-
1 zweilagiges Raumfachwerk NSC-Truss
двухрядная пространственная фермаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > zweilagiges Raumfachwerk NSC-Truss
-
2 NSC-Truss
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > NSC-Truss
-
3 NSC-Truss
-
4 vakwerk
-
5 vakverkligger
-
6 Dachstuhl
m ARCHIT. roof truss ( oder timbering)* * *der Dachstuhlroof truss* * *Dạch|stuhlmroof truss* * *Dach·stuhlm roof truss* * *der roof-truss* * ** * *der roof-truss -
7 Hängewerk
Hängewerk n 1. hanging truss, suspension truss, suspended truss; simple trussed beam; suspension structure, shed truss; 2. truss frame (with truss on top) (Dachstuhl)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hängewerk
-
8 Bruchband
-
9 Leibbinde
-
10 Fachwerkbrücke
Fachwerkbrücke2 f STB (BE) girder bridge, lattice bridge, truss bridge; lattice girder bridge (z. B. aus Metall); pony truss bridge (oben offen) -
11 Sprengwerk
-
12 Sprengwerk
Sprengwerk n strut(ted) frame, strut bracing, truss (frame); truss frame with truss below; simple trussed beam (Flachwerk); strut roof (Dach) • mit Sprengwerk versehen KONST trussDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sprengwerk
-
13 statisch unbestimmtes Fachwerk
Fachwerk n: statisch unbestimmtes Fachwerk n indeterminate truss, over-rigid frame, over-rigid truss, redundant truss, hyperstatic trussDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > statisch unbestimmtes Fachwerk
-
14 dressieren
v/t2. fig. pej. drill4. GASTR. (Geflügel) truss (up), dress* * *to condition; to train; to tame* * *dres|sie|ren [drɛ'siːrən] ptp dressiertvtauf jdn/etw dressiert sein — to be trained to respond to sb/sth
auf den Mann dressiert sein — to be trained to attack people
zu etw dressiert sein — to be trained etc to do sth
2) (COOK) Geflügel to dress; Braten to prepare; (esp Aus) Torte etc to decorate; Teig, Creme to pipe* * *dres·sie·ren *[drɛˈsi:rən]vt1. (abrichten)▪ jdn \dressieren to drill sb▪ etw \dressieren to pipe stheinen Vogel/Braten \dressieren to truss a bird/roast* * *transitives Verb train < animal>* * *dressieren v/t1. train (2. fig pej drill* * *transitives Verb train < animal>* * *v.to train (animals) v. -
15 Gerüst
n; -(e)s, -e1. am Bau: scaffold (-ing); (Gestell) trestle; für Dach, Brücke: truss; TECH. (Arbeitsbühne) stage, platform2. BIO. stroma, reticulum* * *das Gerüsttrestle; gantry* * *Ge|rụ̈st [gə'rʏst]nt -(e)s, -escaffolding no pl; (= Gestell) trestle; (= Brückengerüst, Dachgerüst) truss; (= Hängegerüst) cradle; (fig = Gerippe) framework (zu of)ein Gerüst aufstellen — to put up or erect scaffolding
* * *das1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) frame2) (the basic supporting structure of anything: The building will be made of concrete on a steel framework.) framework3) (a bridge-like structure which supports a crane, railway signals etc.) gantry4) (an erection of metal poles and wooden planks used by men at work on (the outside of) a building.) scaffolding5) (wooden planks etc forming a platform.) staging* * *Ge·rüst<-[e]s, -e>[gəˈrʏst]nt2. (Grundplan) framework* * *das; Gerüst[e]s, Gerüste scaffolding no pl., no indef. art.; (fig.): (eines Romans usw.) framework* * *1. am Bau: scaffold(-ing); (Gestell) trestle; für Dach, Brücke: truss; TECH (Arbeitsbühne) stage, platform2. BIOL stroma, reticulum* * *das; Gerüst[e]s, Gerüste scaffolding no pl., no indef. art.; (fig.): (eines Romans usw.) framework* * *-e n.framework n.gantry n.scaffold n.trestle n. -
16 Dreieckbinder
m < bau> ■ triangular truss; Belgian truss; pitched truss -
17 Dachbinder
Dachbinder m roof truss, roof frame, main truss, principal trussDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dachbinder
-
18 Dreieckfachwerkbinder
Dreieckfachwerkbinder m triangular bracing, Fink truss, Belgian truss, French trussDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dreieckfachwerkbinder
-
19 Fachwerkbinder
Fachwerkbinder m lattice truss, open-web girder, braced beam, framed beam, roof frame; truss girder, trussed girder, truss (Träger)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fachwerkbinder
-
20 Fachwerkstab
Fachwerkstab m frame member, truss bar, truss member, truss rod, web memberDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fachwerkstab
См. также в других словарях:
Truss — Truss, n. [OE. trusse, F. trousse, OF. also tourse; perhaps fr. L. tryrsus stalk, stem. Cf. {Thyrsus}, {Torso}, {Trousers}, {Trousseau}.] 1. A bundle; a package; as, a truss of grass. Fabyan. [1913 Webster] Bearing a truss of trifles at his back … The Collaborative International Dictionary of English
Truss — Truss, v. t. [imp. & p. p. {Trussed}; p. pr. & vb. n. {Trussing}.] [F. trousser. See {Truss}, n.] 1. To bind or pack close; to tie up tightly; to make into a truss. Shak. [1913 Webster] It [his hood] was trussed up in his wallet. Chaucer. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Truss — steht für: Trage und Aufbaukonstruktionen in der Veranstaltungstechnik, siehe Traverse (Veranstaltungstechnik) Truss ist der Familienname folgender Personen: Lynne Truss (* 1955), englische Autorin und Journalistin Warren Truss (* 1948),… … Deutsch Wikipedia
truss — truss; truss·er; un·truss; … English syllables
truss´er — truss «truhs», verb, noun. –v.t. 1. to tie; fasten; bind: »to truss up a bundle of plants. We trussed the burglar up and called the police. 2. to fasten the wings or legs of (a fowl or small animal) with skewers or twine in preparation for… … Useful english dictionary
truss — ► NOUN 1) a framework of rafters, posts, and struts which supports a roof, bridge, or other structure. 2) a padded belt worn against the skin to support a hernia. 3) a large projection of stone or timber, typically one supporting a cornice. 4)… … English terms dictionary
truss — [trus] vt. [ME trussen < OFr trousser, to bundle together, pack < ? VL * torsare < * torsus, for L tortus, pp. of torquere, to twist: see TORT] 1. to tie, bind, or bundle: often with up 2. to skewer or bind the wings and legs of (a fowl) … English World dictionary
Truss — (engl., spr. tröss, »Bündel, Bund«), ein Gewicht, besonders für Stroh und Heu, 36 im Load des englischen Handelsgewichtes: für Stroh 36, trockenes Heu 56 und Heu bis 4. Sept. 60 Pounds avdp … Meyers Großes Konversations-Lexikon
truss — index bear (support) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
truss — (n.) c.1200, collection of things bound together, from O.Fr. trousse, torse, of unknown origin, perhaps from V.L. *torciare to twist. Meaning surgical appliance to support a rupture, etc. first attested 1540s. Sense of framework for supporting a… … Etymology dictionary
Truss — For other uses, see Truss (disambiguation). In architecture and structural engineering, a truss is a structure comprising one or more triangular units constructed with straight members whose ends are connected at joints referred to as nodes.… … Wikipedia