неясность; период упадка; полумрак; сумерки; сумрак3 (r) проявляющийся в сумерках* * ** * *[twi·light || 'twaɪlaɪt] n. сумерки, сумрак, полумрак, неточное представление, далекое прошлое, период упадка, период заката* * *закатанеясныйполумглыполумраксумерки* * *1. сущ. 1) сумерки 2) неточность представления или понятия; неясность (чего-л.); промежуточное состояние 2. прил. 1) сумеречный (относящийся к сумеркам) 2) сумеречный; неясный; оторванный от реальности -
19 twilight
-
20 twilight
См. также в других словарях:
TWILIGHT — TWILIGHT, the transition period between day and night, called in the Bible bein ha arbayim (Heb. בֵּין הָעַרְבַּיִם, Ex. 12:6), and in rabbinic literature bein ha shemashot (Heb. בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת, Ber. 2b; Avot 5:9). Whether twilight forms… … Encyclopedia of Judaism
Twilight Q — DVD cover (Region 2). トワイライトＱ (Towairaito Kyū) … Wikipedia
twilight — (n.) late 14c. (twilighting), a compound of TWI (Cf. twi ) + LIGHT (Cf. light) (n.) Cognate with Du. tweelicht (16c.), Ger. zwielicht. Exact connotation of twi in this word is unclear, but it appears to refer to half light, rather than the fact… … Etymology dictionary
Twilight — Twi light , n. [OE. twilight, AS. twi (see {Twice}) + le[ o]ht light; hence the sense of doubtful or half light; cf. LG. twelecht, G. zwielicht. See {Light}.] [1913 Webster] 1. The light perceived before the rising, and after the setting, of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Twilight B&B — (East London,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 26 A … Каталог отелей
Twilight — Twi light , a. 1. Seen or done by twilight. Milton. [1913 Webster] 2. Imperfectly illuminated; shaded; obscure. [1913 Webster] O er the twilight groves and dusky caves. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Twilight — (engl. für „Zwielicht“) steht für: den Originaltitel des Filmes Im Zwielicht den Originaltitel des Buches Bis(s) zum Morgengrauen den darauf basierenden Film Twilight – Bis(s) zum Morgengrauen eine amerikanische Black Metal Band, siehe Twilight… … Deutsch Wikipedia
Twilight — Twilight, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 241 Housing Units (2000): 103 Land area (2000): 1.607736 sq. miles (4.164016 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.607736 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Twilight, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 241 Housing Units (2000): 103 Land area (2000): 1.607736 sq. miles (4.164016 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.607736 sq. miles (4.164016 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Twilight N — (Лобок,Филиппины) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Quezon Street., Alegria, Lob … Каталог отелей
twilight — ► NOUN 1) the soft glowing light from the sky when the sun is below the horizon. 2) a period or state of obscurity or gradual decline: the twilight of his career. ORIGIN from an Old English base meaning «two» (probably here used in sense half ) + … English terms dictionary
