Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

twig

  • 1 веточка

    ............................................................
    1. twig
    (n.) شاخه کوچک، ترکه
    (vt.) فهمیدن، دیدن
    ............................................................
    (vt. & n.) شاخه کوچک، ترکه، بوته، میخ کوچک بی سر، نوباوه، جوانک، گلدوزی کردن، به شکل شاخ و برگ در آوردن
    ............................................................
    (past: shot ; past participle: shot
    (vt. & vi. & n.) در کردن (گلوله و غیره)، رها کردن (از کمان و غیره)، پرتاب کردن، زدن، گلوله زدن، رها شدن، آمپول زدن، فیلمبرداری کردن، عکسبرداری کردن، درد کردن، سوزش داشتن، جوانه زدن، انشعاب، رویش انشعابی، رویش شاخه، درد، حرکت تند و چابک، رگه معدن

    Русско-персидский словарь > веточка

  • 2 прут

    ............................................................
    1. twig
    (n.) شاخه کوچک، ترکه
    (vt.) فهمیدن، دیدن
    ............................................................
    (vt. & n.) گزینه، راه گزین، راه گزیدن، ترکه، چوب زدن، سویچ برق، سویچ زدن، جریان را عوض کردن، تعویض
    ............................................................
    3. rod
    (n.) میله، عصا، چوب، ترکه، میل، قدرت، برق گیر، میله دار کردن

    Русско-персидский словарь > прут

  • 3 смекать (I) > смекнуть (I)

    ............................................................
    1. see
    (past: saw ; past participle: seen
    (v.) دیدن، مشاهده کردن، نگاه کردن، فهمیدن، مقر یا حوزه اسقفی، بنگر
    ............................................................
    ............................................................
    3. twig
    (n.) شاخه کوچک، ترکه
    (vt.) فهمیدن، دیدن

    Русско-персидский словарь > смекать (I) > смекнуть (I)

  • 4 сучок

    ............................................................
    1. twig
    (n.) شاخه کوچک، ترکه
    (vt.) فهمیدن، دیدن
    ............................................................
    2. knot
    (vt. & n.) گره، برکمدگی، دژپیه، غده، چیز سفت یا غلنبه، مشکل، عقده، واحد سرعت دریایی معادل 6076.10 فوت در ساعت، گره زدن، بهم پیوستن، گیر انداختن، گره خوردن، منگوله دار کردن، گره دریایی

    Русско-персидский словарь > сучок

См. также в других словарях:

  • Twig — Twig, n. [AS. twig; akin to D. twijg, OHG. zwig, zwi, G. zweig, and probably to E. two.] A small shoot or branch of a tree or other plant, of no definite length or size. [1913 Webster] The Britons had boats made of willow twigs, covered on the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Twig — Тип обработчик шаблонов Автор Armin Ronacher, Fabien Potencier Разработчик Fabien Potencier, Sensio Labs Написана на PHP Первый выпуск 12 октября 2009 Последняя версия 1.8.3 (июнь …   Википедия

  • twig — twig; twig·gen; twig·gery; twig·gy; twig·let; …   English syllables

  • Twig — Twig, v. t. [Gael. tuig, or Ir. tuigim I understand.] [1913 Webster] 1. To understand the meaning of; to comprehend; as, do you twig me? [Colloq.] Marryat. [1913 Webster] 2. To observe slyly; also, to perceive; to discover. Now twig him; now mind …   The Collaborative International Dictionary of English

  • twig — twig1 [twig] n. [ME twigge < OE, akin to Ger zweig < IE * dwigho < base * dwöu , TWO: prob. with reference to the forking of the twig] a small, slender branch or shoot of a tree or shrub twig2 [twig] vt., vi. twigged, twigging [via… …   English World dictionary

  • Twig — Twig, v. t. [imp. & p. p. {Twigged}; p. pr. & vb. n. {Twigging}.] [Cf. {Tweak}.] To twitch; to pull; to tweak. [Obs. or Scot.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Twig — Twig, v. t. To beat with twigs. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • twig — (n.) O.E. twigge, from P.Gmc. *twigan (Cf. M.Du. twijch, Du. twijg, O.H.G. zwig, Ger. Zweig branch, twig ), from the root of twi (see TWIN (Cf. twin)), here meaning forked (as in O.E. twisel fork, point of division ) …   Etymology dictionary

  • twig — Ⅰ. twig [1] ► NOUN ▪ a slender woody shoot growing from a branch or stem of a tree or shrub. DERIVATIVES twigged adjective twiggy adjective. ORIGIN Old English, related to TWAIN(Cf. ↑twain) and TWO …   English terms dictionary

  • twig|gy — «TWIHG ee», adjective, gi|er, gi|est. of, having to do with, or resembling a twig or twigs; slender; slim: »a twiggy girl …   Useful english dictionary

  • Twig — Die Klippenland Chroniken (englischer Originaltitel: The Edge Chronicles) ist eine Fantasy Jugendromanreihe des britischen Autors Paul Stewart. Sie wurde von Chris Riddell illustriert und besteht gegenwärtig aus zehn Bänden. Der erste Band der… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»