-
61 Pazifik-Sardine
—1. LAT Sardinops sagax (Jenyns)2. RUS тихоокеанская [калифорнийская, японская, австралийская] сардина f, тихоокеанский [японский, австралийский] сардинопс m3. ENG Pacific [true] sardine, South American [California, Pacific, Japanese, Australian, South African] pilchard4. DEU Pazifik-Sardine f, Südamerikanische [Kalifornische, Japanische, Australische] Sardine f5. FRA sardine f du Pacifique [chilienne, australienne], pilchard m du Japon [du Pacifique, de l’Afrique du Sud]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pazifik-Sardine
-
62 Sardine, australische
—1. LAT Sardinops sagax (Jenyns)2. RUS тихоокеанская [калифорнийская, японская, австралийская] сардина f, тихоокеанский [японский, австралийский] сардинопс m3. ENG Pacific [true] sardine, South American [California, Pacific, Japanese, Australian, South African] pilchard4. DEU Pazifik-Sardine f, Südamerikanische [Kalifornische, Japanische, Australische] Sardine f5. FRA sardine f du Pacifique [chilienne, australienne], pilchard m du Japon [du Pacifique, de l’Afrique du Sud]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sardine, australische
-
63 Sardine, japanische
—1. LAT Sardinops sagax (Jenyns)2. RUS тихоокеанская [калифорнийская, японская, австралийская] сардина f, тихоокеанский [японский, австралийский] сардинопс m3. ENG Pacific [true] sardine, South American [California, Pacific, Japanese, Australian, South African] pilchard4. DEU Pazifik-Sardine f, Südamerikanische [Kalifornische, Japanische, Australische] Sardine f5. FRA sardine f du Pacifique [chilienne, australienne], pilchard m du Japon [du Pacifique, de l’Afrique du Sud]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sardine, japanische
-
64 Sardine, kalifornische
—1. LAT Sardinops sagax (Jenyns)2. RUS тихоокеанская [калифорнийская, японская, австралийская] сардина f, тихоокеанский [японский, австралийский] сардинопс m3. ENG Pacific [true] sardine, South American [California, Pacific, Japanese, Australian, South African] pilchard4. DEU Pazifik-Sardine f, Südamerikanische [Kalifornische, Japanische, Australische] Sardine f5. FRA sardine f du Pacifique [chilienne, australienne], pilchard m du Japon [du Pacifique, de l’Afrique du Sud]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sardine, kalifornische
-
65 Sardine, südamerikanische
—1. LAT Sardinops sagax (Jenyns)2. RUS тихоокеанская [калифорнийская, японская, австралийская] сардина f, тихоокеанский [японский, австралийский] сардинопс m3. ENG Pacific [true] sardine, South American [California, Pacific, Japanese, Australian, South African] pilchard4. DEU Pazifik-Sardine f, Südamerikanische [Kalifornische, Japanische, Australische] Sardine f5. FRA sardine f du Pacifique [chilienne, australienne], pilchard m du Japon [du Pacifique, de l’Afrique du Sud]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sardine, südamerikanische
-
66 Seezungen
—2. RUS солеевые, косоротые, правосторонние морские языки3. ENG 2 (true) soles4. DEU Seezungen, Zungen, Zungenschollen, Sohlen5. FRA soles(тёплые воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов, некоторые виды входят в реки; свыше 30 родов, около 120 видов)2. RUS солеи pl, морские языки pl3. ENG soles4. DEU Seezungen pl, Zungen pl5. FRA soles pl -
67 Sohlen
—2. RUS солеевые, косоротые, правосторонние морские языки3. ENG 2 (true) soles4. DEU Seezungen, Zungen, Zungenschollen, Sohlen5. FRA soles(тёплые воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов, некоторые виды входят в реки; свыше 30 родов, около 120 видов) -
68 Zungen
—1. LAT Glyptocephalus Gottsehe2. RUS длинные камбалы pl3. ENG —4. DEU Zungen pl, Zungenbutte pl5. FRA —1. LAT Hippoglossoides Gottsche2. RUS палтусовидные камбалы pl3. ENG flat-headed flounders4. DEU Scharben pl, Zungen pl5. FRA faux flétans pl2. RUS солеевые, косоротые, правосторонние морские языки3. ENG 2 (true) soles4. DEU Seezungen, Zungen, Zungenschollen, Sohlen5. FRA soles(тёплые воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов, некоторые виды входят в реки; свыше 30 родов, около 120 видов)2. RUS солеи pl, морские языки pl3. ENG soles4. DEU Seezungen pl, Zungen pl5. FRA soles pl -
69 Zungenschollen
—2. RUS солеевые, косоротые, правосторонние морские языки3. ENG 2 (true) soles4. DEU Seezungen, Zungen, Zungenschollen, Sohlen5. FRA soles(тёплые воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов, некоторые виды входят в реки; свыше 30 родов, около 120 видов)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zungenschollen
-
70 Bienen
-
71 Bienen, eigentliche
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bienen, eigentliche
