-
1 tuberkulos
tuberkulos [tө˅bærkөloːs] (-en) Tuberkulose f -
2 tuberkulös
tuberku'lös tuberkulös -
3 tuberkulös
туберкулёзный -
4 туберкулёзный
tuberkulös; tuberkulosekrank; Tuberkel-, Tuberkulose-; Su. m Lungenkranke(r) -
5 tuberculous
tu·ber·cu·lous[tju:ˈbɜ:kjələs, AM tu:ˈbɜ:r-, tju:-]adj inv tuberkulös* * *[tjU'bɜːkjʊləs]adjtuberkulös* * *1. tuberkulös:b) tuberkulosekrank:a tuberculous man ein Tuberkulosekranker2. tuberkulös (mit Tuberkelbildung einhergehend)* * *adj.tuberkulös adj. -
6 tuberculoso
( femenino tuberculosa) adjetivo————————( femenino tuberculosa) sustantivo masculino y femeninoTuberkulosekranke der, dietuberculosotuberculoso , -a [tuβerku'loso, -a]I adjetivomedicina tuberkulösII sustantivo masculino, femenino -
7 verem
-
8 veremli
-
9 tubercular
tu·ber·cu·lar[tju:ˈbɜ:kjələʳ, AM tu:ˈbɜ:rkjəlɚ, tju:-]adj inv tuberkulös* * *[tjU'bɜːkjʊlə(r)]adjtuberkulös* * *tubercular [tjuːˈbɜːkjʊlə(r); US -ˈbɜr-; a. tuː-] adj MED tuberkular (mit Tuberkelbildung einhergehend)* * *adj.höckerig adj.knotig adj.warzig adj. -
10 туберкулозен
туберкуло́з|ен прил., -на, -но, -ни tuberkulös, tuberkulos австр., tuberkulosekrank. -
11 туберкулёзный
-
12 tubercoloso
tubercolosotubercoloso , -a [tuberko'lo:so]I aggettivotuberkulösII sostantivo maschile, femminileTuberkulosekranke(r) Feminin(Maskulin)Dizionario italiano-tedesco > tubercoloso
13 tubercular
14 tuberculous
15 tuberkulózisos
(DE) tuberkulös; tuberkulosekrank; (EN) tuberculous16 tuberculous
1. tuberkulös; Tuberkulose...; 2. tubercular 1.17 туберкулёзный
1) tuberkulósekrank, tuberkulös; schwíndsüchtig ( чахоточный)туберкулёзный санато́рий — Sanatórium n, pl -rien für Tuberkulósekranke; Lúngensanatorium n
18 gruźliczy
gruźliczy tuberkulös19 gruźliczy
20 tuberkulózní
tuberkulózní tuberkulösСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
tuberkulös — schwindsüchtig, Tb[c] krank, tuberkulosekrank. * * * tuberkulös:schwindsüchtig(veraltend)+hektisch;auch⇨lungenkrank tuberkulös→schwindsüchtig … Das Wörterbuch der Synonyme
tuberkulös — mit Tuberkeln behaftet * * * tu|ber|ku|lös 〈Adj.〉 1. an Tuberkulose erkrankt 2. mit Tuberkeln durchsetzt * * * tu|ber|ku|lös, (österr. veraltend auch:) tu|ber|ku|los <Adj.> [frz. tuberculeux, zu: tubercule = Tuberkel < lat. tuberculum, ↑ … Universal-Lexikon
tuberkulos — tu|ber|ku|los 〈Adj.; Med.; österr.; umg.〉 = tuberkulös … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
tuberkulös — Tuberkel: Die medizinisch fachsprachliche Bezeichnung für »knötchenförmige, umschriebene Zellwucherung im Organismus, hervorgerufen durch Bazillen« ist eine gelehrte Entlehnung des 19. Jh.s aus lat. tuberculum »kleiner Höcker, kleine Geschwulst« … Das Herkunftswörterbuch
Tuberkuløs — Lidende af eller vedrørende tuberkulose … Danske encyklopædi
tuberkulös — tu|ber|ku|lös 〈Adj.; Med.〉 oV 1. an Tuberkulose erkrankt 2. mit Tuberkeln durchsetzt … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
tuberkulös — tuberkulö̱s, in fachspr. Fügungen: tuberculo̱sus, ...o̱sa, ...o̱sum [zu ↑Tuberkel]: an Tuberkulose leidend; die Tuberkulose betreffend, mit ihr zusammenhängend (von krankhaften Veränderungen) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
tuberkulös — tu|ber|ku|lös, österr. ugs. auch tu|ber|ku|los <zu 1↑...os bzw. ...ös>: a) die Tuberkulose betreffend, mit ihr zusammenhängend; b) an Tuberkulose leidend; schwindsüchtig (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
tuberkuløs — tu|ber|ku|løs adj., t, e (som vedrører el. lider af tuberkulose) … Dansk ordbog
tuberkulos — s ( en) MED … Clue 9 Svensk Ordbok
tuberkulös — adj ( t, a) MED … Clue 9 Svensk Ordbok