-
1 tuétano
m1) ко́стный мозг2) (са́мая) сердцеви́на, суть чегоllegar al tuétano del asunto — дойти́, докопа́ться до су́ти (де́ла)
-
2 tuétano
m1) костный мозг2) бот. сердцевина (дерева, стебля)••sacarle los tuétanos a uno — выпустить кишки из кого-либо (употр. как угроза) -
3 tuétano
сущ.общ. костный мозг, суть дела -
4 tuétano
-
5 hasta el tuétano tb pl
1) ( промокнуть) до ни́тки, до косте́й2) всем (свои́м) существо́м; до мо́зга косте́йDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > hasta el tuétano tb pl
-
6 tútano
-
7 костный
прил.de hueso; óseo (cient.)ко́стная мука́ — harina de huesoко́стное вещество́ — substancia óseaко́стная мозо́ль мед. — callo óseoко́стный туберкулез — tuberculosis ósea -
8 мозг
м.1) cerebro m, seso m (тж. перен.)головно́й мозг — encéfalo mспинно́й мозг — médula espinalпродолгова́тый мозг — médula oblongaко́стный мозг — médula f, tuétano mвоспале́ние мозга мед. — encefalitis f2) мн. мозги́ прост. ( умственные способности) seso mон челове́к с мозга́ми — es un hombre sesudoблю́до из жа́реных мозго́в — sesada f••уте́чка мозго́в — hemorragia( fuga) de cerebrosдо мозга косте́й — hasta la médula, hasta los tuétanos, por los cuatro costadosвпра́вить мозги́ ( кому-либо) прост. — hacer sentar la cabeza (a)шевели́ть (раски́дывать) мозга́ми прост. — parar mientes en algo, dar vueltas a algo; rumiar vt (fam.), calentarse (devanarse) los sesosпромыва́ть мозги́ — lavar el cerebroмозги́ набекре́нь ( у кого-либо) — tener los sesos en los calcañales; tener cabeza a las once (de chorlito) -
9 редька
-
10 tútano
См. также в других словарях:
tuétano — (De tútano). 1. m. médula (ǁ sustancia interior de los huesos). 2. Parte interior de una raíz o tallo de una planta. hasta los tuétanos. loc. adv. coloq. Hasta lo más íntimo o profundo de la parte física o moral del hombre. Enamorado hasta los… … Diccionario de la lengua española
tuétano — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Sustancia blanca que rellena los huesos: ■ el hueso que echó en el caldo tenía tuétano. SINÓNIMO médula 2 BOTÁNICA Parte interior de una raíz o tallo de una planta. 3 coloquial Fondo o parte… … Enciclopedia Universal
tuétano — s m 1 Sustancia blanca, blanda y grasosa que se encuentra en el interior de los huesos; el de algunos animales se utiliza como alimento; médula: tuétano de vaca, tacos de tuétano 2Hasta el tuétano En la parte más profunda de alguien o de algo:… … Español en México
tuétano — {{#}}{{LM SynT39912}}{{〓}} {{CLAVE T38941}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tuétano{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} médula = {{<}}2{{>}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{♂}}(de un animal){{♀}} caracú {{#}}{{LM T38941}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tuétano — pop. Meollo de un asunto o cuestión … Diccionario Lunfardo
tuétano — sustantivo masculino caña, médula*, meollo cañada (de vaca). * * * Sinónimos: ■ médula, meollo, caña, sustancia … Diccionario de sinónimos y antónimos
tuétano — m. Sustancia blanda contenida dentro de los huesos … Diccionario Castellano
tutano — tuetano … Diccionario de Guanacastequismos
caracú — Tuétano. Parte blanda de los huesos, que complementa un buen puchero … Argentino-Español diccionario
Jarrete — Este artículo o sección sobre gastronomía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 1 de agosto de 2009. También puedes… … Wikipedia Español
Médula — (Del lat. medulla.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Sustancia grasa, blanca o amarillenta, que constituye la masa esponjosa del interior de los huesos. SINÓNIMO cañada [médula ósea] tuétano 2 ANATOMÍA Sustancia que forma parte del sistema… … Enciclopedia Universal