Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

trzop

  • 1 čȇrpъ

    čȇrpъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c
    Page in Trubačev: IV 72
    Church Slavic:
    črěpъ (Parim) `potsherd' [m o]
    Russian:
    čérep `skull' [m o], čérepa [Gens]
    Belorussian:
    čérap `skull' [m o], čérapa [Gens]
    Ukrainian:
    čérep `skull' [m o], čérepa [Gens]
    Czech:
    (s)třep `broken piece of pottery, fragment' [m o];
    čerep (arch., dial.) `broken piece of pottery' [m o]
    Slovak:
    črep `broken piece of pottery, vase, skull' [m o]
    Polish:
    trzop (obs.) `potsherd, pot' [m o] \{1\}
    Serbo-Croatian:
    crȉjep `broken piece of pottery, tile' [m o]
    Slovene:
    črẹ̑p `shard, broken piece of pottery, jug, skull' [m o]
    Bulgarian:
    čérep `skull' [m o]
    Indo-European reconstruction: (s)kerp-o-
    Page in Pokorny: 944
    Comments: Obviously derived from * (s)kerp-, cf. OHG scirbi n. `potsherd', scarbōn `cut up'.
    Other cognates:
    OHG scirbi `potsherd' [n]
    Notes:
    \{1\} Ousted by czerep, which is of East Slavic origin.

    Slovenščina-angleščina big slovar > čȇrpъ

См. также в других словарях:

  • череп — диал. также кровля на избе , шенкурск. (Подв.), ледяная корка , шенкурск., вятск. (Васн.), черепица, черепок, черепаха, укр. череп, цслав. чрѣпъ, чрѣпица ὄστρακον, болг. цреп черепок , сербохорв. цри̏jеп черепок, черепица , словен. črе̣̑р черепок …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Zyndram z Maszkowic — ( Zyndram of Maszkowice , c. 1355 ndash; c. 1414) was a Polish 14th and 15th century knight. His coat of arms was Słońce.Zyndram was first mentioned in 1388 as a mayor of Jasło. He bought the post from a certain Jakusz Trzop for 100 grzywnas. He… …   Wikipedia

  • череп — Древнерусское – чрепъ (черепок, осколок). Старославянское – чръпъ. Индоевропейское – (s)ker t s (резать, отделять). Слово употребляется с XI в. в значении «черепок, глиняный осколок». В значении «костяной покров головы» употребляется в украинском …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • crijep — crijȇp m <N mn crȅpovi, zb. crèpōvlje sr> DEFINICIJA pločasta tanka opeka za pokrivanje krovova, zaobljena na jednom kraju ili utorena [običan crijep; valovit crijep; crijep žljebnjak; sljemenski crijep]; čripnja FRAZEOLOGIJA neće mi (ti… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»