-
72 Blattläuse, echte
1. LAT Aphididae2. RUS афидиды, настоящие тли3. ENG aphids, true plant lice4. DEU Röhrenläuse, echte Blattläuse5. FRA aphidiens, pucerons vraisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Blattläuse, echte
-
73 Dornzikade
2. RUS —3. ENG true leafhopper, treehopper4. DEU Dornzikade f5. FRA —2. RUS —3. ENG —4. DEU Dornzikade f5. FRA centrote m1. LAT Centrotus cornutus Linnaeus2. RUS горбатка f рогатая [обыкновенная], бодушка f рогатая3. ENG —4. DEU gehörnte Dornzirpe f [Buckelzirpe f], (graubraune) Dornzikade f5. FRA centrote m cornu, cigale f épineuse à comes -
74 Fiebermücke
2. RUS комар m малярийный3. ENG anopheline [true] mosquito, anopheline4. DEU Malariamücke f Fiebermücke f5. FRA anophèle m, moustique m de la malaria, moustique m du paludismeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fiebermücke
-
75 Grillen
1. LAT Grylloidea2. RUS сверчковые3. ENG grylloid crickets4. DEU Grillenartige Springschrecken, Grabheuschrecken, Grillen, Springheuschrecken5. FRA grylloïdés, grillons1. LAT Gryllidae2. RUS сверчки3. ENG (true) crickets4. DEU Grillen5. FRA grillons, criquets -
76 Immen
-
77 Körbchensammlerbienen
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Körbchensammlerbienen
-
78 Malariamücke
2. RUS комар m малярийный3. ENG anopheline [true] mosquito, anopheline4. DEU Malariamücke f Fiebermücke f5. FRA anophèle m, moustique m de la malaria, moustique m du paludismeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Malariamücke
-
79 Parkettkäfer
1. LAT Lyctus linearis Goeze2. RUS древогрыз m бороздчатый3. ENG true [cosmopolitan] powderpost beetle4. DEU Parkettkäfer m, gefurchter [brauner] Splintholzkäfer m5. FRA lycte m strié, vrillette f à galeries linéairesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Parkettkäfer
-
80 Röhrenläuse
1. LAT Aphididae2. RUS афидиды, настоящие тли3. ENG aphids, true plant lice4. DEU Röhrenläuse, echte Blattläuse5. FRA aphidiens, pucerons vraisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Röhrenläuse
См. также в других словарях:
true — vb., r, de, t … Dansk ordbog
True — (tr[udd]), a. [Compar. {Truer} (tr[udd] [ e]r); superl. {Truest}.] [OE. trewe, AS. tre[ o]we faithful, true, from tre[ o]w fidelity, faith, troth; akin to OFries. triuwe, adj., treuwa, n., OS. triuwi, adj., trewa, n., D. trouw, adj. & n., G. treu … The Collaborative International Dictionary of English
True — is the adjectival form of the word truth. True may also refer to:In business: *True Corporation, a Thai communications group whose subsidiaries include True Internet, True Move and True Visions In music: *True (Spandau Ballet album) *True… … Wikipedia
true — [tro͞o] adj. truer, truest [ME treue < OE treowe < treow, faith, akin to Ger treu < IE * drew , var. of base * deru > TREE: basic sense “firm (as a tree)”] 1. faithful; loyal; constant 2. reliable; certain [a true indication] 3. in… … English World dictionary
true — ► ADJECTIVE (truer, truest) 1) in accordance with fact or reality. 2) rightly or strictly so called; genuine: true love. 3) real or actual. 4) accurate and exact. 5) (of a note) exactly in tune. 6) co … English terms dictionary
true — I (authentic) adjective according to the facts, accurate, actual, as represented, authenticated, certain, correct, creditable, dependable, exact, factual, fidelis, fidus, founded on fact, genuine, honest, legitimate, literal, not false, not… … Law dictionary
true — [truː] adjective used to describe the actual amount of something, when extra hidden amounts are added to or taken from it: • The APR is the annual percentage rate of the total charge for credit or the true cost of borrowing. * * * true UK US… … Financial and business terms
True — (englisch für wahr, zutreffend) bezeichnet eine Aussage, siehe Aussagenlogik true (Unix), ein Kommandozeilenprogramm unter Unix True (Kurzfilm), einen Kurzfilm aus dem Jahr 2004 des Regisseurs Tom Tykwer Frederick William True (1858–1914), ein… … Deutsch Wikipedia
true — (adj.) O.E. triewe (W.Saxon), treowe (Mercian) faithful, trustworthy, from P.Gmc. *trewwjaz having or characterized by good faith (Cf. O.Fris. triuwi, Du. getrouw, O.H.G. gatriuwu, Ger. treu, O.N. tryggr, Goth. triggws faithful, trusty ), perhaps … Etymology dictionary
true — true; true·ness; un·true; true·heart·ed·ness; un·true·ness; … English syllables
True — (в переводе с английского «истинное») консольная команда UNIX совместимых операционных систем, единственное действие которой возвратить значение 0, рассматриваемое командной оболочкой UNIX как логическое значение «истина». Команда используется… … Википедия