-
1 trombón
m.trombone.* * *1 MÚSICA trombone1 trombonist\trombón de pistones / trombón de llaves valve trombonetrombón de varas slide trombone* * *1.SM (=instrumento) trombone2.SMF (=músico) trombonist* * *1) ( instrumento) trombone* * *= trombone.Ex. The mouthpiece of the trombone is larger than that of a trumpet, and gives the instrument a more mellow sound.* * *1) ( instrumento) trombone* * *= trombone.Ex: The mouthpiece of the trombone is larger than that of a trumpet, and gives the instrument a more mellow sound.
* * *A (instrumento) tromboneCompuesto:slide tromboneB* * *
trombón sustantivo masculino
1 ( instrumento) trombone
2
trombón m Mús trombone
' trombón' also found in these entries:
English:
trombone
* * *♦ nm[instrumento] trombone trombón de varas slide trombone♦ nmf[músico] trombonist* * *m MÚS trombone* * *1) : trombone2) : trombonist♦ trombonista nmf* * *trombón n trombone -
2 boquilla
f.1 cigarette holder.2 mouthpiece.3 nozzle.4 mouthpiece of the cigarette, cigar holder, cigarette holder.* * *1 (de pipa, instrumento) mouthpiece2 (de tubo) nozzle3 (sujetacigarrillos) cigarette holder4 (filtro de cigarrillo) tip5 (de cigarro puro) lit end* * *noun f.* * *SF1) (Mús) mouthpiece2) (=extremo) [de manga] nozzle; [de cocina] burner; [de biberón] teat, nipple (EEUU); [de pipa] stem; [para fumar] cigarette holder3)de boquilla —
eso lo dice de boquilla — he's just saying that, that's what he says (but he doesn't mean it)
promesa de boquilla — insincere promise, promise not meant to be kept
4) And (=chisme) rumour, piece of gossip* * *femenino ( de instrumento musical) mouthpiece; ( de pipa) stem; ( para cigarrillos) cigarette holder; ( para tomar mate) bombilla 2)de boquilla: nos apoya, pero sólo de boquilla — he supports us but in name only
* * *= nozzle, mouthpiece.Ex. The ink-jet printer squirts minute drops of ink from a microscopic nozzle, which are steered to specific positions on the paper.Ex. The mouthpiece of the trombone is larger than that of a trumpet, and gives the instrument a more mellow sound.----* alabanza de boquilla = lip service.* alabar de boquilla = give + lip service.* boquilla de la goma de regar = spray nozzle.* boquilla del pulverizador = spray nozzle.* hablar de boquilla = pay + lip service.* * *femenino ( de instrumento musical) mouthpiece; ( de pipa) stem; ( para cigarrillos) cigarette holder; ( para tomar mate) bombilla 2)de boquilla: nos apoya, pero sólo de boquilla — he supports us but in name only
* * *= nozzle, mouthpiece.Ex: The ink-jet printer squirts minute drops of ink from a microscopic nozzle, which are steered to specific positions on the paper.
Ex: The mouthpiece of the trombone is larger than that of a trumpet, and gives the instrument a more mellow sound.* alabanza de boquilla = lip service.* alabar de boquilla = give + lip service.* boquilla de la goma de regar = spray nozzle.* boquilla del pulverizador = spray nozzle.* hablar de boquilla = pay + lip service.* * *2 (de un bolso, monedero) clasp* * *
boquilla sustantivo femenino ( de instrumento musical) mouthpiece;
( de pipa) stem;
( para cigarrillos) cigarette holder
boquilla sustantivo femenino
1 (para un cigarrillo) tip
(de pipa) mouthpiece
2 Mús mouthpiece
♦ Locuciones: familiar de boquilla: de boquilla somos todos muy generosos, we're all generous, in theory
' boquilla' also found in these entries:
English:
cigarette holder
- holder
- mouth
- mouthpiece
- nozzle
- cigarette
* * *♦ nf1. [para fumar] cigarette holder2. [de pipa] mouthpiece;[de cigarrillo] roach [made of cardboard]3. [de instrumento musical] mouthpiece4. [de tubo, aparato] nozzle♦ de boquilla loc adjFamtodo lo dice de boquilla he's all talk;es un revolucionario de boquilla he's an armchair revolutionary* * *f1 MÚS mouthpiece3:lo dice de boquilla he doesn’t mean a word of it;promete mucho de boquilla pero luego no hace nada he’s all talk and no action* * *boquilla nf: mouthpiece (of a musical instrument) -
3 melodioso
adj.melodious, musical, mellifluous, ariose.* * *► adjetivo1 melodious* * *ADJ melodious, tuneful* * *- sa adjetivo melodious, tuneful* * *= mellow [mellower -comp., mellowest -sup.,].Nota: Generalmente con música, sonido o instrumento musical.Ex. The mouthpiece of the trombone is larger than that of a trumpet, and gives the instrument a more mellow sound.* * *- sa adjetivo melodious, tuneful* * *= mellow [mellower -comp., mellowest -sup.,].Nota: Generalmente con música, sonido o instrumento musical.Ex: The mouthpiece of the trombone is larger than that of a trumpet, and gives the instrument a more mellow sound.
