-
1 trompettiste
-
2 trompette
trompette [tʀɔ̃pεt]feminine noun* * *
I tʀɔ̃pɛtnom masculin ( dans un orchestre) trumpet (player); ( dans l'armée) bugler; ( dans une fanfare) trumpeter
II tʀɔ̃pɛtnom féminin trumpet* * *tʀɔ̃pɛt nf(= instrument) trumpetIl joue de la trompette. — He plays the trumpet.
Il a le nez en trompette. — He's got a turned-up nose.
* * *B nf2 Zool conch (shell).sans tambour ni trompette without making a song and dance (about it).[trɔ̃pɛt] nom féminin1. [instrument] trumpet————————[trɔ̃pɛt] nom masculin -
3 6553
1. LAT Pelates quadrilineatus (Bloch)2. RUS четырёхлинейный пятнистый терапон m3. ENG trumpeter, trumpeter perch, croaker4. DEU —5. FRA — -
4 6755
1. LAT Sillago maculata Quoy et Gaimard2. RUS пятнистая силлага f3. ENG trumpeter [winter, diver] whiting, trumpeter sillago, smelt, sand-borer, spotted asoho4. DEU —5. FRA — -
5 joueur
joueur, joueuse [ʒwœʀ, ʒwøz]1. adjective2. masculine noun, feminine noun• sois beau joueur ! be a sport!* * *
1.
- euse ʒwœʀ, øz adjectif1) ( qui aime s'amuser) playful2) ( qui risque de l'argent)être joueur/joueuse — to be a gambling man/woman
2.
nom masculin, féminin1) Musique, Jeux, Sport playerêtre beau/mauvais joueur — to be a good/bad loser
2) ( personne qui joue de l'argent) gambler* * *ʒwœʀ, ʒwøz (-euse)1. nm/f2. adj(enfant, chat) playful* * *A adj1 ( qui aime s'amuser) [enfant, animal, tempérament] playful;2 ( qui risque de l'argent) gambling ( épith); être joueur to be a gambling man; être joueuse to be a gambling woman.B nm,f1 Sport, Jeux, Mus player; une joueuse de tennis a woman tennis player; un joueur de mandoline a mandolin player; un joueur de cornemuse a piper; être beau/mauvais joueur to be a good/bad ou poor loser; il s'est montré beau joueur he proved himself to be a good loser; ne sois pas si mauvaise joueuse! don't be such a bad sport!;2 ( personne qui joue de l'argent) gambler.1. [chaton, chiot] playful2. [parieur]————————, joueuse [ʒwɶr, øz] nom masculin, nom fémininjoueurs de cartes/d'échecs card/chess players2. [pour de l'argent] gamblerêtre beau/mauvais joueur to be a good/bad loser ou sport -
6 trompettiste
trompettiste [tʀɔ̃petist]masculine noun, feminine noun* * *tʀɔ̃petistnom masculin et féminin trumpet (player)* * *tʀɔ̃petist nmf* * *trompettiste ⇒ Les métiers et les professions nmf trumpet (player).[trɔ̃petist] nom masculin et féminin -
7 agami
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > agami
-
8 agami à ailes blanches
—1. LAT Psophia leucoptera ( Spix)2. RUS белокрылый трубач m3. ENG pale-winged [white-winged] trumpeter4. DEU Weißflügel-Trompetervogel m5. FRA agami m à ailes blanchesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > agami à ailes blanches
-
9 agami trompette
—1. LAT Psophia crepitans ( Linnaeus)2. RUS сероспинный трубач m3. ENG gray-winged [common] trumpeter4. DEU Graurücken-Trompetervogel m5. FRA agami m trompetteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > agami trompette
-
10 agami vert
—1. LAT Psophia viridis ( Spix)2. RUS зеленокрылый трубач m3. ENG dark-winged [green-winged] trumpeter4. DEU Grünflügel-Trompetervogel m5. FRA agami m vertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > agami vert
-
11 bouvreuil de Mongolie
—1. LAT Bucanetes mongolicus ( Swinhoe)2. RUS монгольский снегирь m, монгольский пустынный вьюрок m4. DEU Mongolen-Gimpel m5. FRA bouvreuil m de MongolieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bouvreuil de Mongolie
-
12 bouvreuil githagine
—1. LAT Bucanetes githagineus ( Lichtenstein)2. RUS пустынный снегирь m, толстоклювый вьюрок m3. ENG trumpeter (bull)finch4. DEU (Sahara-)Wüstengimpel m, Wüstentrompeter m5. FRA bouvreuil m githagineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bouvreuil githagine
-
13 calao trompette
—1. LAT Bycanistes bucinator ( Temminck)2. RUS калао-трубач m3. ENG trumpeter hornbill4. DEU Trompeter-Hornvogel m5. FRA calao m trompetteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > calao trompette
-
14 cygne trompette
