-
1 tuczyć
چاق ; چرب ; چربي ; فربه -
2 herbager
tuczyć -
3 êkún
• tuczyć -
4 sanra
• tuczyć -
5 откармливаться
( tuczyć się) paść się, tuczyć się -
6 parkyldamak
tuczyć; tyć; utuczyć; utyć; użyźniać -
7 semiz
tuczyć; tyć -
8 semremek
tuczyć; tyć; utuczyć; utyć; użyźniać -
9 откармливать
глаг.• dokarmiać• karmić• odkarmiać• odpasać• podkarmiać• rozpasać• tuczyć• tyć• utuczyć• utyć* * *opasać, odpasać, ( tuczyć) paść, tuczyć, wypasać -
10 fatten
['fætn]vt* * *verb ((often with up) to make or become fat: They are fattening up a turkey to eat at Christmas.) tuczyć -
11 наживаться
dorabiać się, tuczyć się перен. -
12 тучити
tuczytyдієсл. -
13 тучитися
tuczytysjaдієсл. -
14 вскармливать
глаг.• karmić• tuczyć -
15 откормить
глаг.• odkarmić• tuczyć• utuczyć -
16 appâter
1. karmić2. nęcić3. przynęcać4. tucz5. tuczyć6. utuczyć7. uwodzić -
17 empâter
1. impastować2. tuczyć3. zaflegmić4. zalepiać5. zalepienie6. zalepić -
18 engraisser
1. nawieźć2. nawozić3. odpasać4. odpasywać5. smarować6. tuczyć7. tyć8. utyć9. wzbogacać -
19 gaver
1. opychać2. przeładować3. przeładowywać4. tuczyć -
20 presser
1. cisnąć2. gnieść3. miażdżyć4. naciskać5. naglić6. pospieszać7. pospieszyć8. prasować9. przyciskać10. przynaglać11. tuczyć12. tulić13. tłoczyć14. uciskać15. uwierać16. wyciskać17. zgniatać18. zmuszać19. zwierać20. ścieśniać21. ściskać
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tuczyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, tuczyćczę, tuczyćczy, tuczyćczony {{/stl 8}}– utuczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} intensywnie karmiąc, doprowadzać do szybkiego przyrostu wagi i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tuczyć — ndk VIb, tuczyćczę, tuczyćczysz, tucz, tuczyćczył, tuczyćczony 1. «karmić intensywnie zwierzęta gospodarskie treściwym pokarmem w celu uzyskania przyrostu mięsa i tłuszczu» Tuczyć drób, świnie. Tuczyć świnie ziemniakami. Gęsi tuczone na owsie. □… … Słownik języka polskiego
tuczyć się – utuczyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o zwierzętach: zwiększać wagę ciała, obrastając w mięso, tłuszcz; paść się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Drób tuczył się na farmie. Wieprzek szybko się utuczył. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gęś — ż V, DCMs. gęsi; lm MD. gęsi, N. gęsiami a. gęśmi 1. «Anser, ptak z rzędu blaszkodziobych, zwykle duży, głównie roślinożerny, o dość wysokich nogach z palcami spiętymi błoną pływną, dziobie silnym, u nasady wysokim, sprawnie chodzący i latający… … Słownik języka polskiego
indyczka — ż III, CMs. indyczkaczce; lm D. indyczkaczek «samica indyka» Hodowla indyczek. Tuczyć indyczki. Indyczka wyprowadza stadko indycząt … Słownik języka polskiego
karmić — ndk VIa, karmićmię, karmićmisz, karm, karmićmił, karmićmiony 1. «o kobietach lub o samicach niektórych ssaków: żywić potomstwo własnym mlekiem» Karmić niemowlę piersią. Kotka karmi swe młode. 2. «dawać jeść, dostarczać pożywienia, żywić; tuczyć»… … Słownik języka polskiego
paść — I → padać II ndk XI, pasę, pasiesz, paś, pasł, pasła, paśli, pasiony 1. «pilnować bydła, owiec itp. na pastwisku» Paść gęsi, krowy. ◊ posp. Świń z tobą (z nim itp.) nie pasłem «nie ma powodu do poufałości, nie znamy się dostatecznie» 2. «dawać… … Słownik języka polskiego
prosiak — m III, DB. a, N. prosiakkiem; lm M. i «małe świni; prosię» Tuczyć prosiaki na sprzedaż. przen. «ktoś nieporządny; niechluj» … Słownik języka polskiego
świnia — ż I, DCMs. świniani; lm D. świń 1. «Sus (domesticus), zwierzę domowe z rodziny o tej samej nazwie, hodowane prawie na całym świecie, głównie dla mięsa i tłuszczu; pochodzi od dzika, udomowione przed kilkoma tysiącami lat» Świnia domowa. Świnia… … Słownik języka polskiego
tuczenie — n I rzecz. od tuczyć … Słownik języka polskiego
wieprzek — m III, DB. wieprzekrzka, N. wieprzekrzkiem; lm M. wieprzekrzki «młody wieprz; duże, podchowane prosię» Tuczyć wieprzka … Słownik języka polskiego