-
1 tumble down
II. vt▪ to \tumble down down sth etw hinabstürzen* * *vito tumble down the stairs — die Treppe hinunterfallen
2)(= move quickly)
they came tumbling down the stairs — sie kamen die Treppe heruntergestürzt -
2 tumble down
tumble down а) свалиться, упасть; to tumble down on the ice упасть на льду;б) превратиться в руины; the walls came tumbling down стены рассыпались впрах; That old building could tumble down any day now. в) рассыпаться (о воло-сах); г) течь вниз, сбегать (о ручье и т. п.) д) провалиться; Don't tumbledown on this easy test. -
3 ■ tumble down
■ tumble downA v. i. + avv.1 ( di un edificio) andare in rovina; essere cadente; essere fatiscente: The old castle is tumbling down, il vecchio castello sta andando in rovina2 (fig.: di un progetto, ecc.) andare all'aria (o a monte); ( di una persona) fallire; fare fiasco; cadere ( in un esame)B v. t. + avv.tirare giù, abbattere ( sparando). -
4 tumble down
-
5 tumble-down
-
6 tumble down
tumble down -
7 tumble-down
tumble-down adj baufällig -
8 tumble down
1) свалиться, упасть to tumble down on the ice ≈ упасть на льду
2) превратиться в руины the walls came tumbling down ≈ стены рассыпались в прах That old building could tumble down any day now. ≈ Это старое здание может развалиться в любой момент
3) рассыпаться( о волосах)
4) течь вниз, сбегать( о ручье и т. п.)
5) провалиться Don't tumble down on this easy test. ≈ Смотрите, не наделайте ошибок в этом простом тесте. свалиться, упасть - to * on the ice упасть на льду развалиться, превратиться в руины - the walls came tumbling down стены рассыпались в прах - the building can * any minute now здание вот-вот рухнет рассыпаться (о волосах) течь вниз, сбегать( о ручье и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tumble down
-
9 tumble down
1. phr v свалиться, упасть2. phr v развалиться, превратиться в руины3. phr v рассыпаться4. phr v течь вниз, сбегать -
10 tumble down
-
11 tumble down
phr v1) повалитися, впасти2) развалитися, перетворитися на руїни3) розсипатися ( про волосся)4) текти вниз, збігати ( про струмок) -
12 tumble down
phr v1) повалитися, впасти2) развалитися, перетворитися на руїни3) розсипатися ( про волосся)4) текти вниз, збігати ( про струмок) -
13 tumble-down
adjнапївзруйнований, розвалений* * *aрозвалений, напівзруйнованийtumble-down house — напівзруйнований будинок, розвалюха
-
14 tumble-down
полуразрушенный имя прилагательное: -
15 tumble down
-
16 tumble-down
{'tʌmbldaun}
a полуразрушен, порутен, срутен, запуснат* * *{'t^mbldaun} а полуразрушен, порутен; срутен; запуснат.* * *a полуразрушен, порутен, срутен, запуснат* * *tumble-down[´tʌmbl¸daun] adj полуразрушен, порутен, запуснат, изоставен. -
17 tumble-down
-
18 tumble-down
-
19 tumble-down
[ʹtʌmb(ə)ldaʋn] aразвалившийся, полуразрушенныйtumble-down house - полуразрушенный дом, развалюха
-
20 tumble-down
a развалившийся, полуразрушенныйtumble-down house — полуразрушенный дом, развалюха
См. также в других словарях:
Tumble-down — Tum ble down , a. Ready to fall; dilapidated; ruinous; as, a tumble down house. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tumble down — phrasal verb [intransitive] Word forms tumble down : present tense I/you/we/they tumble down he/she/it tumbles down present participle tumbling down past tense tumbled down past participle tumbled down 1) same as tumble I, 2) The scaffolding… … English dictionary
tumble down — PHRASAL VERB If a building tumbles down, it collapses or parts of it fall off, usually because it is old and no one has taken care of it. [V P] The outer walls looked likely to tumble down in a stiff wind... [V P] If the foundations are flawed… … English dictionary
tumble-down — adjective in deplorable condition a street of bedraggled tenements a broken down fence a ramshackle old pier a tumble down shack • Syn: ↑bedraggled, ↑broken down, ↑derelict, ↑d … Useful english dictionary
tumble-down — /tum beuhl down /, adj. dilapidated; ruined; rundown: He lived in a tumble down shack. [1810 20] * * * … Universalium
tumble down — phr verb Tumble down is used with these nouns as the object: ↑slope … Collocations dictionary
tumble-down — tum′ble down adj. dilapidated; ruined; run down • Etymology: 1810–20 … From formal English to slang
tumble down — verb topple, collapse Williams has said, in the days following his firing by NPR, that a lot of his assumptions came tumbling down he was a Liberal because he thought that Liberals were tolerant, open minded folk. See Also: tumbledown … Wiktionary
tumble-down — adj dilapidated, ramshackle, ruined, in ruins, broken down, gone to wrack and ruin; in disrepair, rundown, Sl. sleazy; fallen to pieces, crumbled, crumbling, ready to fall; decrepit, tottering, unstable, shaky; untrustworthy, insecure, unsafe … A Note on the Style of the synonym finder
tumble-down — ramshackle, fall to the ground … English contemporary dictionary
tumble-down — a. Tottering, ready to fall, dilapidated … New dictionary of synonyms