-
41 tumult
(a great noise (usually made by a crowd): He could hear a great tumult in the street.) σαματάς- tumultuously -
42 tumult
(a great noise (usually made by a crowd): He could hear a great tumult in the street.) tumulte- tumultuously -
43 tumult
(a great noise (usually made by a crowd): He could hear a great tumult in the street.) tumulto- tumultuously -
44 tumult
/'tju:mʌlt/ * danh từ - sự ồn ào, sự om sòm; tiếng ồn ào - sự xôn xao, sự náo động - sự bối rối, sự xáo động =mind in [a] tumult+ đầu óc đang bối rối xáo động -
45 tumult
['tjuːmʌlt]Общая лексика: буйство, взрыв чувств, волнение, волнения, грохот, душевное возбуждение, крики, мятеж, переполох, сильное душевное волнение, смятение, смятение чувств, суматоха, шум, шум и крики, галдеж -
46 tumult
[`tjuːmʌlt]шум и крики; грохотсуматоха, суетагражданские волнения, неповиновение, беспорядки; мятежсильное душевное волнение, возбуждение; смятение чувствАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tumult
-
47 tumult
[tu·mult || 'tuːmʌlt /'tju-]◙ n. רעש, המולה, מבוכה* * *◙ הכובמ,הלומה,שער◄ -
48 tumult
kekacauan, huru-hara, kericuhan, kekusutan pikiran* * *keributan* * *kekacauan, huru-hara, kericuhan, kekusutan pikiran* * *gaduh, kegaduhan, pergaduhan, kegemparan, gemparan -
49 tumult
kaingay -
50 tumult
n.aaSHob / añdheyr / dhuum / hal chal / hañgaamah / harj / HaSHr / hujuum / hullaR / maeHSHar / paKH / pur KHaaSH / qeyaamat / SHor / SHor SHaraaba / talaatum / udham -
51 tumult
muirn -
52 tumult
n. 1. хөл үймээн, бужигнаан. 2. самуурал. tumultuous adj. хөл үймээнтэй, хөөрсөн, сүйд болсон. -
53 tumult
n. (크게) 떠들썩함, 소동, 혼란, 흥분 -
54 tumult
1 ხმაური, აურზაური, ხმაურიანი მღელვარება2 სულიერი მღელვარება -
55 tumult
هنگامه ، همهمه ، غوغا، شلوغ، جنجال ، آشوب ،التها التهاب ، اغتشاش كردن ، جنجال راهانداختن -
56 tumult
s buka, vreva, graja; metež, strka; buna, pobuna; [fig] uzbuđenost* * *
buka
graja -
57 tumult
n. врева, бука;2. немир, метеж, буна, побуна; бучава -
58 tumult
• buka; buna; graja; gungula; metež; nered; uskomešanost; ustanak; uzburkanost; uzrujanost; vreva -
59 tumult
noun1) шум и крики; суматоха2) мятеж, буйство3) сильное душевное волнение; смятение чувств* * *(n) беспорядки; взрыв чувств; волнения; грохот; мятеж; сильное душевное волнение; смятение; смятение чувств; суматоха; шум* * *а) шум и крики; грохот б) суматоха, суета* * *[tu·mult || 'tuːmʌlt /'tju-] n. шум и крики, буйство, смятение, суматоха, беспорядки, волнения, мятеж, сильное душевное волнение, смятение чувств* * *буйствовознякутерьмамятежсуетасуматоха* * *1) а) шум и крики б) суматоха 2) гражданские волнения 3) сильное душевное волнение, возбуждение; смятение чувств -
60 tumult
сильное душевное волнение; смятение чувств
См. также в других словарях:
tumult — TUMÚLT, tumulturi, s.n. 1. Zgomot mare, larmă, zarvă, vacarm. ♦ Învolburare, curs repede, tălăzuire a unor ape. 2. fig. Agitaţie, tulburare, zbucium sufletesc. – Din fr. tumulte, lat. tumultus. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
Tumult — Tu mult, n. [L. tumultus; probably akin to Skr. tumula noise, noisy, and perhaps to L. tumere to swell, E. tumid: cf. F. tumulte.] 1. The commotion or agitation of a multitude, usually accompanied with great noise, uproar, and confusion of… … The Collaborative International Dictionary of English
Tumult — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. tumultus, zu l. tumēre aufbrausen, aufgebracht sein, geschwollen sein . Ebenso nndl. tumult, ne. tumult, nfrz. tumulte, nschw. tumult, nnorw. tumult; Tumor, Tuberkulose. ✎ DF 5 (1981), 523 528.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tumult — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. tumultlcie {{/stl 8}}{{stl 7}} hałas czyniony przez większą grupę ludzi, zwierząt, maszyn; zamieszanie, wrzawa, zgiełk, harmider : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tumult wielkiego miasta, ulicy, psiarni. Tumult… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Tumult — can refer to: * violent and noisy commotion or disturbance of a crowd * a general outbreak or disorder, riot * mental or emotional disturbance *tUMULt, a record label based in San Francisco. * Tumult , an album by Dutch punk rock band The Ex … Wikipedia
Tumult — Tu mult, v. i. To make a tumult; to be in great commotion. [Obs.] [1913 Webster] Importuning and tumulting even to the fear of a revolt. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tumult — [to͞o′mult, tyo͞o′mult] n. [ME tumulte < MFr < L tumultus, a swelling or surging up, tumult < tumere, to swell: see TUMOR] 1. noisy commotion, as of a crowd; uproar 2. confusion; agitation; disturbance 3. great emotional disturbance;… … English World dictionary
Tumult — (v. lat. Tumultus), 1) s. Aufruhr: 2) bes. Unruhen, plötzlicher Krieg, wobei das Wohl des Römischen Staates gefährdet war, s.u. Rom (Ant.) VII. Daher Tumultuant, Aufrührer, Unruhestifter. Tumultuarisch, 1) aufrührerisch; 2) lärmend; 3) stürmisch … Pierer's Universal-Lexikon
Tumúlt — (lat.), Lärm, Auflauf, Aufruhr (s. d.); Tumultuant, Lärmmacher, Aufrührer; tumultuarisch, lärmend, stürmisch; tumultuarisches Verfahren, diejenige Behandlung eines Prozesses, in der die prozessualischen Handlungen nicht in der ordnungsmäßigen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tumúlt — Tumúlt, Aufruhr (s.d.); tumultuārisch, lärmend, stürmisch … Kleines Konversations-Lexikon
Tumult — Tumult, lat. deutsch, Lärmen, Aufruhr, vereinte Gewalt wider die Staatsordnung … Herders Conversations-Lexikon