Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

trunk

  • 1 trunk

    شاه‌ سيم‌

    English to Farsi dictionary > trunk

  • 2 trunk circuit

    شاه‌ مدار ، معبر مشترك‌

    English to Farsi dictionary > trunk circuit

  • 3 trunk drawers

    زير شلواري‌كوتاه‌

    English to Farsi dictionary > trunk drawers

  • 4 trunk hose

    شلوار كوتاهي‌ كه‌ تانيمه‌ ران‌ ميرسيده‌

    English to Farsi dictionary > trunk hose

  • 5 trunk line

    خط‌ اصلي‌(درراه‌اهن‌)،شاه‌سيم‌

    English to Farsi dictionary > trunk line

  • 6 interoffice trunk

    شاه‌ سيم‌ بين‌ دفتري‌

    English to Farsi dictionary > interoffice trunk

  • 7 intertoll trunk

    شاه‌ سيم‌ بين‌ باجه‌اي‌

    English to Farsi dictionary > intertoll trunk

  • 8 to snag a tree trunk

    ته‌شاخه‌هاي‌درخت‌ را زدن‌ وانرا صاف‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > to snag a tree trunk

  • 9 автомагистраль

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) شاهراه، بزرگراه، راه

    Русско-персидский словарь > автомагистраль

  • 10 баул

    مذکر trunk
    (pl. & n.) تنه، بدنه، کنده درخت، خرطوم بینی انسان، چمدان بزرگ، صندوق، بدنه ستون، شاه سیم

    Русско-персидский словарь > баул

  • 11 корпус

    ............................................................
    (pl. & n.) تنه، بدنه، کنده درخت، خرطوم بینی انسان، چمدان بزرگ، صندوق، بدنه ستون، شاه سیم
    ............................................................
    (n.) پیچ یا تاب خوردن، تاب گشت، خاصیت تاب گشت
    ............................................................
    3. body
    (v.) جسد، تنه، تن، بدن، لاشه، جسم، بدنه، اتاق ماشین، جرم سماوی، دارای جسم کردن، ضخیم کردن، غلیظ کردن
    ............................................................
    (v.) پایه، نگین دار، آرایش، اسباب، سوار شدن یا کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) قاب، چارچوب، قاب کردن، قاب گرفتن، چارچوب گرفتن، طرح کردن، تنظیم کردن، بیان کردن، فرمول، قاعده، منطق، اسکلت، ساختمان، چهارچوب، تنه، بدن، پاپوش درست کردن
    ............................................................
    6. hull
    پوست، قشر، پوست میوه یا بقولات، کلبه، خانه رعیتی، تنه کشتی، لاشه کشتی، پوست کندن، ولگردی کردن
    ............................................................
    (v.) بند آوردن، انسداد، جعبه قرقره، اتحاد دو یاچند دسته بمنظور خاصی، بلوک، کنده، مانع و رادع، قطعه، بستن، مسدود کردن، مانع شدن از، بازداشتن، قالب کردن، توده، قلنبه، کند، سد
    ............................................................
    (n.) هیئت، گروه، دسته، عده، لشکر، سپاه

    Русско-персидский словарь > корпус

  • 12 лесина

    مونث trunk
    (pl. & n.) تنه، بدنه، کنده درخت، خرطوم بینی انسان، چمدان بزرگ، صندوق، بدنه ستون، شاه سیم

    Русско-персидский словарь > лесина

  • 13 ствол

    ............................................................
    (pl. & n.) تنه، بدنه، کنده درخت، خرطوم بینی انسان، چمدان بزرگ، صندوق، بدنه ستون، شاه سیم
    ............................................................
    2. stem
    (v.) ستاک، ساقه، تنه، میله، گردنه، دنباله، دسته، ریشه، اصل، دودمان، ریشه لغت قطع کردن، ساقه دار کردن، بند آوردن
    ............................................................
    (vt. & n.) بشکه، خمره چوبی، چلیک، لوله تفنگ، درخمره ریختن، دربشکه کردن، با سرعت زیاد حرکت کردن
    ............................................................
    4. tube
    (vt. & n.) لوله، تونل، مجرا، دودکش، نای، نی، لوله خمیرریش و غیره، ناودان، لامپ، لاستیک تویی اتومبیل و دوچرخه و غیره، لوله دار کردن، از لوله رد کردن