* * *melodioso -samelodious, tuneful* * *
melodioso◊ -sa adjetivo
melodious, tuneful
' melodioso' also found in these entries:
English:
melodious
- sweet
- tuneful
* * *melodioso, -a adjmelodious* * *adj melodious* * *melodioso, -sa adj: melodious -
4 fiscorno
fis'kornom MUSTrombone f -
5 trombonista
f. & m.trombonist.* * *SMF trombonist* * *masculino y femenino trombonist* * *masculino y femenino trombonist* * *trombonist* * *
trombonista sustantivo masculino y femenino
trombonist
* * *m/f trombonist, trombone player -
6 trombón de pistones / trombón de llaves
trombón de pistones / trombón de llavesvalve tromboneSpanish-English dictionary > trombón de pistones / trombón de llaves
-
7 trombón de varas
slide trombone -
8 carro de grúa
• tow car• trolleycar• trombone -
9 ilusión óptica
• mirage• optical fibre• optical laser• trombone• Tron -
10 trole
• Trojan horse• trolley base• trolley hoist• trolley wire• trolleycar• trombone -
11 trombón de llaves
• valve trombone -
12 trombón de pistones
• valve trombone -
13 trombón de varas
• slide trombone -
14 trombón bajo
m.bass trombone.
См. также в других словарях:
trombone — [ trɔ̃bɔn ] n. m. • trombon v. 1580; it. trombone, de tromba « trompe » 1 ♦ Instrument à vent à embouchure, qui fait partie des cuivres. « on dansait toujours, Clou enflait les accompagnements de son trombone » (Zola). Trombone à coulisse, dont… … Encyclopédie Universelle
trombone — [träm bōn′, träm′bōn΄] n. [It < tromba, a trumpet < OHG trumba: see TRUMP2] a large brass instrument consisting of a long tube bent parallel to itself twice and ending in a bell mouth: it is of two types, the slide trombone, in which… … English World dictionary
Trombone — Trom bone, n. [It., aug. of tromba a trumpet: cf. F. trombone. See {Trump} a trumpet.] 1. (Mus.) A powerful brass instrument of the trumpet kind, thought by some to be the ancient sackbut, consisting of a tube in three parts, bent twice upon… … The Collaborative International Dictionary of English
Trombone — [englisch, trəm bəʊn], Posaune. * * * Trom|bo|ne, der; , ...ni [ital. trombone, zu: tromba, ↑Tromba]: ital. Bez. für Posaune … Universal-Lexikon
trombone — /trom bone/ s.m. [accr. di tromba ]. 1. (mus.) a. [strumento musicale a fiato, costituito da un tubo cilindrico che si allarga progressivamente a cono o a padiglione] ▶◀ ‖ tromba. ⇑ ottone, (strumento a) fiato. b. (estens.) [suonatore di… … Enciclopedia Italiana
trombone — (n.) brass wind instrument, 1724, from It. trombone, augmentative form of tromba trumpet, from a Germanic source (Cf. O.H.G. trumba trumpet; see TRUMPET (Cf. trumpet)) … Etymology dictionary
trombone — s. m. 1. Instrumento musical de sopro composto de dois tubos recurvados que podem entrar um no outro, de modo a produzir os diversos tons e semitons. 2. Tocador de trombone … Dicionário da Língua Portuguesa
Trombōne — (ital.), 1) so v.w. Posaune; 2) (Tromblon), so v.w. Mousqueton … Pierer's Universal-Lexikon
Trombōne — (ital.), soviel wie Posaune … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Trombone — Trombōne (ital.), Posaune … Kleines Konversations-Lexikon
trombone — ► NOUN ▪ a large brass wind instrument having an extendable slide with which different notes are made. DERIVATIVES trombonist noun. ORIGIN French or Italian, from Italian tromba trumpet … English terms dictionary