—1. LAT Cygnus buccinator ( Richardson) [ Olor buccinator ( Richardson)]2. RUS лебедь-трубач m3. ENG trumpeter swan4. DEU Trompeterschwan m5. FRA cygne m trompetteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cygne trompette
-
15 10128
1. LAT Bucanetes githagineus ( Lichtenstein)2. RUS пустынный снегирь m, толстоклювый вьюрок m3. ENG trumpeter (bull)finch4. DEU (Sahara-)Wüstengimpel m, Wüstentrompeter m5. FRA bouvreuil m githagineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10128
-
16 10129
1. LAT Bucanetes mongolicus ( Swinhoe)2. RUS монгольский снегирь m, монгольский пустынный вьюрок m4. DEU Mongolen-Gimpel m5. FRA bouvreuil m de MongolieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10129
-
17 1454
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1454
-
18 1455
1. LAT Psophia crepitans ( Linnaeus)2. RUS сероспинный трубач m3. ENG gray-winged [common] trumpeter4. DEU Graurücken-Trompetervogel m5. FRA agami m trompetteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1455
-
19 1456
1. LAT Psophia leucoptera ( Spix)2. RUS белокрылый трубач m3. ENG pale-winged [white-winged] trumpeter4. DEU Weißflügel-Trompetervogel m5. FRA agami m à ailes blanchesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1456
-
20 1457
1. LAT Psophia viridis ( Spix)2. RUS зеленокрылый трубач m3. ENG dark-winged [green-winged] trumpeter4. DEU Grünflügel-Trompetervogel m5. FRA agami m vertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1457
- 1
- 2
См. также в других словарях:
trumpeter — [trum′pit ər] n. 1. a) Historical a soldier, herald, etc. who signals on a trumpet b) any person who plays the trumpet, as in a band or orchestra 2. a person who proclaims or heralds something 3. any of a family (Psophiidae) of cranelike, South… … English World dictionary
Trumpeter — Trump et*er, n. 1. One who sounds a trumpet. [1913 Webster] 2. One who proclaims, publishes, or denounces. [1913 Webster] These men are good trumpeters. Bacon. [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.) (a) Any one of several species of long legged South… … The Collaborative International Dictionary of English
trumpeter — ► NOUN ▪ a person who plays a trumpet … English terms dictionary
trumpeter — /trum pi teuhr/, n. 1. a person who plays a trumpet; trumpet player. 2. a person who proclaims or announces something with a trumpet. 3. a soldier, usually in a mounted unit, whose duty is to sound the required trumpet calls. 4. a person who… … Universalium
Trumpeter — This very interesting English and French surname recorded in the spellings of Trump, Trumper, and the more correct Trumpeter, is a pre medieval occupational surname. It does describe one who played the horn or trumpet, and probably had a military … Surnames reference
trumpeter — /ˈtrʌmpətə/ (say trumpuhtuh) noun 1. someone who sounds or plays a trumpet. 2. someone who proclaims or announces something with a trumpet. 3. a soldier whose regular duty is to sound trumpet calls at stated hours. 4. someone who proclaims or… …
trumpeter — keturdryžis dėmėtasis teraponas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pelates quadrilineatus angl. croaker; trumpeter; trumpeter perch rus. четырёхлинейный пятнистый терапон ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
trumpeter — [[t]trʌ̱mpɪtə(r)[/t]] trumpeters N COUNT A trumpeter is someone who plays a trumpet … English dictionary
trumpeter — trum•pet•er [[t]ˈtrʌm pɪ tər[/t]] n. 1) a person who plays a trumpet 2) a soldier who sounds calls on a trumpet 3) orn any of several large South American birds of the family Psophiidae, related to the cranes, having a loud cry 4) orn trumpeter… … From formal English to slang
trumpeter — dūdžiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Psophia angl. trumpeter vok. Trompetervogel, m rus. трубач, m pranc. agami, m ryšiai: platesnis terminas – dūdiniai siauresnis terminas – baltasparnis dūdys siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
trumpeter — šešiadryžis teraponas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pelates sexlineatus angl. six lined perch; six lined therapon; striped therapon; trumpeter rus. шестилинейный терапон ryšiai: platesnis terminas – … Žuvų pavadinimų žodynas