    Русско-персидский словарь > ствол

  • 14 сундук

    ............................................................
    (n.) صندوق، یخدان، جعبه، تابوت، خزانه داری، قفسه سینه
    ............................................................
    (pl. & n.) تنه، بدنه، کنده درخت، خرطوم بینی انسان، چمدان بزرگ، صندوق، بدنه ستون، شاه سیم

    Русско-персидский словарь > сундук

  • 15 торс

    ............................................................
    (pl. & n.) تنه، بدنه، کنده درخت، خرطوم بینی انسان، چمدان بزرگ، صندوق، بدنه ستون، شاه سیم
    ............................................................
    (n.) پیچ یا تاب خوردن، تاب گشت، خاصیت تاب گشت

    Русско-персидский словарь > торс

  • 16 туловище

    ............................................................
    (pl. & n.) تنه، بدنه، کنده درخت، خرطوم بینی انسان، چمدان بزرگ، صندوق، بدنه ستون، شاه سیم
    ............................................................
    (n.) پیچ یا تاب خوردن، تاب گشت، خاصیت تاب گشت

    Русско-персидский словарь > туловище

  • 17 хобот

    مذکر trunk
    (pl. & n.) تنه، بدنه، کنده درخت، خرطوم بینی انسان، چمدان بزرگ، صندوق، بدنه ستون، شاه سیم

    Русско-персидский словарь > хобот

См. также в других словарях:

  • Trunk — may refer to:In biology: *Trunk, torso *Trunk, an elephant s proboscis or nose *Trunk (botany), a tree s central superstructureIn containers: *Trunk (luggage) *Trunk (automobile), a large storage compartment *Trunk (motorcycle), a storage… …   Wikipedia

  • Trunk — Trunk, n. [F. tronc, L. truncus, fr. truncus maimed, mutilated; perhaps akin to torquere to twist wrench, and E. torture. Trunk in the sense of proboscis is fr. F. trompe (the same word as trompe a trumpet), but has been confused in English with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trunk — ist der Familienname folgender Personen: Alexander Trunk (* 1957), deutscher Rechtswissenschaftler Dieter Trunk (* 1959), deutscher Fußballspieler Gustav Trunk (1871–1936), deutscher Politiker (Zentrum) und Staatspräsident von Baden Johann Jakob… …   Deutsch Wikipedia

  • trunk — [trʌŋk] n ↑branch, ↑leaves, ↑trunk ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(tree)¦ 2¦(car)¦ 3¦(elephant)¦ 4¦(clothes)¦ 5¦(box)¦ 6¦(body)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: tronc …   Dictionary of contemporary English

  • Trunk — Trunk, v. t. [Cf. F. tronquer. See {Truncate}.] 1. To lop off; to curtail; to truncate; to maim. [Obs.] Out of the trunked stock. Spenser. [1913 Webster] 2. (Mining) To extract (ores) from the slimes in which they are contained, by means of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trunk — (n.) mid 15c., box, case, from O.Fr. tronc alms box in a church (12c.), also trunk of a tree, trunk of the human body, from L. truncus, originally mutilated, cut off. The meaning box, case is likely to be from the notion of the body as the case… …   Etymology dictionary

  • trunk — [truŋk] n. [ME tronke < OFr tronc < L truncus, a stem, trunk < truncus, maimed, mutilated < IE * tronkus < base * trenk , to press together, crowd > THRONG] 1. the main stem of a tree 2. the body of a human being or animal, not… …   English World dictionary

  • trunk — [n1] body, core block, bole, butt, column, log, soma, stalk, stem, stock, thorax, torso; concepts 392,428,826 Ant. extremities trunk [n2] long nose of animal beak, proboscis, prow, snoot*, snout; concept 399 trunk [n3] …   New thesaurus

  • Trunk — »Getränk (das man gerade zu sich nimmt); gewohnheitsmäßiger Genuss von Alkohol«: Das altgerm. Substantiv mhd. trunc, ahd. trunk, niederl. dronk, engl. drink (beachte das Fremdwort »Drink« »alkoholisches ‹Misch›getränk«), schwed. dryck ist eine… …   Das Herkunftswörterbuch

  • trunk- — *trunk germ., Substantiv: nhd. Baumstumpf, Stumpf; ne. tree trunk; Interferenz: Lehnwort lat. truncus; Etymologie: s. lat. truncus, Maskulinum, Baumstamm, Rumpf; …   Germanisches Wörterbuch

  • trunk — ► NOUN 1) the main woody stem of a tree as distinct from its branches and roots. 2) a person s or animal s body apart from the limbs and head. 3) the elongated, prehensile nose of an elephant. 4) a large box with a hinged lid for storing or… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»