-
1 toilsomely
• trudno -
2 flash resistant
trudno zapalny -
3 hard to reach
trudno dostępny -
4 slow-burning
trudno palny -
5 sparingly soluble
trudno rozpuszczalny -
6 conceivable
[kən'siːvəbl]adjthere is no conceivable reason why… — trudno wyobrazić sobie przyczynę, dla której…
it is conceivable that … — niewykluczone, że …
* * *adjective (able to be imagined or thought of.) wyobrażalny, do pomyślenia -
7 hard
[hɑːd] 1. adjobject, surface, drugs twardy; question, problem trudny; work, life ciężki; person surowy; evidence niepodważalny, niezbity; drink mocny2. advI find it hard to believe that … — trudno mi uwierzyć, że …
* * *1. adjective1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) twardy2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) trudny3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) surowy4) ((of weather) severe: a hard winter.) srogi5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) ciężki6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) twarda (o wodzie)2. adverb1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) ciężko2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) mocno3) (with great attention: He stared hard at the man.) uważnie4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) zupełnie, całkiem•- harden- hardness
- hardship
- hard-and-fast
- hard-back
- hard-boiled
- harddisk
- hard-earned
- hard-headed
- hard-hearted
- hardware
- hard-wearing
- be hard on
- hard at it
- hard done by
- hard lines/luck
- hard of hearing
- a hard time of it
- a hard time
- hard up -
8 hit-or-miss
-
9 please
[pliːz] 1. excl 2. vt 3. vito be eager/anxious to please — bardzo się starać
yes, please — tak, poproszę
could I speak to Sue, please? — czy mógłbym rozmawiać z Sue?, czy mogę prosić Sue?
please miss, … — ( to teacher) proszę pani, …
he's difficult/impossible to please — trudno/nie sposób mu dogodzić
do as you please — rób, jak uważasz
my bill, please — poproszę o rachunek
please don't cry! — proszę, nie płacz!
please yourself! ( inf) — rób, jak chcesz! (inf)
* * *[pli:z] 1. verb1) (to do what is wanted by (a person); to give pleasure or satisfaction to: You can't please everyone all the time; It pleases me to read poetry.) zadowalać, sprawiać radość2) (to choose, want, like: He does as he pleases.) chcieć2. adverb(a word added to an order or request in order to be polite: Please open the window; Close the door, please; Will you please come with me?) proszę- pleased- pleasing
- pleasingly
- if you please
- please yourself -
10 scarcely
['skɛəslɪ]advledwo, (za)ledwie* * *1) (only just; not quite: Speak louder please - I can scarcely hear you; scarcely enough money to live on.) ledwo2) (used to suggest that something is unreasonable: You can scarcely expect me to work when I'm ill.) nie bardzo, chyba nie -
11 tough
[tʌf]adjmaterial, meat, policy twardy; shoes, rope mocny; person, animal wytrzymały; choice, task trudny, ciężki; neighbourhood niebezpieczny* * *1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) twardy2) ((of food etc) difficult to chew.) twardy3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) uparty4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) niebezpieczny5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) trudny2. noun(a rough, violent person; a bully.) chuligan- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with -
12 trickily
adverb trudno -
13 arduously
• istrajno; naporno; revnosno; trudno -
14 laboriously
• marljivo; marljiv-o; mučno; radljivo; tegobno; teško; trudno -
15 lucubrate
• noću raditi; trudnim noćnim radom uraditi-n; trudno raditi; vredno raditi -
16 onerously
• tegobno; trudno -
17 painfully
• bolno; mučno; trudno -
18 toil
• argatovati; dirindžiti; kulučiti; mučiti se; muka; napor; naporan rad; naporno raditi; naprezanje; naprezati se; s mukom pisati; s mukom raditi; teško raditi; težak posao; težak rad; trud; trudno raditi; umor; zamoriti se -
19 firm bottom
podłoże trudno urabialnetwardy spąg -
20 fumulus
cienkakiloniutontrudno dostrzegalna warstwa chmur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
trudno — i darmo «inaczej nie może być, nie ma rady»: Rozbudzona politycznie polska młodzież już nie uśnie – trudno i darmo. Kultura P 400 401/1981. Ja go podziwiałem, podziwiałem, jak sobie dawał radę z tyloma zasadzkami, trudnościami – ale trudno i… … Słownik frazeologiczny
trudno — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. trudnoniej {{/stl 8}}{{stl 7}} z wysiłkiem, z dużym nakładem pracy, z trudem; niełatwo, ciężko, mozolnie, żmudnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trudno było o dobrego fachowca, o jakąś posadę. Trudno uwierzyć w coś, powiedzieć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
trȗdno — pril. ekspr. arh. s trudom, s mukom; mučno, teško … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
trudno — trȗdno pril. DEFINICIJA ekspr. arh. s trudom, s mukom; mučno, teško ETIMOLOGIJA vidi trud … Hrvatski jezični portal
trudno — trudnoniej «z trudem, z wysiłkiem; ciężko, mozolnie, niełatwo, opornie» Nauka szła mu trudno. Trudno dostępny szczyt. Trudno o części samochodowe. Trudno, żeby uczył się cały dzień bez odpoczynku. Trudno było odejść bez pożegnania. Trudno oderwać … Słownik języka polskiego
trudno i darmo — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} stwierdzenie, że trzeba się poddać jakiejś konieczności, zewnętrznym okolicznościom : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trudno i darmo, musimy iść pieszo. Nie pójdziesz na spacer, bo pada deszcz, trudno i darmo.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mówi się trudno — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} tym wyrażeniem mówiący stwierdza, że nie można czegoś zrobić, zmienić, że trudno czemuś zaradzić, trzeba się z czymś pogodzić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mówi się trudno, autobus odjechał i musimy czekać, aż … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przecenić — Trudno kogoś, coś przecenić; nie sposób, nie można kogoś, czegoś przecenić; ktoś, coś jest nie do przecenienia «znaczenie, wartość kogoś, czegoś są tak duże, że nawet najwyższa ocena nie odda ich w pełni, nie będzie zbyt wysoka»: Znaczenia mowy… … Słownik frazeologiczny
trúden — dna o prid., trúdnejši (ú ȗ) 1. ki zaradi zmanjšanja telesnih, duševnih sil ni zmožen opravljati kakega dela: truden delavec, popotnik; bil je že truden; živali so trudne polegle; truden in zaspan; ekspr. truden do smrti / biti truden od poti… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Lew Samuilowitsch Klein — (russisch Лев Самуилович Клейн; * 1. Juli 1927 in Witebsk) ist ein sowjetischer und russischer Gelehrter, Archäologe, Anthropologe, Philologe, Wissenschaftshistoriker und Mitbegründer der Europä … Deutsch Wikipedia
Wahrheit — 1. A Wiard klinkt üs an Klaak. (Nordfries.) – Lappenkorb; Firmenich, III, 6, 94. Die Wahrheit klingt wie eine Glocke. Sinn: Sie ist so sicher erkennbar und vernehmbar, wie eine Glocke. Wenn man eine Glocke hört, weiss man sogleich, dass es eine… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon