-
1 truancy
-
2 truancy
s.1 ausentismo o absentismo escolar (España)2 ausentismo escolar, absentismo escolar, ausentismo escolar injustificado.3 ausencia sin justificación del trabajo, ausencia sin permiso. -
3 absentismo
absentismo sustantivo masculino (Esp) absenteeism;
absentismo sustantivo masculino absenteeism
absentismo laboral, absenteeism from work ' absentismo' also found in these entries: English: absenteeism - truancy -
4 ausentismo
ausentismo sustantivo masculino absenteeism; ' ausentismo' also found in these entries: English: absenteeism - truancy -
5 connive
((with at) to make no attempt to hinder (something wrong or illegal): Her mother connived at the child's truancy.) hacer la vista gordatr[kə'naɪv]1 (conspire) conspirar, confabularse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto connive at something (disregard) hacer la vista gorda con algoconnive [kə'naɪv] vi, - nived ; - niving conspire, plot: actuar en connivencia, confabularse, conspirarv.• cooperar secretamente v.• hacer la vista gorda v.kə'naɪva) ( plot)to connive (WITH somebody) — actuar* en complicidad or (frml) en connivencia (con alguien)
b) ( cooperate)to connive AT something — ser* cómplice en algo
[kǝ'naɪv]VI1) (=condone) hacer la vista gorda (at a)2) (=conspire) confabularse* * *[kə'naɪv]a) ( plot)to connive (WITH somebody) — actuar* en complicidad or (frml) en connivencia (con alguien)
b) ( cooperate)to connive AT something — ser* cómplice en algo
-
6 truant
'truənt(someone who stays away from school etc without permission: The truants were caught and sent back to school.) novillero- truancy- play truant
truant n novillerotr['trʊːənt]1 (from school) persona que hace novillos\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto play truant hacer novillos, faltar a clasetruant ['tru:ənt] n: alumno m, -na f que falta a clase sin permisoadj.• haragán adj.n.• haragán s.m.• novillero, -era s.m.,f.'truːənt['trʊǝnt]to play truant — faltar a clase, hacer* novillos or (Méx) irse* de pinta or (RPl) hacerse* la rata or la rabona or (Per) la vaca or (Chi) hacer* la cimarra or (Col) capar clase (fam), jubilarse (Ven)
1.N (Scol) ausente mfto play truant — (Scol) hacer novillos, hacer la rabona *; (fig) ausentarse
2.VI (Scol) hacer novillos, hacer la rabona *; (fig) ausentarse ( from de)3.CPDtruant officer N — persona que se encarga de investigar los casos de ausentismo escolar
* * *['truːənt]to play truant — faltar a clase, hacer* novillos or (Méx) irse* de pinta or (RPl) hacerse* la rata or la rabona or (Per) la vaca or (Chi) hacer* la cimarra or (Col) capar clase (fam), jubilarse (Ven)
-
7 escolar
escolar adjetivo school ( before n) ■ sustantivo masculino, femenino (m) schoolboy, schoolchild; (f) schoolgirl, schoolchild
escolar
I adjetivo school
año escolar, school year
edad escolar, school age
II m,f (niño) schoolboy (niña) schoolgirl ' escolar' also found in these entries: Spanish: alumna - alumno - año - colegial - tarea - absentismo - ausentismo - calendario - cartuchera - curso - deber - delantal - edad - material - mochila English: academic year - report card - school bus - school report - school term - school uniform - truancy - assembly - governor - nursery - school
См. также в других словарях:
Truancy — Tru an*cy, n. The act of playing truant, or the state of being truant; as, addicted to truancy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
truancy — index absence (nonattendance), dereliction, nonappearance, nonperformance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
truancy — 1784, from TRUANT (Cf. truant) + CY (Cf. cy) … Etymology dictionary
truancy — [tro͞o′ən sē] n. 1. pl. truancies the act or an instance of playing truant 2. the state of being truant … English World dictionary
Truancy — Truant redirects here. For the Alien Ant Farm album, see truANT. Hookey redirects here. For other uses, see Hookey (disambiguation). Truancy is any intentional unauthorized absence from compulsory schooling. The term typically describes absences… … Wikipedia
truancy — noun (esp. BrE) ADJECTIVE ▪ persistent VERB + TRUANCY ▪ combat, tackle ▪ measures to combat persistent truancy in our schools ▪ cut … Collocations dictionary
truancy — [[t]tru͟ːənsi[/t]] N UNCOUNT Truancy is the practice of children staying away from school without permission. Schools need to reduce levels of truancy … English dictionary
truancy — tru|an|cy [ˈtru:ənsi] n [U] when students deliberately stay away from school without permission ▪ the school s truancy rate … Dictionary of contemporary English
truancy — noun the Board of Ed wants to know why truancy in the high school is at an all time high Syn: absenteeism, nonattendance, playing truant, truanting; informal playing hooky, skipping; booking out … Thesaurus of popular words
truancy — truant ► NOUN ▪ a pupil who stays away from school without permission or explanation. ► ADJECTIVE ▪ wandering; straying. ► VERB (also play truant) ▪ (of a pupil) stay away from school without permission or explanation. DERIVATIVES truancy noun … English terms dictionary
Truancy (novel) — infobox Book | name = Truancy title orig = translator = image caption = Cover Art author = Isamu Fukui illustrator = cover artist = JupiterImages country = United States language = English series = genre = Dystopian, Science Fiction publisher =… … Wikipedia