-
1 bouvreuil de Lichtenstein
—1. LAT Rhodospiza ( Sharpe)2. RUS буланый вьюрок m3. ENG (Lichtenstein’s) desert finch, desert bullfinch4. DEU Weißflügelgimpel m, Schwarzzügelgimpel m5. FRA bouvreuil m de Lichtenstein1. LAT Rhodospiza obsoleta ( Lichtenstein)2. RUS буланый вьюрок m3. ENG (Lichtenstein’s) desert finch, desert bullfinch4. DEU Weißflügelgimpel m, Schwarzzügelgimpel m5. FRA bouvreuil m de LichtensteinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bouvreuil de Lichtenstein
-
2 anabate de Lichtenstein
—1. LAT Philydor lichtensteini ( Cabanis et Heine)2. RUS желтогрудый настоящий филидор m3. ENG ochre-breasted [Lichtenstein’s] foliage-gleaner, ochre-breasted [Lichtenstein’s] leaf-gleaner4. DEU Ockerbrust-Blattspäher m5. FRA anabate m de LichtensteinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabate de Lichtenstein
-
3 moucherolle de Lichtenstein
—1. LAT Muscipipra ( Lesson)2. RUS пипровый тиранн m3. ENG shear-tailed gray-tyrant4. DEU Kerbschwanztyrann m5. FRA moucherolle f de Lichtenstein1. LAT Muscipipra vetula ( Lichtenstein)2. RUS пипровый тиранн m3. ENG shear-tailed gray-tyrant4. DEU Kerbschwanztyrann m5. FRA moucherolle f de LichtensteinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle de Lichtenstein
-
4 ganga de Lichtenstein
—1. LAT Pterocles lichtensteinii ( Temminck) [ Nyctiperdix lichtensteinii ( Temminck)]2. RUS рябок m Лихтенштейна3. ENG Lichtenstein’s sandgrouse4. DEU Wellenflughuhn n5. FRA ganga m de LichtensteinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ganga de Lichtenstein
-
5 maladie de Jaffé-Lichtenstein
фиброзная остеодисплазия, остеофиброма, дисплазия Яффе - ЛихтенстайнаDictionnaire médical français-russe > maladie de Jaffé-Lichtenstein
-
6 anabate de Lichtenstein
Французско-русский универсальный словарь > anabate de Lichtenstein
-
7 bouvreuil de Lichtenstein
сущ.орнит. буланый вьюрок (Rhodospiza)Французско-русский универсальный словарь > bouvreuil de Lichtenstein
-
8 ganga de Lichtenstein
сущ.орнит. рябок Лихтенштейна (Nyctiperdix lichtensteinii, Pterocles lichtensteinii)Французско-русский универсальный словарь > ganga de Lichtenstein
-
9 maladie de Jaffé-Lichtenstein
сущ.мед. дисплазия Яффе-Лихтенстайна, остеофиброма, фиброзная остеодисплазияФранцузско-русский универсальный словарь > maladie de Jaffé-Lichtenstein
-
10 moucherolle de Lichtenstein
сущ.орнит. пипровый тиранн (Muscipipra)Французско-русский универсальный словарь > moucherolle de Lichtenstein
-
11 10213
1. LAT Rhodospiza obsoleta ( Lichtenstein)2. RUS буланый вьюрок m3. ENG (Lichtenstein’s) desert finch, desert bullfinch4. DEU Weißflügelgimpel m, Schwarzzügelgimpel m5. FRA bouvreuil m de LichtensteinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10213
-
12 4793
1. LAT Philydor lichtensteini ( Cabanis et Heine)2. RUS желтогрудый настоящий филидор m3. ENG ochre-breasted [Lichtenstein’s] foliage-gleaner, ochre-breasted [Lichtenstein’s] leaf-gleaner4. DEU Ockerbrust-Blattspäher m5. FRA anabate m de LichtensteinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4793
-
13 coucou de Levaillant
—1. LAT Clamator levaillantii ( Swainson) [Clamator cafer Lichtenstein, Coccystes cafer (.Lichtenstein)]2. RUS африканская хохлатая кукушка f3. ENG Levaillant’s [striped-breasted] cuckoo4. DEU Kapkuckuck m5. FRA coucou m de LevaillantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coucou de Levaillant
-
14 ganga couronné
—1. LAT Pterocles coronatus ( Lichtenstein) [ Nyctiperdix coronata ( Lichtenstein)]2. RUS рыжешапочный рябок m3. ENG coroneted [crowned] sandgrouse4. DEU Kronenflughuhn n5. FRA ganga m couronnéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ganga couronné
-
15 grue de paradis
—1. LAT Anthropoides paradisea ( Lichtenstein) [ Tetrapteryx paradisea ( Lichtenstein)]2. RUS райский [четырёхкрылый] журавль m, журавль m Стэнли3. ENG blue [paradise, Stanley’s] crane4. DEU —5. FRA grue f de paradisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grue de paradis
-
16 guêpier à queue d’aronde
—1. LAT Merops hirundinaeus ( Lichtenstein) [ Dicrocercus hirundinaeus ( Lichtenstein)]2. RUS ласточкохвостая щурка f3. ENG swallow-tailed bee-eater4. DEU Schwalbenschwanzspint m, Gabelschwanzspint m5. FRA guêpier m à queue d’arondeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > guêpier à queue d’aronde
-
17 moineau doré
—1. LAT Passer luteus ( Lichtenstein) [ Auripasser luteus ( Lichtenstein)]2. RUS жёлтый [золотой] воробей m3. ENG (Sudan) golden sparrow4. DEU Goldsperling m, kleiner Kehlflecksperling m, Braunrücken-Goldsperling m5. FRA moineau m doréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moineau doré
-
18 momot nain
—1. LAT Hylomanes ( Lichtenstein)2. RUS малый момот m3. ENG tody motmot4. DEU Zwergmotmot m5. FRA momot m nain1. LAT Hylomanes momotula ( Lichtenstein)2. RUS малый момот m3. ENG tody motmot4. DEU Zwergmotmot m5. FRA momot m nainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > momot nain
-
19 mouette de Patagonie
—1. LAT Larus maculipennis ( Lichtenstein) [ Chroicocephalus maculipennis ( Lichtenstein)]2. RUS патагонская чайка f3. ENG brown-hooded gull4. DEU Patagonien-Möwe f5. FRA mouette f de PatagonieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > mouette de Patagonie
-
20 pic robuste
—1. LAT Phloeoceastes robustus ( Lichtenstein) [ Campephilus robustus ( Lichtenstein)]2. RUS красноголовый флеоцеастес m3. ENG robust woodpecker4. DEU Scharlachkopfspecht m5. FRA pic m robusteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pic robuste
См. также в других словарях:
Lichtenstein — (nicht zu verwechseln mit Liechtenstein) ist der Name folgender geographischer Objekte: Orte: Lichtenstein/Sa., Stadt im Landkreis Zwickau in Sachsen Lichtenstein (Württemberg), Gemeinde im Landkreis Reutlingen in Baden Württemberg Lichtenstein,… … Deutsch Wikipedia
Lichtenstein — (no confundir con el Principado de Liechtenstein) puede referirse a: Localidades Ciudad Lichtenstein en el Distrito de Chemnitzer Land en Sajonia, Alemania. Tiene la morfología de una isla en el sur de Alemania Municipio Lichtenstein en el… … Wikipedia Español
LICHTENSTEIN (R.) — LICHTENSTEIN ROY (1923 ) Né à New York, Roy Lichtenstein est sans doute l’un des plus intéressants parmi les artistes pop. Il a achevé ses études supérieures à l’Ohio State University et a obtenu, en 1949, le titre de docteur en histoire de l’art … Encyclopédie Universelle
Lichtenstein [1] — Lichtenstein, 1) fürstlich Schönburgische Receßherrschaft u. Amt im königlich sächsischen Kreisdirectionsbezirk Zwickau mit 19,400 Ew.; 2) Amtsstadt darin am Rödlitzbach u. unweit der Sächsischen Westlichen Staatseisenbahn (Linie Chemnitz… … Pierer's Universal-Lexikon
Lichtenstein [2] — Lichtenstein, 1) Martin Heinrich Karl, Naturhistoriker, geb. 10. Jan. 1780 in Hamburg, gest. 2. Sept. 1857 auf der See zwischen Korsör und Kiel, studierte in Jena und Helmstedt Medizin, ging 1801 als Erzieher und Hausarzt mit dem holländischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lichtenstein — Lichtenstein. 1) Stadt in der sächs. Kreish. Chemnitz, an der Rödlitz, (1905) 7505 E., Amtsgericht. – 2) Jagdschloß im württemb. Schwarzwaldkreis, 817 m ü.d.M., auf der Stelle der alten gleichnamigen Feste (durch Hauffs Roman »Lichtenstein«… … Kleines Konversations-Lexikon
Lichtenstein [2] — Lichtenstein, 1) Ulrich v. L., deutscher Dichter aus Steyermark, geb. 1199 (1200), st. 1275 (1276); er schr.: Frauendienst (Erzählung seines Lebens bis 1255), bearbeitet von L. Tieck, Stuttg. 1812, u. Frauenbuch, über die Sittenverderbniß; beide… … Pierer's Universal-Lexikon
Lichtenstein [1] — Lichtenstein, 1) Stadt und Luftkurort in der sächs. Kreish. Chemnitz, Amtsh. Glauchau, an der Rödlitz und der Staatsbahnlinie St. Egidien Stollberg, 316 m ü. M., hat eine evang. Kirche, ein fürstlich Schönburgsches Bergschloß (mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lichtenstein [2] — Lichtenstein, Ulrich von, s. Ulrich von Liechtenstein … Kleines Konversations-Lexikon
Lichtenstein [1] — Lichtenstein, sächs. Stadt im Kreisdir. Bez. Zwickau, mit fürstlich schönburg. Schlosse, 4000 E., Baumwolleweberei und Strumpfwirkerei … Herders Conversations-Lexikon
Lichtenstein [2] — Lichtenstein , Ulrich von, ein steiermärk. Ritter, geb. um 1200, dichtete etwa um 1255 den »Frauendienst«, eine gereimte Erzählung 33jähr. Minnelebens jener ungereimten Art, die dem Verfasser des Don Quixote vorschwebte. Uebrigens machen die… … Herders Conversations-Lexikon